| rdfs:comment
| - Toy Story 2: Příběh hraček 2 je rodinný animovaný film studia Pixar z roku 1999. Jeho režiséry jsou John Lasseter, , a . Film je volným pokračováním snímku Toy Story z roku 1995. Hlasy postaviček v originále namluvili herci jako Tom Hanks, Tim Allen, , Joan Cusack, , Don Rickles, Wallace Shawn, a Jim Varney. (cs)
- Toy Story 2 aus dem Jahr 1999 ist die Fortsetzung von Toy Story von 1995 und wie sein Vorgänger ein komplett computeranimierter Trickfilm. Er wurde 2000 für einen Oscar in der Kategorie Bester Song für „When She Loved Me“ nominiert. (de)
- حكاية لعبة 2 (بالإنجليزية: Toy Story 2) هو فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة بيكسار ومن توزيع أفلام والت ديزني عام 1999. أدى نجاح الفيلم إلى إصدار حكاية لعبة 3، أي كان أيضاً نجاحاً تجارياً وحاسماً. (ar)
- He atentas todas soy Fernando Scratcher Llacasoria Gamella Trutrutrutrutrutru epuepo puepo chssssss au epileps apaf alanascacarabuet pujepo glllllllcataleps zuzupep prrrrrrrrrb muamualledai muamuaguecho umacapirua dupedo escuacuaracemento fun y afmisisa Ir a por el más inmaduro de la clase de dolors aleu (eo)
- Toy Story 2 ou Histoire de jouets 2 au Québec est un film d'animation américain réalisé par John Lasseter, Ash Brannon et Lee Unkrich et sorti en 1999. C'est le 3e long métrage des studios Pixar. Coproduit par Walt Disney Pictures, il est la suite de Toy Story (1995). Un troisième volet, Toy Story 3, est sorti au cinéma en 2010. Une série télévisée « spin-off », Les Aventures de Buzz l'Éclair, a également été réalisée en 2000, dont Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures, long métrage directement sorti en vidéo, constitue le prologue. (fr)
- 『トイ・ストーリー2』（原題：Toy Story 2）は、1999年のアメリカ映画。ディズニー&ピクサー製作の長編CGアニメーション映画。日本での公開日は2000年3月11日。 (ja)
- 《토이 스토리 2》(영어: Toy Story 2)는 1999년에 개봉한 미국 애니메이션 영화이다. 디즈니&픽사 제작의 장편 CG 애니메이션 영화이다. 토이 스토리 속편이며, 픽사의 장편 애니메이션으로서는 세 번째 작품이 된다. 감독은 전작과 동일하게 존 래시터가 맡았다. 골든 글로브상 작품상(뮤지컬·코미디 부문)을 수상했다. 속편이라는 것에 대해 당초는 디즈니의 관습에 모방해 비디오 발매용 상품으로서 제작이 진행되었지만, 극장 개봉용 작품으로 승격한 일화를 가진다. 그러나 이 일로 계약상의 문제가 생겨 한때 디즈니와 픽사와의 관계가 악화된 한 요인이 되었다. 극중, 일본의 유명 수집가 Mr.KONISHI가 전화 상대로서 등장하는데 KONISHI란 픽사에 실제로 근무하는 일본인 여성 사원인 코니시로부터 이름이 붙었다. 그 Mr.KONISHI나, 장난감 가게의 알은, 존 래시터와도 안면이 있는 세계적 장난감 수집가(양철 장난감 박물관 관장 키타하라 테루구)가 모델이 되었다. 전작과 같이 여기저기에 스타워즈, 쥬라기 공원 등의 작품의 패러디를 볼 수 있다. (ko)
- Toy Story 2 is een Amerikaanse animatiefilm uit 1999. De productie is het eerste vervolg op de animatiefilm Toy Story van Pixar. Net als de vorige werd ook deze film geheel met de computer getekend. (nl)
- Toy Story 2 – film animowany produkcji amerykańskiej, z 1999 roku, wyreżyserowany przez Johna Lassetera. Sequel Toy Story z 1995 roku. Film został wyprodukowany przez studio Pixar we współpracy z Disneyem. (pl)
- Toy Story 2 är en amerikansk datoranimerad komedifilm från 1999 i regi av John Lasseter, producerad av Pixar Animation Studios för Walt Disney Pictures. Filmen är en uppföljare till Toy Story från 1995. (sv)
- Toy Story 2 és una pel·lícula d'animació estatunidenca de 1999, la segona part de Toy Story i la tercera pel·lícula de Pixar, que narra les aventures d'un grup de joguines que cobren vida quan els humans no les veuen. Com la primera pel·lícula, Toy Story 2 va ser dirigida per John Lasseter, Lee Unkrich i , i distribuïda per Walt Disney Pictures i Buena Vista Distribution. (ca)
- Το Toy Story 2 είναι αμερικανική ταινία κινουμένων σχεδίων με τη χρήση του ηλεκτρονικού υπολογιστή παραγωγής 1999. Αποτελεί την τρίτη μεγάλου μήκους ταινία της Pixar και συνέχεια του Toy Story (1995). Ο Τζον Λάσιτερ επέστρεψε στην καρέκλα του σκηνοθέτη και έγραψε το σενάριο μαζί με τους Ρίτα Χσιάο, Νταγκ Τσαμπερλέιν και Κρις Γουέμπ. Οι Τομ Χανκς και Τιμ Άλεν δανείζουν για δεύτερη φορά τις φωνές τους στους κεντρικούς χαρακτήρες του Σερίφη Γούντι και του Μπαζ Λαϊτγίαρ αντίστοιχα. Η συνέχεια βρίσκει τον Μπαζ και τα υπόλοιπα παιχνίδια να προσπαθούν να σώσουν τον Γούντι, ο οποίος έχει κλαπεί από ένα συλλέκτη παιχνιδιών. (el)
