| rdfs:comment
| - تورا! تورا! تورا! ((باليابانية: トラ・トラ・トラ)) هو فيلم حربي أميريكى-يابانى أنتج عام 1970 وهو يمثل بشكل درامي الهجوم الياباني على بيرل هاربور. وكان الفيلم من إخراج ريتشارد فليشر ويقوم بدور البطولة النجوم بما في ذلك مارتن بلسم، جوزيف كوتين، ، ، جيمس ويتمور وجيسون روباردس. العنوان هو رمز كودى يابانى يستخدم للإشارة إلى أن مفاجأة كاملة قد تحققت. تورا (虎, تلفظ )) تعني حرفيا النمر، ولكن في هذه الحالة تعنى اختصارا ل totsugeki raigeki (突撃雷撃, «هجوم صاعق»). (ar)
- Tora! Tora! Tora! (japonès: トラ・トラ・トラ) és una pel·lícula estatunidenca i japonesa, que dramatitza l'atac japonès sobre Pearl Harbor. Va ser dirigida per Richard Fleischer i protagonitzada per Martin Balsam, Joseph Cotten, , E.G. Marshall, i Jason Robards. El títol fa referència a la paraula clau usada per indicar que s'havia assolit sorprendre totalment a l'enemic. Habitualment es creu que literalment significa "Tigre! Tigre! Tigre!", però no és així. De fet és un missatge codificat en japonès que diu togeki-raigeki 闘 撃 雷撃 (Atac-torpedo atac), esdevenint to-ra, to-ra, to-ra. (ca)
- Tora! Tora! Tora! ist eine US-amerikanisch-japanische Kriegsfilm-Koproduktion aus dem Jahr 1970, die den japanischen Angriff auf Pearl Harbor thematisiert. Die Regisseure dramatisieren die Ereignisse, die zum Kriegseintritt der USA führten, sowohl aus Sicht der Amerikaner als auch der Japaner. Alternativtitel ist Die Schlacht, die die Welt in Brand setzte. (de)
- Tora! Tora! Tora! (japonieraz トラ・トラ・トラ) 1970eko Richard Fleischer estatubatuar zinema zuzendariaren gerra filma bat da. idazlearen Tora! Tora! Tora! eta idazlearen The Broken Seal eleberrietan oinarritua dago eta azaltzen du. Bertan, Martin Balsam, Joseph Cotten, , , , eta Jason Robards aktoreek antzeztu zuten. Tora! hitzak literalki "Tigre!" esan nahi du, baina kasu honetan totsugeki raigeki ("erasoaldi azkarra") hitzen laburdura da. Filma honek 5 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, azkenean Efektu berezi onenen Oscar Saria ( eta ). (eu)
- Tora ! Tora ! Tora ! est un film nippo-américain de Richard Fleischer, Kinji Fukasaku et Toshio Masuda, sorti en 1970 et relatant l'attaque japonaise sur Pearl Harbor en décembre 1941. (fr)
- Tora! Tora! Tora! è un film del 1970 diretto da Richard Fleischer, Kinji Fukasaku e . La pellicola descrive i preparativi e l'attuazione dell'attacco a Pearl Harbor. Fu distribuita negli Stati Uniti il 23 settembre 1970 e in Italia il 7 novembre dello stesso anno. Il titolo è il messaggio in codice giapponese che indica la riuscita dell'attacco a sorpresa. La parola tora (トラ), in giapponese, significa letteralmente tigre ma in questo caso è un acronimo derivante da totsugeki raigeki (letteralmente, attacco lampo). (it)
- 『トラ・トラ・トラ!』（Tora! Tora! Tora!）は、1970年に公開されたアメリカの戦争映画である。 1941年12月の大日本帝国海軍による真珠湾攻撃をめぐる両国の動きを題材に据え、日本との合同スタッフ・キャストで制作された。 1970年のアカデミー視覚効果賞獲得作品。 (ja)
