rdfs:comment
| - Das Triangle Building (deutsch: Dreiecksgebäude, früher auch als The Capital bekannt) ist Sitz des Hauptquartiers des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) und das Gebäude, in dem sich dessen größter Teil befindet.Das siebenstöckige Bürogebäude liegt am Schuman-Kreisel im Herzen des Europäischen Viertels der belgischen Hauptstadt Brüssel. Im Februar 2012 wurde es durch das EAD-Personal bezogen. Seine Adresse lautet 1 Kortenberglaan / Avenue de Cortenbergh, Brüssel 1040, Belgien. (de)
- Le Triangle Building ou bâtiment Triangle est le siège du Service européen pour l'action extérieure (SEAE) à Bruxelles. Le bâtiment, propriété du groupe AXA, comprend six entités indépendantes, chacune ayant reçu le nom de la capitale d'un des six pays fondateurs de l'Union européenne : Rome, Paris, Berlin, Luxembourg, La Haye et Bruxelles. Une est actuellement occupé par l'Office européen de recrutement du personnel (EPSO). (fr)
- The seat of the European External Action Service (initially referred to as The Capital, and thereafter sometimes the Triangle building) is the office building on the Robert Schuman Roundabout in the heart of the European Quarter of Brussels, Belgium, in which most of the European External Action Service (EEAS) resides. The building also houses some other EU departments. The EEAS staff moved into the building in February 2012. (en)
|