| rdfs:comment
| - Zailijský Alatau (kazašsky Іле Алатауы; rusky Заили́йский Алата́у) je pohoří na hranici Kazachstánu a Kyrgyzstánu, součást Ťan-šanu. Probíhá v délce přibližně 200 km rovnoběžkovým směrem jako nejsevernější okrajové pohoří Ťan-šanu. Od jižněji ležícího pohoří jej odděluje 4214 m vysoké sedlo Čiliko-Kemenskij, řeky a Čilik. Nejvyšší vrchol ; pohled z Almaty Pohoří leží 360 km pod 43° s.š. ve výškách 4000-4600 m, nejvyšší horou je . Severní svahy mají mírný sklon a jsou rozčleněny levými přítoky řeky Ili, jižní svahy strmě stoupají nad údolími řek Čilik a (pravý přítok řeky Ču). (cs)
- Trans-Ili Alatau (en kazajo, Іле Алатауы, en ruso, Заилийский Алатау), es una cadena montañosa localizado en el continente asiático en el límite de las repúblicas de Kazajistán y Kirguistán a 20 km al sur de Almatý. Antigua capital del primero. (es)
- Il Trans-Ili Alatau, altresì chiamato Zailijski Alatau, è la parte più settentrionale della catena del Tian Shan e si estende per circa 350 km con il picco massimo di 4,973 m (Pik Talgar).Il toponimo deriva dal fiume Ili, la cui depressione cinge la catena a settentrione. (it)
- Ałatau Zailijski (kaz.: Iле Алатауы, Yle Ałatauy; kirg.: Иле Алатоосу, Ile Ałatoosu; ros.: Илейский Алатау, Ilejskij Ałatau; daw.: Заилийский Алатау, Zailijskij Ałatau) – pasmo górskie w Tienszanie, na granicy Kirgistanu i Kazachstanu, rozciągające się na długości ok. 400 km. Najwyższym szczytem jest położony w Kazachstanie , wznoszący się na wysokość 4973 m n.p.m. U podnóża gór znajduje się miasto Ałmaty. W górach znajduje się ośrodek narciarski Szymbulak. (pl)
- Заили́йский Алата́у (каз. Іле Алатауы, кирг. Иле Ала-Тоосу) — горный хребет на северо-западе Тянь-Шаня (на границе Казахстана и Киргизии). В северных предгорьях расположен город-миллионник Алма-Ата — бывшая столица Казахстана. Здесь же находятся знаменитый спортивный комплекс Медео, обсерватория Ассы-Тургень и высокогорная горнолыжная база Чимбулак. Современное название «Заилийский Алатау» было принято в 1865 году, когда известный путешественник и географ П. П. Семёнов остановился у переправы через реку Или и увидел грандиозный хребет, который простирался за рекой. (ru)
- Заілійський Алатау — гірський хребет на північному заході Тянь-Шаня (на кордоні Казахстану і Киргизстану). (uk)
- Zailijskij Alatau (ryska: Заилийский Алатау) är en bergskedja i Kazakstan, på gränsen till Kirgizistan. Den ligger i den sydöstra delen av landet, 1 000 km söder om huvudstaden Astana. Årsmedeltemperaturen i trakten är −7 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 4 °C, och den kallaste är januari, med −20 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 541 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 67 mm nederbörd, och den torraste är december, med 28 mm nederbörd. (sv)
- 外伊犁阿拉套（哈薩克語：Іле Алатауы, Ile Alatauy，俄語：Заилийский Алатау, Zailiysky Alatau,Trans-Ili Alatau）属于北天山山脉，位于哈萨克斯坦南部及吉尔吉斯斯坦北部，长350km，最高峰为塔尔加尔峰（Talgar Peak；4,973m），外伊犁阿拉套的北缘就是伊犁盆地的西段，伊犁河从此流过，命名也由此而来。阿拉木图市就位于此山脉的山脚。 (zh)
- Der Transili-Alatau (kasachisch Іле Алатауы; kirgisisch Иле алатоо; russisch Заилийский Алатау (Sailijski Alatau); Alatau = „buntes Gebirge“, lat. trans = jenseits/hinter; also „Buntes Gebirge hinter dem Fluss Ili“) ist ein bis 4978,9 m hohes Hochgebirge in Kasachstan und Kirgisistan (Zentralasien). Der höchste Berg des Transili-Alataus ist der südsüdöstlich von Talghar liegende Pik Talgar (4978,9 m), dessen Höhe teilweise auch mit 4951 m bis 5020 m angegeben wird. (de)
- Les monts Trans-Ili ou Trans-Ili Alataou (en kazakh : Іле Алатауы, en russe : Заилийский Алатау, Zailiysky Alataou ; « Alataou » signifie « monts colorés ») sont une chaîne montagneuse du Kazakhstan passant à 20 km au sud d'Almaty, ancienne capitale du Kazakhstan. C'est la partie la plus septentrionale de la chaîne des « montagnes célestes » Tian Shan. Elle s'étend sur 400 km d'est en ouest entre le Kazakhstan et le Kirghizistan. Son point culminant est le pic Talgar à 4 973 m d'altitude. (fr)
- Ile Alatau (Kazakh: Ile Alatauy, Іле Алатауы), also spelt as Trans-Ili Alatau, is a part of the Northern Tian Shan mountain system (ancient Mount Imeon) in Kazakhstan and Kyrgyzstan. It is the northernmost mountain range of Tian Shan stretching for about 350 km (220 mi) with a maximal elevation of 4,973 m (16,316 ft) (Talgar Peak). The term "Alatau" refers to a kind of mountain. The range is bounded from the north by the Ili Depression of the Ili River, hence the name. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)