| rdfs:comment
| - Le Simpson Horrow Show (France) ou Spécial d'Halloween (Québec), nommé Treehouse of Horror en version originale (litt. La Cabane de l'Horreur), est un épisode spécial de la série animée américaine Les Simpson. Cet épisode est diffusé traditionnellement aux alentours d'Halloween lors de chaque saison de la série, depuis la deuxième saison. Chaque épisode dispose d'une structure similaire englobant trois histoires, parfois connectées entre elles au travers d'un fil rouge. (fr)
- Is sraith clár speisialta Oíche Shamhna mar chuid den sraith teilifíse The Simpsons le Matt Groening é Treehouse of Horror. Cuimsíonn gach eipeasóid trí deighleog a bhfuil aon scéal neamhspleách ar leith. Tá gnéithe na seánraí uafáis (Béarla: horror), ficsean eolaíochta, agus an osnádúrtha. Craoladh an chéad eipeasóid, dar teideal "Treehouse of Horror", ar 25 Deireadh Fómhair 1990, mar chuid den dara séasúr agus bhí spreagtha ag scéalta é. Ó shin i leith, bhí 26 eipeasóid eile le amháin gach bliain. (ga)
- Treehouse of Horror ("Boomhut van gruwel") is de naam van de Halloweenafleveringen uit de Amerikaanse animatieserie The Simpsons. De eerste Treehouse of Horror werd uitgezonden in het tweede seizoen van The Simpsons. Elk seizoen dat daarna volgde bevatte steeds een Treehouse of Horror-aflevering met een nummering in Romeinse cijfers. In het zeventiende seizoen werd dus Treehouse of Horror XVI (zestien) uitgezonden. (nl)
- "The Simpsons Treehouse of Horror episodes", também conhecido como "The Simpsons Halloween episodes" é um seriado particular cujo cada episódio é apresentado em uma temporada com duração de cerca de 6 minutos. Cada episódio é dividido em três segmentos narrando histórias assustadoras dos Simpsons pariodiando, satirizando ou criando histórias de terror. O primeiro episódio da "série" foi exibido como parte da 2ª Temporada de The Simpsons e foi inspirado nas histórias de horror da EC Comics. Até agora foram criados 29 episódios Especiais de Halloween, sendo que o mais recente episódio, "Treehouse of Horror XXIX", estreou em 21 de outubro de 2018 na Fox EUA. A sequência de Abertura geralmente envolve muito sangue. Esse seriado é impróprio para crianças, ao contrário do resto dos episódios. (pt)
- Straszny domek na drzewie (ang. Treehouse of Horror lub The Simpsons Halloween Special) – seria halloweenowych odcinków w serialu Simpsonowie. W każdym sezonie (oprócz 1) zostaje pokazany jeden taki odcinek (premiera w okolicach Halloween), a w nim trzy straszne historie. (pl)
- Speciální čarodějnické díly (anglicky Treehouse of Horrors, česky doslovně Hrůzostrašné domky ve stromech) jsou halloweenské speciály animovaného televizního seriálu Simpsonovi. Tyto díly se vymykají kontinuitě běžných dílů seriálu a nesnaží se být žádným způsobem realistické – rodina Simpsonových se v nich ocitá v hororových, nadpřirozených či sci-fi zápletkách. Obvykle v nich vystupují také mimozemšťané Kang a Kodos. Tradičně jsou tyto díly složené ze tří krátkých samostatných příběhů (s výjimkou Speciálního čarodějnického dílu XXXII, který obsahuje pět segmentů). První speciální čarodějnický díl, Zvlášť strašidelní Simpsonovi (v originále Treehouse of Horror) byl odvysílán 25. října 1990 v rámci druhé řady Simpsonových. Poté se tyto speciály staly tradičními a nový speciální čarodějnick (cs)
- Die Treehouse-of-Horror-Episoden (deutsch „Baumhaus des Schreckens“) der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons sind spezielle Episoden, deren US-amerikanische Erstausstrahlung etwa zu Halloween stattfindet und von denen es somit immer eine Episode pro Staffel gibt. Jede Episode besteht aus drei unabhängigen Geschichten, in denen es meist um Horror, Science-Fiction oder paranormale Phänomene geht. Diese Episoden spielen außerhalb der normalen Kontinuität der Serie und besitzen nicht den realistischen Charakter, den die Serie in ihren übrigen Folgen hat. Auch die Gewaltdarstellungen nehmen mehr Platz ein als in den normalen Simpsons-Episoden. Während diese Halloween-Specials im englischen Original den Titel „Treehouse of Horror“ und jeweils eine römische Zahl tragen, so wurden den (de)
- Los especiales de Halloween de Los Simpson (en inglés The Simpsons' Treehouse of Horror episodes) son episodios de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson que se emiten en torno a la fecha de la festividad de Halloween. En España reciben el nombre de La casa-árbol del terror y en Hispanoamérica La casita del horror. Cada uno de ellos consta de tres segmentos o historias cortas e independientes entre sí. Estos segmentos generalmente implican a la familia Simpson en alguna historia de terror, ciencia ficción o sobrenatural. Son consideradas fuera de canon, es decir, que siempre tienen lugar fuera de la continuidad normal de la serie y no tienen ninguna pretensión de ser realistas. (es)
- Treehouse of Horror is an annual series of special Halloween-themed episodes of the animated sitcom The Simpsons, with 33 anthology episodes between 1990 and 2022. Also known as The Simpsons Halloween Specials, each episode typically consists of three separate, self-contained segments. Each segment involves the Simpson family in some comical horror, science fiction, or supernatural setting; plot elements operate beyond the show's normal continuity, with segments exaggeratedly more morbid and violent than a typical Simpsons episode. (en)
- La paura fa novanta (Treehouse of Horror) è una serie di episodi speciali de I Simpson che ricorrono in ogni stagione (tranne la prima) in occasione della festa di Halloween, il 31 ottobre. Questi episodi sono divisi in tre corti le cui trame non seguono il canone originale della serie. Negli episodi, infatti i protagonisti del cartone sono coinvolti in situazioni il cui genere va dall'horror alla fantascienza e al soprannaturale; spesso questi brevi episodi nascono come parodia di film appartenenti a questi generi. (it)
- «Treehouse of Horror» (рус. Домик ужасов на дереве), также известные как «Хэллоуинские серии Симпсонов» — серии, которые выпускаются каждый сезон «Симпсонов» специально на «Хэллоуин». Каждая серия состоит из трёх отдельных фрагментов, которые не связаны друг с другом. В этих фрагментах действие (ru)
- Treehouse of Horror är det avsnitt av TV-serien Simpsons som varje år visas runt Halloween sedan den andra säsongen. Varje avsnitt består av tre korta berättelser där familjen Simpson medverkar i, eller personer som efterliknar dem i utseende och röster. Under de första säsongerna gick avsnittet under namnet "The Simpsons Halloween Special". Avsnitten utspelar sig utanför seriens normala handling och förändrar inte seriens ordinarie historia eller handling. Första avsnittet sändes på tv-kanalen Fox den 25 oktober 1990 under namnet ”The Simpsons Halloween Special. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)