rdfs:comment
| - Toyman est un super-vilain créé par Don Cameron et Ed Dobrotka dans Action Comics #64 en septembre 1943, bande dessinée publiée par DC Comics. Il est parfois appelé Winslow Schott, Jack Nimball ou Hiro Okamura. Il y a eu de nombreux personnages, ennemi de Superman, qui ont eu l'identité de Toyman. (fr)
- De Toyman is een fictieve superschurk uit de strips van DC Comics. Hij is vooral een vijand van Superman. Toyman werd bedacht door Jerry Siegel en Joe Shuster, en maakte zijn debuut in Action Comics #64. De bekendste Toyman is Winslow Schott, maar ook anderen hebben de Toyman identiteit gebruikt. De Toyman dankt zijn naam aan het feit dat hij op speelgoed gebaseerde wapens en hulpmiddelen gebruikt voor zijn misdaden zoals levensgrote opwindbare tanks, waterpistolen die zuur spuiten en speelgoedsoldaten met echte geweren. (nl)
- Il Giocattolaio (Toyman) è un personaggio dell'universo DC Comics. È un supercriminale nemico di Superman. La sua prima apparizione è stata su Action Comics n. 64 (settembre 1943). La sua identità tradizionale è Winslow Schott, anche se molti altri hanno assunto l'identità del Giocattolaio nel corso degli anni. La sua particolarità è quella di usare, come armi, dei giocattoli dall'aspetto innocuo: pistole ad acido, macchinette esplosive, aeroplanini che sparano proiettili veri, tutto per portare morte e distruzione ai suoi nemici. (it)
- Toyman (I svenska översättningar tidigare känd som Leksaksmannen) är namnet på tre superskurkar i DC Comics serier. De medverkar mestadels i Stålmannen-serien. Den första Toyman dök upp i Action Comics # 64 (1943). Figuren skapades av och . (sv)
- El Juguetero (en inglés: Toyman) es el nombre de tres supervillanos ficticios y un superhéroe adolescente que aparecen en los cómics publicados por DC Comics, principalmente como adversarios de Superman. La encarnación más conocida del Juguetero fue Winslow Schott, un criminal que utiliza juguetes basados en dispositivos o trucos y juguetes con temas en sus diversos delitos.El Juguetero hizo apariciones frecuentes en los cómics de la Edad de Oro, pero ha aparecido con poca frecuencia en las historias de Superman desde entonces. (es)
- The Toyman is the name of three supervillains and one adolescent superhero appearing in comic books published by DC Comics, mostly as an adversary for Superman. The most well-known incarnation of the Toyman is Winslow Percival Schott, a criminal who uses toy-based or toy-themed devices and gimmicks in his various crimes. The Toyman made frequent appearances in the Golden Age comics, but has appeared infrequently in Superman stories since then. In the succeeding years, Jack Nimball briefly took up the mantle after Schott retired while Hiro Okamura uses the name while operating as a superhero despite Schott coming out of retirement by then. (en)
|