| rdfs:comment
| - Trinidad a Tobago, plným názvem Republika Trinidad a Tobago, je ostrovní stát v Karibském moři při severním pobřeží Jižní Ameriky na dvou ostrovech, Trinidadu a Tobagu a dalších 20 malých ostrovech. (cs)
- Trinidad und Tobago (deutsch [ˈtrɪnidatˀʊnt toˈbaːgo], englisch [ˈtɹɪnɪdædəntəˈbeɪgoʊ]) ist ein karibischer Inselstaat, der im Wesentlichen die Inseln Trinidad und Tobago umfasst. Die Inseln sind die südlichsten der Kleinen Antillen und liegen vor der Küste Venezuelas. (de)
- Trinidad eta Tobago (ingelesez: Trinidad and Tobago, ˈtrɪnᵻˌdæd_ənd_tɵˈbeɪɡoʊ ahoskatua), ofizialki Trinidad eta Tobagoko Errepublika (ingelesez: Republic of Trinidad and Tobago) Karibe itsasoaren hegoaldean dagoen herrialde independentea da. Bi uharte nagusik (Trinidadek eta Tobagok) eta 21 uharte txikiagok osatzen dute. Handiena Trinidad da, bai zabaleran, baita populazioan ere. Hiriburua Port-of-Spain da. (eu)
- Tír is ea Oileán na Tríonóide agus Tobága atá suite i Muir Chairib, 11 km amach ó chósta thuaiscirt Veiniséala. Is é Port of Spain an phríomhchathair. Tá eacnamaíocht na tíre bunaithe ar an pheitriliam agus ar an pheitriceimiceáin. (ga)
- Trinidad, dan Tobago adalah negara kepulauan yang terletak di laut Karibia bagian selatan, seberang laut Utara Venezuela, dan di sebelah selatan Grenada di gugus kepulauan Antilles kecil. Negara kecil ini hanya terdiri dari dua pulau utama yakni pulau Trinidad, dan Pulau Tobago ditambah dengan beberapa pulau pulau berukuran mini. Negara ini beribu kota di Port of Spain. Trinidad ditemukan pertama kali oleh Columbus pada tahun 1498, dan berada di bawah penguasaan Spanyol sampai dikuasai Inggris pada tahun 1797 semasa Terjadinya . (in)
- 트리니다드 토바고 공화국(문화어: 트리니대드토바고, 영어: Republic of Trinidad and Tobago)은 카리브 해 남쪽에 있는 섬나라이다. 베네수엘라에서 북동쪽으로 약 11 km, 그레나다에서 남쪽으로 약 130 km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- トリニダード・トバゴ共和国（トリニダード・トバゴきょうわこく、英語: Republic of Trinidad and Tobago）、通称トリニダード・トバゴは、カリブ海の小アンティル諸島南部に位置するトリニダード島とトバゴ島の2島と属領からなる共和制国家で、イギリス連邦加盟国である。島国であり、海を隔てて北にグレナダ、北東にバルバドス、南にベネズエラが存在する。首都はポートオブスペイン。 リンボーダンスやスティールパンで有名である。アフリカ系とインド系の住民が拮抗している。 (ja)
- De Republiek Trinidad en Tobago (Engels: Republic of Trinidad and Tobago) is een land gelegen in de zuidoostelijke hoek van de Caribische Zee, voor de kust van Venezuela. Het bestaat uit twee grote eilanden en een aantal kleinere eilandjes. Het grootste eiland is Trinidad; het eiland Tobago is veel kleiner en veel minder bevolkt. Beide eilanden maken deel uit van de Bovenwindse Eilanden van de Kleine Antillen. (nl)
- Trynidad i Tobago, oficjalnie Republika Trynidadu i Tobago (ang. Trinidad and Tobago, Republic of Trinidad i Tobago, hiszp. Trinidad y Tobago, República de Trinidad y Tobago, fr. Trinité-et-Tobago, République de Trinité-et-Tobago) – wyspiarskie państwo Ameryki Południowej w archipelagu Małych Antyli. Obejmuje dwie główne wyspy, Trynidad i Tobago, oraz szereg mniejszych. (pl)
- ( 此條目介紹的是一個國家。关于這個國家包含的島嶼，请见「千里達島」和「托巴哥島」。关于其他用法，请见「特立尼达」。) 千里達及托巴哥共和國（英語：Republic of Trinidad and Tobago），簡稱特多，是一個位於中美洲加勒比海南部、緊鄰委內瑞拉外海的島國。全國由兩個主要大島——千里達島與托巴哥島，以及另外21個較小島嶼組成，其中全國大部分人口均集中在千里達島之上。 位於千里達島西岸的海港城市西班牙港是千里達的首都。該城目前也是美洲自由貿易區（Free Trade Area of the Americas，FTAA）常設代表處總部預定地的候選名單裡，排名順位最優先的城市，在中南美洲及加勒比海地區的經濟圈裡佔有頗重要的地位。 (zh)
- Республіка Триніда́д і Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago [trɪnɨdæd ən təbeɪɡoʊ]) — острівна держава в південній частині Карибського моря, неподалік від узбережжя Венесуели. Вона складається з двох великих островів — Тринідаду та Тобаго, а також великої кількості дрібних островів. Країна розташована за 10,6 кілометра (7 миль) на північ від Венесуели та трохи південніше Гренади, між 10° 2' — 11° 12' північної широти, і 60° 30' — 61° 56' західної довготи. Країна до 1962 року була колонією Великої Британії, з моменту здобуття незалежності входить в Співдружність націй. (uk)