- 《도라 도라 도라》(Tora! Tora! Tora! / トラ・トラ・トラ!)는 제2차 세계 대전 때 일본의 진주만 공격을 소재로 한 다큐멘터리적인 영화다. 미국과 일본의 합작 영화로 《지상 최대의 작전》처럼 두 나라 감독들이 각기 자국 장면을 감독하며 촬영했다. 제목 "도라 도라 도라"는 공격 성공을 알리는 일본군측 암호였으며, 공격기 편대의 공격 개시 암호는 "도 도 도"였다. 이 영화는 극영화라기보다는 다큐멘터리에 가까우며, 당시까지 공개된 전쟁사를 기초로 하여 시간순으로 무슨 일이 일어났는지를 보여주기 때문에 결말이 분명한 특이한 영화다. 1971년 아카데미 특수시각효과상을 수상하였다. (ko)
- Tora! Tora! Tora! (Tora, Tora, Tora) – amerykańsko-japoński film wojenny z 1970 roku w reżyserii Richarda Fleischera, i Kinji Fukusaku. Opowieść o japońskim ataku na Pearl Harbor, zrealizowana na podstawie książek Tora! Tora! Tora! i The Broken Seal. Tytuł to hasło tłumaczone jako „Tygrys! Tygrys! Tygrys!” i użyte przez Japończyków dla potwierdzenia, że osiągnięto całkowite zaskoczenie nieprzyjaciela. (pl)
- Tora! Tora! Tora! (japonês トラ・トラ・トラ！) é um filme de 1970 realizado por Richard Fleischer, e que retrata, tanto do ponto de vista japonês como americano, a preparação e os eventos e os erros que possibilitaram o ataque a Pearl Harbor em 1941, fato que forçou a entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial. O título do filme é o código utilizado em caso de sucesso do ataque japonês, que traduzido para o português significa: "Tigre! Tigre! Tigre!". O filme, com um tom quase documental, obteve boas críticas com relação à sua fotografia, principalmente em suas cenas de ação, sendo que algumas passagens foram reutilizadas em outros filmes ambientados na Guerra do Pacífico. (pt)
- Tora! Tora! Tora! är ett amerikanskt krigs-action-drama från 1970 som handlar om attacken mot Pearl Harbor. Filmen vann en Oscar för bästa specialeffekter och var nominerad till Oscar i kategorierna bästa ljud, bästa klippning, bästa foto och bästa scenografi. Tora betyder på japanska "tiger", i filmen är det kodordet som anger att anfallarna lyckats ta försvararna med överraskning. Denna filmrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 《虎！虎！虎！》（英語：Tora! Tora! Tora!，日语：トラ・トラ・トラ!）是一部1970年发行的美國電影。 這部片的导演是，主演有馬丁·鮑爾薩姆、约瑟夫·科顿及山村聪等。本片再现了日军突袭珍珠港的始末。 (zh)
- «Тора! Тора! Тора!» (англ. Tora! Tora! Tora!, яп. トラ・トラ・トラ) — спільний американо-японський фільм, присвячений подіям 7 грудня 1941 року, коли японська армія завдала нищівного удару по військово-морській базі США — Перл-Гарбор Тора! Тора! Тора! (з японської — Тигр! Тигр! Тигр!) — радіограма японського лейтенанта Фучіди, що очолював наліт на Перл-Гарбор, про початок Гавайської операції японських військово-морських сил 7 грудня 1941 року. (uk)
- Το Τόρα! Τόρα! Τόρα!' (Ιαπωνικά: ト ラ ト ラ ト ラ ) ,(Αγγλικά Tora! Tora! Tora!), γνωστό επίσης και ως Η Εποποιία του Περλ Χάρμπορ, είναι μια επική πολεμική ταινία του 1970 σε συμπαραγωγη των ΗΠΑ και της Ιαπωνίας.Γνωστή ως η πιο αξιόπιστη κινηματογραφική ταινία της επίθεσης του ιαπωνικού στόλου στο Περλ Χάρμπορ στις 7 Δεκεμβρίου 1941 και τα γεγονότα που προηγήθηκαν. Η ταινία είναι σε σκηνοθεσία και σενάριο των και . Πρωταγωνιστούν οι Μάρτιν Μπάλσαμ και ο Τζέισον Ρόμπαρντς. Η ταινία ήταν υποψήφια για πέντε Βραβεία Όσκαρ και κέρδισε ένα (Καλύτερων Οπτικών Εφέ). (el)
