| rdfs:comment
| - توريباش (بالإنجليزية: Toribash) هي لعبة فيديو مجانية من تطوير نابي وإصدار نيكاليس وتوزيع ستيم، صدرت في 2 مارس 2006 وتعمل على أجهزة ويندوز، وي، لينكس وماك أو إس. (ar)
- Toribash es un juego de pelea por turnos que usa ragdoll physics, creado por Hampus "Hampa" Söderström , un desarrollador de software sueco. Toribash fue finalista para "Mejor idea para un Videojuego" en el Swedish Game Awards del 2006. El juego es gratis, y está bajo desarrollo a través de actualizaciones. La versión para Wiiware ya está disponible. (es)
- Toribash est un jeu vidéo de combat en tour par tour créé par et sa société en 2006. Le joueur incarne un Tori, personnage doté d’articulations qu’il doit modifier afin de créer ses propres mouvements. Il est disponible gratuitement sur Windows, MacOS ou Linux, et est depuis peu disponible sur la console Wii. (fr)
- Toribash adalah sebuah simulator seni bela diri taktis 3D berbasis giliran yang menggunakan serangan berdasarkan fisika, dibuat oleh Hampus Söderström, seorang pengembang perangkat lunak asal Swedia. Toribash adalah freeware, dan masih dikembangkan. Toribash versi WiiWare telah dirilis di wilayah PAL pada 9 Juli 2010 dan di Amerika Utara pada 12 Juli 2010. (in)
- Toribash is a free-to-play turn-based third-person fighting game created by Singaporean developer Nabi Studios and published by Nicalis, which released on Microsoft Windows in 2006. A port for the Wii was released in July 2010, and for OS X and Linux in May 2014. (en)
- Toribash – taktyczny symulator sztuk walki oparty na technologii ragdoll physics. Gra została stworzona w 2006 roku przez Hampusa Söderstörma. Projekt jest stale ulepszany przez . (pl)
- Toribash è un videogioco di tipo picchiaduro a turni di arti marziali, basato sulla fisica Ragdoll e creato dallo sviluppatore svedese Hampus Söderström. Questo software è arrivato finalista per il premio "Best Game Idea" del nel 2006. Il gioco è stato commercializzato in versione stabile il 2 marzo 2006 come freeware per Microsoft Windows (v3.91), macOS (v3.91) Mac -PowerPC (v3.86) e Linux (v3.5). Nel luglio 2010 è stata pubblicata una versione del videogioco nel canale WiiWare. (it)
- Toribash — компьютерная игра в жанре пошагового файтинга, основанная на физике ragdoll. Она была создана шведским программистом-одиночкой Хампусом Сёдерстрёмом (швед. Hampus Söderström aka hampa), позже основавшим компанию Nabi Studios в Сингапуре. Toribash является финалистом Independent Games Festival 2007 года в номинации «Инновационный дизайн». (ru)
- Toribash é um jogo eletrônico que simula movimentos de luta criados pelo próprio jogador, levando em conta os limites e capacidades do corpo humano. O jogo foi criado para computadores, feito pelo sueco Hampus Söderström, que é considerado uma lenda no game, seu nick é [Mad]Hampa. Isso significa que o jogador pode ilustrar golpes de sumô, kick boxing, judô ou qualquer arte marcial, podendo combinar golpes entre elas. É possível assistir e competir online com jogadores do mundo inteiro. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)