rdfs:comment
| - Trento, oficialment municipi de Trento (en cebuà Lungsod sa Trento; en filipino Bayan ng Trento), és un municipi de la província d' a la regió XIII o Caraga, de les Filipines. La població era de 51.565 habitants al cens de 2015. Trento era antigament un barri de anomenat Bahayan (referint-se al palangre de plom d'una xarxa de pesca). El 15 de juny de 1968, esdevingué un municipi separat per la llei No. 5283. El nom de la ciutat deriva del Concili de Trento. (ca)
- ترينتو (بالإيطالية: Trento). مدينة في شمال إيطاليا، عاصمة إقليم ترينتينو ألتو أديجي وعاصمة مقاطعة ترنتو ذاتية الحكم. يبلغ سكانها حوالي 110.142 نسمة. (ar)
- Trento (en italià Trento, en llombard Trent, en alemany Trient, en llatí Tridentum) és una ciutat a la regió italiana de Trentino-Tirol del Sud. És la capital de la regió i de la província autònoma de Trento. Limita amb els municipis d'Albiano, Aldeno, , Besenello, Cavedine, Cimone, Civezzano, Garniga Terme, Giovo, Lavis, , Pergine Valsugana, i Villa Lagarina. Trento era territori austríac quan el futur dictador Benito Mussolini entrà a treballar per a un diari de la ciutat el 1908. (ca)
- Trento (česky Trident, německy Trient latinsky Tridentum) je italské město, hlavní město nejseverněji položené italské provincie Tridentsko-Horní Adiže. Leží při hlavní severojižní komunikaci mezi Bolzanem a Veronou, střed je v údolí řeky Adiže v nadmořské výšce 194 metrů, další čtvrti v horách na svazích Alp. Žije zde přibližně 118 tisíc obyvatel. Trento je sídlem arcibiskupství a s přibližně 15 000 studenty. Podle hospodářských novin Il Sole 24 Ore bylo Trento roku 2007 vyhlášeno městem s nejzdravějším životním prostředím v Itálii. Od středověku má politické a náboženské styky s českými zeměmi. V letech 1545–1563 se zde konal Tridentský koncil. (cs)
- Trient ([triˈɛnt] oder [ˈtriɛnt]; italienisch Trento, trentinisch Trènt, ladinisch Trënt, lateinisch Tridentum, fersentalerisch Trea't, zimbrisch Tria) ist die Hauptstadt der Autonomen Provinz Trient und der Autonomen Region Trentino-Südtirol, der am nördlichsten gelegenen Verwaltungsregion Italiens. Die Gemeinde hat 118.902 Einwohner. Der Ort ist Sitz des Erzbistums Trient und der Universität Trient mit etwa 16.000 Studenten. (de)
- Trento ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Agusan del Sur. Sie hat 51.565 Einwohner. Die Wirtschaft ist stark von Subsistenzlandwirtschaft und Holzprodukten abhängig. (de)
- Der Trient ist ein Fluss im Schweizer Kanton Wallis und durchfliesst das gleichnamige Tal Vallée du Trient. (de)
- Trient estas svisa rivero, en Valezo estas maldekstra alfluanto de Rodano. Ĝi fontas el la Trient-Glaĉero, apud la la franca limo en la komunumo Trient. Ĝi fluas tra la Valo de Trient, videnda kanjono profunda je 200 m. Ĝi alfluas Rodanon, post 17 km da fluo, apud urbeto Vernayaz. (eo)
- Trento (en la germana lingvo Trient; en la latina lingvo Tridentum) estas urba komunumo de Italio. La komunumo estas ĉefurbo de la Provinco de Trento kaj de la regiono Trentino-Supra Adiĝo/Sudtirolo. Fine de 2011 ĝi havis 117 065 loĝantojn. En 2004 la komumuno cetere honoriĝis per la titolo Alpa urbo de la jaro. (eo)
- Trento (en italiano, Trento; en alemán, Trient; en latín, Tridentum) es una ciudad italiana situada en la región de Trentino-Alto Adigio. Es la capital de la región y de la provincia autónoma de Trento. La ciudad, conocida internacionalmente por el Concilio de Trento, fue territorio austríaco hasta la Primera Guerra Mundial. Está situada en el profundo valle del Adigio. (es)
