rdfs:comment
| - Trinidad (antigament Porongos) és la capital del departament de Flores, Uruguai. D'acord amb al cens de 2006, tenia una població aproximada de 25.031 habitants, dels quals 21.031 corresponen a l'àrea urbana (85,1%) i 3.730 (14,9%) a l'àrea rural. Els nadius d'aquesta ciutat se'ls coneix com a trinitarios o porongueros, per la seva proximitat al . A pocs quilòmetres al sud de la ciutat, en l'entroncament de les rutes 3 i 23, s'ubica un grup escultòric denominat . La ciutat té un pacte d'agermanament amb la ciutat cubana del mateix nom. (ca)
- Trinidad ist eine Stadt im Südwesten Uruguays. (de)
- Trinidad (Urugvajo) estas urba municipo de Urugvajo. Ĝi estas la administra centro de departemento Flores en la centra okcidento de la lando. Laŭ la censo de 2011 en la municipo vivis 21 429 loĝantoj. Trinidad en la hispana signifas "triunuon". (eo)
- Trinidad es una ciudad uruguaya, capital del departamento de Flores. Cuenta con una población de 21 429 habitantes (Censo Nacional 2011). Antiguamente era llamada Santísima Trinidad de los Porongos, o simplemente Porongos. Sus habitantes son conocidos como porongueros, por hallarse la ciudad en cercanías del arroyo Porongos, o como trinitarios. (es)
- Trinidad merupakan nama kota di Uruguay. Kota ini adalah ibu kota Departemen Flores, Uruguay. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 20.982 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Trinidad est une ville de l'Uruguay et est la capitale du département de Flores. Elle se situe dans le centre sud du pays. La ville compte 20 982 habitants. (fr)
- Trinidad è il capoluogo del dipartimento di Flores in Uruguay. (it)
- Trinidad (Spanish pronunciation: [tɾiniˈðað]) is the capital city of Flores in southern Uruguay. It has a population of 21,429 (National Census 2011). Formerly it was called Santísima Trinidad de los Porongos, or simply Porongos. Its inhabitants are known as trinitarios or also as porongueros because the city is located near the Porongos stream. (en)
- 트리니다드(스페인어: Trinidad)는 우루과이 남부에 위치한 도시로 플로레스주의 주도이며 높이는 134m, 인구는 21,429명(2011년 기준)이다. 도시가 신설된 시기는 1805년이다. (ko)
- トリニダ(スペイン語: Trinidad)は、ウルグアイ南部のフロレス県の県都。国道3号線と14号線の交点にあたる。 (ja)
- Trinidad is een stad in Uruguay en tevens de hoofdstad van het departement Flores. De stad telt 25.031 inwoners (2006). De stad werd op 14 april 1804 gesticht onder de naam Santísima Trinidad de los Porongos. (nl)
- Trinidad – miasto leżące w południowej części Urugwaju. Trinidad został założony przez urugwajskiego działacza na rzecz niepodległości gen. José Gervasio Artigasa w 1805 roku. Jest największym miastem i stolicą departamentu Flores. Zamieszkuje je 20 982 ludzi (dane z 2004 roku). Miasto zajmuje 5144 km² i leży na wysokości 134 m n.p.m. (pl)
- Trinidad é uma cídade do Uruguai, capital do Departamento de Flores. Trinidad foi fundada em 1805 pelo General José Gervasio Artigas, líder da independência uruguaia (pt)
- Тринідад — столиця департаменту Флорес, Уругвай. Населення25 031 мешканців (2006).Площа5,144 км². (uk)
- 特立尼達是烏拉圭的城市,也是弗洛雷斯省的首府,位於該國西南部,始建於1804年4月14日,面積5.5平方公里,海拔高度253米,主要經濟活動有農業和農產品加工業,2004年人口20,982。 (zh)
- Тринидад (исп. Trinidad) — город в Уругвае, столица департамента Флорес. (ru)
- Trinidad je město v Uruguayi. Leží v centrální části země a je sídlem v departementu . Při sčítání lidu v roce 2011 mělo město 21 429 obyvatel. Přibližně čtyři kilometry západně od města protéká menší řeka , asi osm kilometrů východně od města zas protéká řeka . Město Trinidad je vzdáleno přibližně 200 km severně, resp. severozápadně od hlavního města země Montevideo. (cs)
|