rdfs:comment
| - خط أنابيب ترانس قزوين - هو خط أنابيب بحري بطول 300 كيلومتر بين أذربيجان وتركمانستان. الهدف هو جذب احتياطيات هائلة من الغاز التركماني. 121 تحتاج تركمانستان وأذربيجان إلى موافقة خطية من أجل تشغيل خطوط الأنابيب. (ar)
- El gasoducto Transcaspiano (en azerí, Transxəzər boru xətti, en turcomano, Transhazar turbaly geçiriji) es un gasoducto submarino propuesto entre Turkmenbashi en Turkmenistán y Bakú en Azerbaiyán. Según algunas propuestas, también incluirá una conexión entre el en Kazajistán y Turkmenbashi. El proyecto de gasoducto submarino Transcaspiano tiene el propósito de transportar gas natural desde Turkmenistán y Kazajistán a los países miembros de la Unión Europea, evitando tanto a Rusia como a Irán. También se considera como una extensión natural hacia el este del Corredor del sur de gas. Este proyecto atrae gran interés ya que conectará los vastos recursos de gas turkmeno a los principales consumidores como Turquía y Europa. (es)
- The Trans-Caspian Gas Pipeline (Azerbaijani: Transxəzər boru xətti, Turkmen: Transhazar turbaly geçiriji) is a proposed subsea pipeline between Türkmenbaşy in Turkmenistan, and Baku in Azerbaijan. According to some proposals it will also include a connection between the Tengiz Field in Kazakhstan, and Türkmenbaşy. The Trans-Caspian Gas Pipeline project is purposed to transport natural gas from Turkmenistan and Kazakhstan to European Union member countries, circumventing both Russia and Iran. It is also considered as a natural eastward extension of Southern Gas Corridor. This project attracts significant interest since it will connect vast Turkmen gas resources to major consumer geographies as Turkey and Europe. (en)
- Транскаспійський газогін — пропонований газогін по дну Каспійського моря з Туркменістану (Туркменбаші) до Азербайджану (Баку). Є також пропозиції до газогону приєднати Тенгізьке родовище в Казахстані Сенс проєкту — транспортувати природний газ з Казахстану і Туркменістану до Центральної Європи, в обхід Росії та Ірану. (uk)
- Il gasdotto Trans-Caspico (in azero - Transxəzər boru xətti, in turkmeno - Transhazar turbaly geçiriji) è un gasdotto sottomarino progettato per collegare Türkmenbaşy in Turkmenistan con Baku in Azerbaigian. Secondo alcune fonti, si prevede anche di collegare il gasdotto da Tengiz del Kazakistan e collegarlo a Türkmenbaşy. Questo gasdotto sottomarino fornisce il trasporto di gas naturale dal Turkmenistan e dal Kazakistan attraverso l'Azerbaigian alla Turchia e alla Georgia e oltre ai paesi membri dell'Unione Europea. Questo gasdotto è anche considerato parte dell'espansione del Corridoio meridionale del gas. La capacità del gasdotto progettato è di 30 miliardi di metri cubi di gas naturale all'anno. Questo gasdotto fornirà l'Europa con il gas turkmeno cominciando da 10 a 30 miliardi di met (it)
- Транскаспийский газопровод (азерб. Transxəzər boru xətti, туркм. Transhazar turba geçirijisi, англ. Trans-Caspian Gas Pipeline) — планируемый подводный газопровод, который должен связать город Туркменбашы в Туркменистане с Баку в Азербайджане. Согласно некоторым источникам, также предусматривается подключить в сеть газопровод из Тенгиз в Казахстане и соединить его с Туркменбаши. Данный подводный газопровод предусматривает транспортировку природного газа из Туркменистана и Казахстана через Азербайджан и Грузию в Турцию и далее в страны — члены Европейского союза. Данный газопровод также считается частью расширения Южного газотранспортного коридора. (ru)
|