| rdfs:comment
| - توربا هي إحدى محافظات فانواتو الواقعة في أقصى الشمال والأقل اكتظاظًا بالسكان. وتتكون من . اسم المحافظة مشتق من الأحرف الأولى من «توريس» "TORres" و«بَنكس» "BAnks". (ar)
- Torba ist die nördlichste Provinz des südpazifischen Inselstaats Vanuatu. Die Provinz umfasst die Torres-Inseln und die Banks-Inseln, letztere einschließlich der kleinen Gruppe der Rowa-Inseln (Reef Islands) und der kleinen, etwas abgelegenen Vétaounde-Insel. Im Süden von Torba schließen sich die Provinzen Sanma und Penama an. (de)
- Torba estas la plej norda el la provincoj de Vanuatuo. Ĝia nomo estas kunmetaĵo de la nomo de la du insularoj, kiuj ĝin konsistigas: Torres kaj Banks. Ĝi havis en 2009 9 359 loĝantojn. Ĝia ĉefurbo estas , kiu troviĝas sur la insulo Vanua Lava, en la Banks-insularo. La loĝantoj de Torba parolas entute 17 indiĝenajn lingvojn. (eo)
- Torba es una provincia de Vanuatu. Su nombre es el acrónimo formado por las islas que la componen: islas Torres e islas Banks. Se trata de la provincia más pequeña y septentrional del país. Tiene una población de 9.359 habitantes (2009), distribuidos en 882 kilómetros cuadrados de superficie. La capital de la provincia es Sola. (es)
- Torba est l'une des six provinces administratives de la République du Vanuatu, la plus petite et la plus septentrionale de l'archipel. Au nord-ouest, se trouve l'archipel des Santa Cruz, région sud-est des îles Salomon. La province Torba (ou TorBa) tire son nom des deux groupes d'îles qui la composent, les îles Torrès et les îles Banks. Sa population est d'environ 9 359 habitants (2009), pour une superficie de 882 km². Le centre administratif régional se situe à Sola, sur l'île de Vanua Lava dans les îles Banks. (fr)
- Torba (atau TorBa) merupakan provinsi paling utara Vanuatu, termasuk dan Kepulauan Torres. Ibu kotanya adalah .
* l
* b
* s (in)
- Torba (or TorBa) is the northernmost and least populous province of Vanuatu. It consists of the Banks Islands and the Torres Islands. The province's name is derived from the initial letters of "TORres" and "BAnks". (en)
- Torba è una provincia di Vanuatu costituita dalle isole Banks e Torres di cui il nome della provincia è un acronimo. Possiede una popolazione di 9.359 abitanti e una superficie di 882 km². Il capoluogo è Sola. (it)
- 토르바주(Torba)는 바누아투 최북단에 위치한 주로, 토레스 제도와 뱅크스 제도를 관할한다. 주도는 솔라이며 인구는 10,161명, 면적은 882km2이다. 주 이름은 토레스 제도(Torres Islands)와 뱅크스 제도(Banks Islands)의 첫 글자를 조합해서 붙여진 이름이다. (ko)
- Torba is de meest noordelijke provincie van het land Vanuatu in Oceanië. De naam Torba is een samenvoeging van de beginletters van de twee grote eilandengroepen die de provincie omvat: de Torreseilanden en de Bankseilanden. De voornaamste eilanden zijn:
* Gaua
* Vanua Lava
*
*
*
* Mota
*
*
* Ureparapara (nl)
- トルバ州(Torba)は、バヌアツ共和国最北部に位置する州で、トーレス諸島とバンクス諸島から成る。州名は、州を構成しているトレス諸島(Torres Islands)とバンクス諸島(Banks Islands)の頭文字から付けられている。州都はバンクス諸島のにある。 トレス諸島 バンクス諸島 (ja)
- Torba – prowincja Vanuatu, obejmująca wyspy położone w północnej części tego państwa. Jej nazwa pochodzi od początkowych liter dwóch archipelagów wchodzących w jej skład: i Wysp Banksa. Prowincję o powierzchni 867 km² zamieszkiwało w 2009 9,4 tys. osób. Stolicą prowincji jest Sola na wyspie Vanua Lava. (pl)
- Torba é uma província de Vanuatu, e inclui as ilhas Torres e ilhas Banks. O nome TorBa é derivado das letras iniciais de Torres e Banks. Tem uma população de 7.870 habitantes e uma área de 882 km². Sua capital é Sola. (pt)
- Torba är en provins i Vanuatu. Dess huvudstad är . Den har en yta på 882 km2, och den hade 10 053 invånare år 2013. (sv)
- Торба — провинция государства Вануату, занимающая территорию островов Торрес, острова Банкс, по первым буквам названий которых провинция и получила своё название. Население 9 359 человек (2009), площадь 882 км². Административный центр провинции — город Сола. (ru)
- Торба — провінція держави Вануату, що займає територію островів , , за першими літерами назв яких провінція і отримала свою назву. Населення 9 359 осіб (2009), площа 882 км². Адміністративний центр провінції — місто . (uk)
- 托尔巴省（英語：Torba）是瓦努阿图最北端的省。由班克斯群岛（Banks）与托雷斯群島（Torres）组成。托尔巴（Torba）一词来自班克斯群岛（Banks）与托雷斯群島（Torres）的合称。该省人口9359 ，总面积882 km²。该省省会为。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)