- Toy Story 2 es una película de animación por ordenador de 1999 dirigida por John Lasseter, Ash Brannon y Lee Unkrich y producida por Pixar Animation Studios para Walt Disney Pictures., y estrenada en Estados Unidos el 24 de noviembre de 1999. En España sería estrenada el 4 de febrero del 2000. Es la segunda entrega de la franquicia Toy Story y la secuela de Toy Story (1995). En la película, Woody es robado por un coleccionista de juguetes, lo que hace que Buzz Lightyear y sus amigos lo rescaten, pero entonces Woody es tentado por la idea de la inmortalidad en un museo. Tom Hanks, Tim Allen, Don Rickles, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Jim Varney, Annie Potts, R. Lee Ermey, John Morris y Laurie Metcalf repiten sus papeles de la primera película. A este reparto se unen Joan Cusack, Kelsey (es)
- Toy Story 2 adalah film komedi animasi komputer Amerika 1999 yang disutradarai oleh John Lasseter dan diproduksi oleh Pixar Animation Studios untuk Walt Disney Pictures. Ini adalah sekuel Toy Story tahun 1995 dan film kedua dalam franchise Toy Story. Dalam film itu, Woody dicuri oleh seorang kolektor mainan, membuat Buzz Lightyear dan teman-temannya bersumpah untuk menyelamatkannya, tetapi Woody kemudian tergoda oleh gagasan keabadian di sebuah museum. Tom Hanks, Tim Allen, Don Rickles, , , , Annie Potts, R. Lee Ermey, , dan Laurie Metcalf semuanya mengulangi peran karakter mereka dari film pertamanya. Mereka bergabung dengan Joan Cusack, , Kelsey Grammer, , dan Wayne Knight, yang menyuarakan beberapa karakter baru yang diperkenalkan. (in)
- Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa (Toy Story 2) è un film d'animazione statunitense del 1999, diretto da John Lasseter, Lee Unkrich e Ash Brannon (questi ultimi due in veste di co-registi); prodotto dai Pixar Animation Studios e distribuito dalla Buena Vista International. (it)
- Toy Story 2 (prt: Toy Story 2 - Em Busca de Woody) é um filme americano de animação, aventura e comédia de 1999, dirigido por John Lasseter e produzido pela Pixar Animation Studios em parceria com a Walt Disney Pictures. É a sequência de Toy Story, de 1995 O Filme Teve Lançamento Da versão de DVD em 2005 e em 2008 O Filme Foi Lançando Num pacote de coleção Junto com outros filmes antigos da disney, e o segundo filme da franquia homônima. Na trama do enredo, Woody é roubado por um colecionador de brinquedos, fazendo com que Buzz Lightyear e seus amigos organizem uma missão para resgatá-lo; Woody, entretanto, é tentado pela ideia de viver para sempre em um museu. A película mantém a maioria dos personagens principais e dubladores do primeiro filme, incluindo Tim Allen, Tom Hanks, Don Rickles (pt)
- «Исто́рия игру́шек 2» (англ. Toy Story 2) — семейный полнометражный компьютерный мультфильм студии Pixar, выпущенный в 1999 году. Сиквел мультфильма «История игрушек». По мнению некоторых кинокритиков, фильм-сиквел оказался в данном случае даже лучше оригинала — как в техническом, так и в художественном отношении. Лейтмотивом сюжета является тема взросления детей и смены их интересов с точки зрения игрушек, для которых это оборачивается трагедией и может казаться предательством. В широком смысле — тема нравственного выбора и личностных отношений, которые иногда могут исчерпываться. (ru)
- «Історія іграшок 2» (англ. Toy Story 2) — сімейний повнометражний комп'ютерний мультфільм «The Walt Disney Company», випущений в 1999 році. Продовження мультфільму «Історія іграшок». Лейтмотивом сюжету є тема дорослішання дітей та зміни їх інтересів з точки зору іграшок, для яких це обертається трагедією і може здаватися зрадою. Продовжується «Історією іграшок 3». (uk)
- 《玩具总动员2》（英語：Toy Story 2）是一部於1999年上映的美國電腦動畫冒险喜剧片，由皮克斯动画工作室制作，华特迪士尼影业发行。為1995年上映的電影《玩具总动员》的续集。同時也是「玩具總動員系列電影」的第二部作品，該片由约翰·拉塞特執導，和李·安克里奇聯合導演，拉薩特、布萊南、安德魯·斯坦頓、麗塔·哈西奧、 道格・張伯倫（Doug Chamberlin）、克里斯·韋博（Chris Webb）和皮特·多克特則擔任編劇。 電影故事講述胡迪被一個名叫艾爾的貪婪玩具收藏家偷走，促使巴斯光年和他的朋友出發試圖營救胡迪，然而胡迪在與新認識的夥伴介紹下，胡迪在過程中發現了他作為歷史悠久的電視明星的起源，其配音陣容包括參與前作的汤姆·汉克斯、提姆·艾倫、唐·里柯斯、、約翰·雷森伯格、吉姆·瓦尼、、罗纳德·李·艾尔米、和蘿莉·麥凱佛，以及聲演本部電影登場新角色的瓊安·庫薩克、凱爾塞·格拉瑪、爱丝黛儿·哈里斯、韋恩·奈特和茱蒂·班森。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)