- Trento (cebuano: Lungsod sa Trento - Municipality of Trento), antaño conocido como Bahayan, es un municipio filipino de primera categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Agusan del Sur situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral. (es)
- Trento (italieraz: Trento; alemanez: Trient) Italia iparraldeko hiria da, Trentino-Adige Garaia eskualde autonomoko eta izen bereko probintziako hiriburua. Bolzano hiriaren hego-mendebalean, Adige ibaiaren ertzean, kokatzen da, mendiek inguratua. Merkataritza, turismoa eta industria (janari industria, ehungintza, zurgintza, makineria) dira ekonomia jarduera nagusiak. Mundu osoan ezaguna da bertan Trentoko Kontzilioa (1545-1563) egin zelako, protestantismoari (luteranismoari) aurre egiteko Kontraerreforma hasi zuena, Trentoko Aginduak aldarrikatuz. (eu)
- Le Trient est une rivière de Suisse, dans le canton du Valais, et un affluent gauche du Rhône. (fr)
- Trento est une municipalité de la province d'Agusan del Sur, aux Philippines. (fr)
- Común Iodálach is ea Trionta (Trento /ˈtrɛnto/ in Iodáilis, Trènt sa chanúint Thriontach). (ga)
- Trento adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Agusan del Sur, Filipina. Pada tahun 2011, munisipalitas ini memiliki penduduk sebesar 46.529 jiwa atau 10.196 rumah tangga. (in)
- Trento (: Trènt, bahasa Jerman: Trient) ialah sebuah kota di , Provinsi Trento, Italia. Kota ini adalah ibu kota regione itu dan juga provinsi dengan nama yang sama. Kota ini mencakup daerah seluas sekitar 157 km² dan berpenduduk sekitar 110.100 jiwa (per 31 Desember 2005). Pada abad ke-16, Trento menjadi terkenal karena konsili yang diselenggarakan di sini (1545-1563) yang menandai bangkitnya Kontra-Reformasi. Sebelum dianeksasi oleh Italia, Trentino adalah bagian dari Austria-Hongaria. (in)
- トレント(伊: Trento)は、イタリア共和国北部の都市で、その周辺地域を含む人口約12万人の基礎自治体(コムーネ)。トレンティーノ=アルト・アディジェ州の州都で、トレント自治県の県都でもある。 ドイツ語によるトリエント(Trient [triˈɛnt])という名称でも知られる。16世紀にカトリック教会がトリエント公会議を開催した地として有名で、1929年からはトレント大司教座が置かれている。 (ja)
- Trento (AFI: /ˈtrɛnto/ o /ˈtrento/, ; Trènt in dialetto trentino, Trént in dialetto roveretano, Trënt in ladino, Tria in cimbro, Trea't in mocheno, Trient in tedesco) è un comune italiano di 118 446 abitanti, capoluogo della provincia autonoma di Trento e della regione Trentino-Alto Adige. (it)
- 트렌토(이탈리아어: Trento) 또는 트리엔트(독일어: Trient)는 이탈리아 북부 트렌티노알토아디제주에 있는 도시이다. 인구 110,142명(2005) 트렌티노알토아디제주의 주도이자 트렌토도의 도청 소재지이다. 알프스산맥을 넘는 중요한 교통로에 있어 오래전부터 발달하였다. 16세기에 트렌토 공의회가 열린 곳으로 유명하다. (ko)
- Trento è una municipalità di seconda classe delle Filippine, situata nella Provincia di Agusan del Sur, nella Regione di Caraga. Trento è formata da 16 baranggay:
* Basa
* Cebolin
* Cuevas
* Kapatungan
* Langkila-an
* Manat
* New Visayas
* Pangyan
* Poblacion
* Pulang-lupa
* Salvacion
* San Ignacio
* San Isidro
* San Roque
* Santa Maria
* Tudela (it)
- Trento is een gemeente in de Filipijnse provincie Agusan del Sur op het eiland Mindanao. Bij de laatste census in 2007 had de gemeente ruim 46 duizend inwoners. (nl)
- Trydent (wł. Trento, niem. Trient) – miasto i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Trydent. Według danych na rok 2005 gminę zamieszkiwały 112 142 osoby, 702 os./km². Miasto jest głównie znane z odbywającego się w latach 1545–1563 Soboru Trydenckiego. Ma dobrze rozwinięty przemysł chemiczny, maszynowy i metalowy, drzewny, elektrotechniczny i materiałów budowlanych. W rejonie Trydentu znajdują się kamieniołomy porfirów i elektrownia wodna na Adydze. W mieście ma swoją siedzibę klub siatkarski Trentino Volley. (pl)