- Tora! Tora! Tora! (en japana lingvo: トラ・トラ・トラ) estas eposa filmo de 1970 kiu rakontas la japanan atakon al Pearl Harbor en 1941. La filmo estis produktorita de Elmo Williams kaj reĝisorita de Richard Fleischer, Toshio Masuda kaj Kinji Fukasaku, kaj en kiu stelulas partoprenantoj kiel Martin Balsam, Joseph Cotten, So Yamamura, E.G. Marshall, James Whitmore, Tatsuya Mihashi, Takahiro Tamura, Wesley Addy, kaj Jason Robards. Estis la unua anglalingva filmo de Masuda kaj Fukasaku kaj la unua nejapana filmo. (eo)
- Tora! Tora! Tora! (トラ・トラ・トラ ''Tora! Tora! Tora!''?) es una película épica estadounidense y japonesa de género bélico estrenada en 1970. Fue dirigida por Richard Fleischer, Kinji Fukasaku y , y producida por la 20th Century Fox, basada en el ataque japonés a Pearl Harbor (Hawái, Estados Unidos), el 7 de diciembre de 1941. (es)
- Tora! Tora! Tora! (judul Jepang: トラ・トラ・トラ！) adalah film keluaran tahun 1970, yang merupakan dramatisasi dari serangan Jepang ke Pearl Harbor dan rangkaian kesalahan besar Amerika Serikat yang memperburuk keefektifannya. Judul ini merupakan kata sandi yang digunakan Jepang untuk menandai kesuksesan serangan, menggunakan repetisi dari kata dalam bahasa Jepang untuk harimau. Film bioskop ini secara kritis dinyatakan untuk adegannya yang gamblang seperti ketepatan dokumenternya (in)
- Tora! Tora! Tora! (Japanese: トラ・トラ・トラ！) is a 1970 epic war film that dramatizes the Japanese attack on Pearl Harbor in 1941. The film was produced by Elmo Williams and directed by Richard Fleischer, Toshio Masuda and Kinji Fukasaku, and stars an ensemble cast including Martin Balsam, Joseph Cotten, So Yamamura, E.G. Marshall, James Whitmore, Tatsuya Mihashi, Takahiro Tamura, Wesley Addy, and Jason Robards. It was Masuda and Fukasaku's first English-language film, and first international co-production. The tora of the title is the two-syllable Japanese codeword used to indicate that complete surprise had been achieved. (en)
- Tora! Tora! Tora! (Japans: トラ・トラ・トラ) is een film uit 1970. Het is een gedramatiseerde reconstructie van de Japanse aanval op Pearl Harbor (1941), die ertoe leidde dat de Verenigde Staten formeel bij de Tweede Wereldoorlog betrokken raakte. (nl)
- «Тора! Тора! Тора!» (яп. トラ・トラ・トラ!, англ. Tora! Tora! Tora!) — художественный фильм совместного производства США и Японии, вышедший на экраны 23 сентября 1970 года. Известен как наиболее достоверное киноизображение атаки японского флота на Перл-Харбор 7 декабря 1941 и предшествовавших этому событий. Премия «Оскар» за спецэффекты (1971). (ru)
|
.jpg)
.jpg)
_during_filming_of_Tora_Tora_Tora_movie_1968.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)