| rdfs:comment
| - تريبيشوف (بالسلوفاكية: Trebišov) مدينة في شرق سلوفاكيا وتتبع إقليم كوشيتسه. (ar)
- Trebišov és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Košice, és capital del districte de Trebišov. (ca)
- Trebišov (maďarsky Tőketerebes, německy Trebischau) je okresní město na jihovýchodě Slovenska v Košickém kraji v Zemplínském regionu, je hospodářským a správním centrem regionu. První písemná zmínka je z roku 1254. (cs)
- Trebišov (deutsch Trebischau, ungarisch Tőketerebes – älter auch Terebes) ist eine Stadt in der südöstlichen Ostslowakei mit 24.546 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) und Sitz des Okres Trebišov in der Landschaft Zemplín. (de)
- Trebišov, hungare Tőketerebes, germane Trebischau estas urbo en Slovakio, en Regiono Košice, en Distrikto Trebišov, kies distriktejo estas. (eo)
- Trebišov (húngaro: Tőketerebes; alemán: Trebischau) es una pequeña ciudad industrial en la parte más oriental de Eslovaquia, con una población de alrededor de 23.000 habitantes. La ciudad es un centro administrativo, económico y cultural con la máquina (VAGONKA), alimentos (Frucona) y la creación de industrias de materiales. (es)
- Trebišov Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 70,16 km²ko azalera du eta 24557 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Trebišov (allemand : Trebischau ; hongrois : Tőketerebes) est une ville de région de Košice, en Slovaquie, dans l'ancien comitat hongrois de Zemplín. (fr)
- Trebišov (bahasa Hongaria: Tőketerebes, bahasa Jerman: Trebischau) merupakan sebuah kota industri kecil di Slowakia bagian timur. Kota ini berpenduduk 22.934 jiwa (31 Desember 2004) dan merupakan ibu kota . (in)
- Trebišov (Hungarian: Tőketerebes; German: Trebischau; Russian: Требишев) is a small industrial town in the easternmost part of Slovakia, with a population of around 25,000. The town is an administrative, economic and cultural center with machine (Vagónka) and building materials industries. (en)
- Trebišov (in ungherese Tőketerebes, in tedesco Trebischau) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Košice. (it)
- 트레비쇼우(슬로바키아어: Trebišov, 독일어: Trebischau 트레비샤우[*], 헝가리어: Tőketerebes 퇴케테레베시[*])는 슬로바키아 동부 코시체 주에 위치한 도시로 면적은 70.160 km2, 높이는 109m, 인구는 23,152명(2005년 기준), 인구 밀도는 330명/km2이다. (ko)
- Trebišov (Hongaars: Tőketerebes, Duits: Trebischau) is een klein industriestadje in het oosten van Slowakije. Het heeft 22.934 inwoners (per 31 december 2004) en is de hoofdstad van het district Trebišov. (nl)
- Trebišov (em húngaro: Tőketerebes; alemão: Trebischau) é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Trebišov, na região de Košice. Tem 70,16 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 24.597 habitantes. (pt)
- Тре́бишів (Тре́бішов; словац. Trebišov) — місто в Словаччині в Кошицькому краї. Є центром округу Требишів. Розташоване на Східнословацькій низовині. Через місто проходить ширококолійна лінія Ужгород — Кошиці. (uk)
- Тре́бишов (словацк. Trebišov, укр. Требішів, нем. Trebischaul, венг. Tőketerebes) — небольшой город на востоке Словакии на территории Восточнословацкой низменности. Население — около 25 тыс. человек. Через город проходит ширококолейная линия Ужгород — Кошице. (ru)
- 特雷比紹夫是斯洛伐克的城鎮，位於該國東南部，由科希策州負責管轄，面積70.16平方公里，海拔高度109米，該地區自新石器時代有人類居住，2005年人口23,152。 (zh)
- Trebišov (węg. Tőketerebes, niem. Trebischau) – miasto powiatowe we wschodniej Słowacji, w kraju koszyckim, w historycznym regionie Zemplin. Trebišov leży na wysokości 109 m n.p.m., we wschodniej części Niziny Wschodniosłowackiej, kilka kilometrów na zachód od rzeki Ondawa, nad jej dopływem – rzeczką Trnavką. Liczba mieszkańców miasta wynosi 24 401 osób (spis ludności z 2011), powierzchnia – 70,16 km². Miasto dzieli się na dzielnice Nový Majer, Olšina i Trebišov (centrum). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)