- Trente (Italiaans: Trento; Duits: Trient; Nederlands soms nog: Trent) is de hoofdstad van de Italiaanse autonome regio Trentino-Zuid-Tirol en de provincie Trente, in het noorden van Italië. De stad heeft zo'n 115.000 inwoners en is tevens de hoofdstad van de gelijknamige provincie. De stad heeft ook een goed aangeschreven universiteit, waar onder meer Romano Prodi ooit als hoogleraar in dienst was. Tot de gemeente Trente behoren naast het stadscentrum ook de frazioni Cadine en Oltrefersina. (nl)
- Trento é um município de primeira classe de renda municipal (d) na província Agusan do Sul, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 54 492 pessoas e 13 458 domicílios. (pt)
- Trento (Bayan ng Trento) är en kommun i Filippinerna. Kommunen ligger på ön Mindanao, och tillhör provinsen Agusan del Sur. Folkmängden uppgår till 51 565 invånare år 2015. (sv)
- Trento (tyska: Trient) är en stad och kommun i Alperna i norra Italien. Den är huvudstad i den autonoma regionen Trentino-Sydtyrolen och i provinsen Trento. Kommunen hade 118 288 invånare (2018). (sv)
- Тре́нто (італ. Trento), або Триде́нт (лат. Tridentum) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, столиця провінції Тренто. Розташоване у верхів'ях річки Адідже біля підніжжя Альп, за 480 км на північ від Рима. Місце проведення Тридентського собору Католицької Церкви у 1545 — 1563 роках. У місті розташовані і . Населення — 117 304 особи (2014). Щорічний фестиваль відбувається 26 червня. Покровитель — святий Вігілій. (uk)
- 特伦托(義大利語:Trento),又譯為天特,特里恩特或特倫特(德语:Trient;英語:Trent),是意大利特伦蒂诺-上阿迪杰大区西南部特伦托省的市鎮及其首府。面积157.9平方公里,人口120,709人(2020年)。 羅馬教廷於1545至1563年在此召開大公會議,即特倫托會議。清初耶穌會传教士卫匡国1614年出生于此。 (zh)
- 特里昂河是瑞士的河流,位於該國西南部,流經瓦萊州,屬於薩訥河的支流,河道全長17公里,流域面積164平方公里,河口處在韋爾納亞。 (zh)
- Тре́нто (итал. Trento [ˈtrento]), Трент, Тридент (нем. Trient [tʁiˈɛnt], цимбр. Tria, мокен. Trea't; ладинск. Trènt; лат. Tridentum) — город на севере Италии. Столица области Трентино-Альто-Адидже и административный центр одноимённой провинции Тренто. (ru)
- Το Τρέντο (ιταλικά: Trento (βοήθεια·πολυμέσα), γερμανικά: Trient) είναι πόλη της περιφέρειας του Τρεντίνο-Άνω Αδίγης/Νότιο Τυρόλο (ιταλικά: Trentino-Alto Adige, γερμανικά: Trentino-Südtirol) και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. Η πόλη θα γνωρίσει παγκόσμια προβολή με τη Σύνοδο του Τρέντο, τον 16ο αιώνα, η οποία αποτέλεσε σημείο καμπής στην ιστορία της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Τον 19ο αιώνα, αναπτύχθηκαν στην περιοχή, διάφορα κινήματα τα οποία είχαν ως αποτέλεσμα τη διαμάχη ανάμεσα στους ιταλόφωνους και τους γερμανόφωνους κατοίκους της περιοχής. (el)
- Trente (en italien : Trento, Trient en allemand) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie. Trente est Ville alpine de l'année 2004. (fr)
- Trento (Italian: [ˈtrento] or [ˈtrɛnto]; Ladin and Lombard: Trent; German: Trient [tʁiˈɛnt]; Cimbrian: Tria; Mócheno: Trea't, Latin: Tridentum), also anglicized as Trent, is a city on the Adige River in Trentino-Alto Adige/Südtirol in Italy. It is the capital of the autonomous province of Trento. In the 16th century, the city was the location of the Council of Trent. Formerly part of Austria and Austria-Hungary, it was annexed by Italy in 1919. With 118,142 inhabitants, Trento is the third largest city in the Alps and second largest in the historical region of Tyrol. (en)
- Trento (em italiano Trento, dialeto trentino Trènt, alemão Trient e em latim Tridentum) é uma comuna italiana, capital da Província autónoma de Trento (antigo Tirolo Italiano), e capital administrativa da região autônoma Trentino-Alto Ádige/Südtirol, com aproximadamente 116.386 habitantes. Quem nasce em Trento é chamado tridentino, adjetivo que significa "pertencente a Trento" e do qual deriva o termo trentino, indicando "morador dos arredores de Trento". (pt)
|