rdfs:comment
| - Suku Asyer (bahasa Ibrani: שֵׁבֶט אָשֵׁר Shevet Asher, Šḗḇeṭ Āšēr; bahasa Inggris: Tribe of Asher) adalah salah satu dari suku-suku Israel menurut Alkitab Ibrani, keturunan dari Asyer, putra Yakub. (in)
- アシェル族(アシェルぞく、英語:Tribe of Asher、ヘブライ語:אָשֵׁר (Asher))はイスラエルの12部族の一つであり、イスラエル王国の分裂後は北イスラエル王国に属した。新約聖書では「アスェル」と呼ばれる。ヤコブとジルパの間の息子アシェル(Asher)を祖としている。 (ja)
- La tribu d'Aser est une des douze tribus d'Israël, fondée par Asher. (fr)
- Aser è l'ottavo figlio di Giacobbe, il secondo con Zilpa, ancella di Lia. È anche il nome della tribù israelitica che ha come capostipite Aser stesso. (it)
- Колено Асирово (ивр. שבט אשר) — одно из колен Израилевых. Согласно Библии, свою родословную вело от Асира (Ашера, что в переводе означает: счастливый), восьмого сына патриарха Иакова. Ему принадлежала самая плодородная северная часть земли Ханаанской (у берегов Средиземного моря, к северу от Кармила; граничила на юге с уделом Иссахара и Манассии, а на востоке — Завулона и Неффалима). Удовлетворённое своим географическим положением, оно не проявляла притязаний к другим коленам и мирно жило с соседями. После разделения Израильско-иудейского царства на два самостоятельных царства оно поддерживало связи с иудейским Иерусалимом. (ru)
- De Stam van Aser was volgende de Hebreeuwse Bijbel een van de twaalf stammen van Israël. De stamvader van de stam was Aser, de jongste zoon van Jakob en Zilpa. Na de verovering van Kanaän door de Israëlieten wees Jozua het westelijke deel van Galilea toe aan Aser. Uit de Bijbel wordt de afbakening van het grondgebied niet duidelijk beschreven en de vraag is of de stam wel één aaneengesloten grondgebied had. Wel wordt duidelijk dat de stam gebied had aan de Middellandse Zee die door lage temperaturen en overvloedige regenval tot de vruchtbaarste gebieden van Kanaän behoorde. (nl)
- Пле́м'я А́шера (івр. שֵׁבֶט אָשֵׁר, Shevet Asher; лат. tribus Aser) — одне з племен (колін) Ізраїлевих. Згідно Біблії, свій родовід вело від Ашера («Ашер» в перекладі означає «щасливий»), другого сина патріарха Якова. Також — коліно Асирове Свята Ганна пророчиця походила з коліна Ашерового. (uk)
|