rdfs:comment
| - Trebonià Gal, o Gai Vibi Trebonià Gal (en llatí: Caius Vibius Trebonianus Gallus) fou un militar romà que fou emperador del 251 al 253. El seu regnat va estar marcat per una llarga sèrie de desastres, com ara l'epidèmia que va assolar l'Imperi Romà durant anys, les incursions dels bàrbars a les fronteres de l'imperi i la pèrdua (segons algunes fonts van tenir lloc durant el seu regnat) de Síria en favor dels sassànides i el saqueig d'Antioquia. Home d'indubtable qualitat administrativa i militar, el seu lema que va fer imprimir en les monedes va ser: Pax aeterna. (ca)
- Gaius Vibius Trebonianus Gallus (kol. 206 Perusia – srpen 253 u Interamny) byl římský císař vládnoucí spolu se svým synem Volusianem v letech 251–253. Jeho otcem byl patrně C. Vibius Veldumnianus doložený nápisově, jméno matky je neznámé. (cs)
- تريبونيانوس غالوس (206- آب 253) إمبراطور روماني حكم في الفترة الممتدة من 251م إلى 253م، وكان حكمه مشتركا مع ابنه فولوسيانوس. (ar)
- Gaius Vibius Trebonianus Gallus (* 206 in Perusia; † August 253) war zwischen 251 und 253 gemeinsam mit seinem Sohn Volusianus römischer Kaiser. (de)
- Ο Γάιος Βίβιος Αφίνιος Τρεβωνιανός Γάλλος (206 - Αύγουστος 253)) ήταν Ρωμαίος αυτοκράτορας από το 251 μ.Χ. έως το 253 μ.Χ. Συναυτοκράτοράας του ήταν ο Βολουσιανός. (el)
- Gaius Vibius Trebonianus Gallus (Esperante Treboniano Galo) (206 – Aŭgusto, 253) estis imperiestro de Romio de 251 ĝis 253. Li regis kune kun sia filo, Volusiano. (eo)
- Cayo o Gayo Vibio Afinio Treboniano Galo (en latín: Gaius Vibius Afinius Trebonianus Gallus Augustus;201 - agosto de 253) fue un emperador romano desde 251 hasta 253, en gobierno conjunto con su hijo Volusiano. (es)
- Trébonien Galle ou Trebonianus Gallus (Caius Vibius Trebonianus Gallus) est empereur romain de mi-juin 251 à août 253. (fr)
- Trebonianus Gallus (bahasa Latin: Gaius Vibius Afinius Trebonianus Gallus Augustus; 206 M – Agustus 253 M), juga dikenal sebagai Gallus, adalah Kaisar Romawi yang berkuasa bersama anaknya Volusianus mulai tahun 251 M sampai 253 M. (in)
- Gaius Vibius Trebonianus Gallus (206 – August 253) was Roman emperor from June 251 to August 253, in a joint rule with his son Volusianus. (en)
- 트레보니아누스 갈루스(206년 이탈리아 ~ 253년 8월 라티움 )은 로마 제국의 30대 황제이다. 그는 초기에 모이시아 지방 총독이 되어 데키우스 황제에게 충성하다가 251년 6월 데키우스 황제가 고트족과의 싸움에서 전사하자 데키우스 황제의 아들 호스틸리아누스를 공동황제로 지명하여 황제 자리에 올랐다. 그리고 자기 아들 를 부황제로 지명하고 다음 공동황제 후계자로 정했으나 호스틸리아누스는 얼마 안 가 전염병으로 죽었다. 253년 초 고트족이 다시 공격해오자 모이시아 지방 군대가 아이밀리아누스를 황제로 추대하고 반란을 일으켰고 갈루스는 발레리아누스에게 도움을 청했으나 그 전에 부하에게 살해당했다. (ko)
- ガイウス・ウィビウス・トレボニアヌス・ガッルス(ラテン語:Gaius Vibius Trebonianus Gallus, 206年 - 253年8月)は、軍人皇帝時代のローマ皇帝(在位:251年6月 - 253年8月)である。 (ja)
- Gaius Vibius Trebonianus Gallus (ur. ok. 206 w Peruzji, zm. sierpień 253) – cesarz rzymski w latach 251–253. (pl)
- Caio Víbio Treboniano Galo (206 – agosto de 253) foi o imperador romano a partir de 251 com a morte de Décio ante os godos. Enviou o filho Volusiano contra os godos, com algum sucesso, e teve que suportar, em 253, usurpações que lhe custaram a vida e a de Volusiano. Sucedeu Décio (249-251) e precedeu Emiliano (253) num tempo de anarquia em que os imperadores duravam quando muito dois ou três anos. (pt)
