rdfs:comment
| - Torrente 2: misión en Marbella (traduible en català com: Torrente 2: missió a Marbella) és la segona pel·lícula com a director de Santiago Segura, sent a més la segona part de Torrente, el brazo tonto de la ley (Torrente: El braç ximple de la llei). Va ser estrena l'any 2001. Va ser la pel·lícula més taquillera de la història del cinema espanyol, fins a ser superada per The Others, també va ser la pel·lícula amb major nombre de còpies de vídeo venudes, amb un gran acolliment popular però no de la crítica. (ca)
- Torrente 2: Misión en Marbella (euskaraz Torrente 2: Misioa Marbellan) 2001eko Santiago Segura espainiar zinema zuzendari, godoigile eta ekoizlearen komedia filma bat da. Bertan, Santiago Segura, Gabino Diego, Tony Leblanc, José Luis Moreno, Inés Sastre, Arturo Valls, , , , , , José Luis López Vázquez, , , eta aktoreek antzeztu zuten. Jatorrizko, 1998ko Torrente: El brazo tonto de la ley ("Torrente, legearen beso tentela") filmaren jarraipena edo bigarren zatia da, 2005an Torrente 3: El protector ("Torrente 3:Babeslea") filmak jarraitu ziolarik. Filma hau Marbella hirian girotu zen. (eu)
- Torrente 2: Misión en Marbella (Mission à Marbella) est un film espagnol sorti en 2001 écrit et réalisé par Santiago Segura, second de la série des Torrente. (fr)
- Torrente 2: Misión en Marbella è un film del 2001 diretto da Santiago Segura. (it)
- Torrente 2: misión en Marbella is a 2001 Spanish dark comedy. The film is the sequel to Torrente, el brazo tonto de la ley, and, like the first film, it was written and directed by Santiago Segura who takes the leading role of José Luis Torrente. It surpassed its predecessor as the highest-grossing Spanish film of all time. (en)
- Torrente 2: Misión en Marbella es la segunda película dirigida por Santiago Segura, y producida por Juan Dakas. La película es la primera secuela (segunda entrega) de Torrente: El brazo tonto de la ley. Fue la película más taquillera de la historia del cine español, hasta ser superada por Los otros, y se convirtió en un acontecimiento en el año en que se estrenó, tanto por la espera como por la masiva publicidad al estilo Segura, siendo la película con mayor número de copias de vídeo vendidas, con una gran acogida popular pero no de la crítica, como se esperaba, criticó el director, a los que les dedicó el booklet completo de la edición en DVD. (es)
|