- 加卢斯(Trebonianus Gallus,206年-253年),罗马帝国皇帝,251年-253年在位。 (zh)
- Kaio Vibio Treboniano Galo (latinez: Gaius Vibius Trebonianus Gallus; Italia, 206 - Interamna, 253ko abuztua) erromatar enperadorea izan zen, 251tik hil zen arte, Volusiano semearekin batera. Galo familia zahar eta errespetagarri batean jaio zen. Senatari mailako familia zeukan edonork bezala, izendapen politiko eta militar ohikoak jaso zituen estreinako urteetan. 250ean kontsul sufekto izendatu zuten, eta, ondoren, Mesia probintziako gobernatzailea. Horrek erakusten zuen Dezio enperadoreak konfiantza zuela harengan. Mesian, godoen inbasioei aurre egiten zien buru nagusia bilakatu zen Galo. Ospe handia zuen armadan barnan. (eu)
- Gaio Vibio Treboniano Gallo (in latino: Gaius Vibius Trebonianus Gallus; Monte Vibiano Vecchio, 206 – Terni, agosto 253) è stato un imperatore romano dal 251 al 253 insieme al figlio Volusiano, che associò al trono, ed al figlio di Decio, Ostiliano. Il suo regno fu caratterizzato da una lunga serie di disastri, come la peste che colpì l'Impero romano per anni, le incursioni delle popolazioni barbare oltre i confini dell'impero e la perdita (secondo alcune fonti avvenuta durante il suo regno) della Siria in favore dei Sasanidi ed il saccheggio di Antiochia. (it)
- Gaius Vibius Trebonianus Gallus (ca. 206 - augustus 253) was van juni 251 tot augustus 253 Romeins keizer, met als medekeizers eerst Hostilianus en daarna Volusianus. Trebonianus Gallus werd geboren in Perugia, trouwde met Afinia Gemina Baebiana en had twee kinderen: zoon Gaius Vibius Volusianus (de latere keizer Volusianus) en dochter Vibia Galla. Hij was in zijn carrière zowel senator als consul, en ook gouverneur van Moesia Superior, alwaar hij betrokken was in de oorlogen van Rome tegen de Goten. (nl)
- Gaius Vibius Trebonianus Gallus, född 206 i Perusia, död i augusti 253 i Interamna i nuvarande Italien, var romersk kejsare från juni 251 till sin död. Trebonianus Gallus utsågs till romersk kejsare i juni 251 av romerska soldater sedan den förre kejsaren Decius dödats i ett slag mot goter. Gallus gjorde Decius son Hostilianus och sin egen son Volusianus till medkejsare. (sv)
- Гай Ви́бий Требониа́н Галл (лат. Gaius Vibius Trebonianus Gallus), более известный в римской историографии как Требониан Галл, — римский император, правивший в 251—253 годах. Требониан Галл происходил из старинного этрусского рода. В конце правления императора Деция Траяна он занимал должность легата пропретора одной из мёзийских провинций. На этом посту Галл принимал участие в войне с готами. После гибели Деция в сражении при Абритте Требониан был провозглашён армией императором. Он заключил мир с готами, однако те его вскоре нарушили. Кроме того, его правление отмечено войной с государством Сасанидов на Востоке. (ru)
- Божественний Гай Ві́бій Требоніа́н Галл (лат. Gaius Vibius Trebonianus Gallus; 206 р. — серпень 253 р.) — римський імператор у 251—253 рр. під час Кризи III століття. Правив спочатку разом із Гостіланом, а потім зі своїм сином, Волузіаном. Був одним з так званих «солдатських імператорів». (uk)
|