- ترينيداد وتوباغو (i/ˈtrɪnᵻdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /ʔ toʊʔ/) ورسميًا جمهورية ترينيداد وتوباغو (بالإنجليزية: Republic of Trinidad and Tobago) هي دولة جزرية تقع في أقصى جنوب البحر الكاريبي، على بعد 11 كيلومتراً من فنزويلا. تعتبر ترينيداد وتوباجو أرخبيل مكون من جزيرتين رئيسيتين هما ترينيداد وتوباغو، بالإضافة إلى 21 جزيرة صغيرة أخرى. تشترك في الحدود البحرية مع باربادوس من الشمال الشرقي، وغرينادا من الشمال الغربي وفنزويلا من الجنوب والغرب. (ar)
- Trinitat i Tobago és una república que s'assenta sobre un arxipèlag situat al sud del Carib, davant la costa oriental de Veneçuela i al sud de Grenada. També fa frontera marítima amb Barbados, al nord-est, i amb Guyana, al sud-est. El país té una superfície de 5.128 quilòmetres quadrats i està format per dues illes principals, Trinitat i Tobago, i vint-i-una de més menudes. Trinitat és la més gran i més poblada, mentre que Tobago és de dimensions molt més reduïdes, amb un 6% del total del territori, i té un 4% de la població. A diferència de la majoria d'illes de parla anglesa del Carib, Trinitat i Tobago és un país industrialitzat, amb una economia basada en el petroli i en la indústria petroquímica. Trinitat i Tobago és famosa pel carnaval, que precedeix la Quaresma, i perquè és el lloc (ca)
- Η Δημοκρατία Τρινιντάντ και Τομπάγκο (επίσημα Τρίνινταντ και Τομπέιγκο) είναι μια νησιωτική χώρα στη νότια Καραϊβική Θάλασσα, που βρίσκεται 13 ναυτικά μίλια από τις βορειοανατολικές ακτές της Βενεζουέλας. Βρίσκεται μεταξύ 10° 2' και 11°12'Β. γεωγραφικών πλατών, και 60°30' - 61°56' Δ. γεωγραφικών μηκών και είναι το νοτιότερο νησί της περιοχής. Η χώρα αποτελείται από δύο κύρια νησιά, το Τρινιντάντ και το Τομπάγκο, και 21 μικρότερα νησιά με συνολική επιφάνεια 5.128 τ. χλμ. Σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2022 η χώρα έχει πληθυσμό 1.365.805 κατοίκους. (el)
- La Respubliko de Trinidado kaj Tobago (angle Republic of Trinidad and Tobago) estas nacio lokita en la suda Kariba Maro, apud la marbordo de Venezuelo. Ĝi estas arkipelaga ŝtato konsista el du ĉefaj insuloj, Trinidado kaj Tobabgo, kaj 21 pli malgrandaj insuloj, el kiuj la plej gravaj estas Chacachacre, Monos, Huevos, Gaspar Grande (aŭ Gasparee), Malgranda Tobago kaj St. Giles. La plej granda kaj plej loĝata insulo estas Trinidado, dum la insulo Tobago estas pli malgranda (303 kvadrataj kilometroj; proksimume 6 % de la tuta areo) kaj malpli multe loĝata (50 000 loĝantoj; 4 % de la loĝantaro). (eo)
- Trinidad y Tobago, oficialmente la República de Trinidad y Tobago, es un país soberano insular ubicado en la región septentrional de América del Sur. Formado por las islas principales, Trinidad y Tobago, y otras numerosas y mucho más pequeñas, está situado a 130 kilómetros al sur de Granada y a 11 kilómetros de la costa del noreste de Venezuela. (es)
- Trinidad e Tobago, ufficialmente Repubblica di Trinidad e Tobago (in inglese Republic of Trinidad and Tobago), è uno stato insulare dell'America centrale caraibica, di 5.128 km² e 1.222.363 abitanti censiti nel 2015 e con capitale Port of Spain. (it)
- Trinidad and Tobago (/ˈtrɪnɪdæd ... təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), officially the Republic of Trinidad and Tobago, is the southernmost island country in the Caribbean. Consisting of the main islands Trinidad and Tobago, and numerous much smaller islands, it is situated 130 kilometres (81 miles) south of Grenada and 11 kilometres (6.8 miles) off the coast of northeastern Venezuela. It shares maritime boundaries with Barbados to the northeast, Grenada to the northwest and Venezuela to the south and west. Trinidad and Tobago is generally considered to be part of the West Indies. The island country's capital is Port of Spain, while its largest and most populous city is San Fernando. (en)
- Trinité-et-Tobago, en forme longue la république de Trinité-et-Tobago (en anglais : Trinidad and Tobago et Republic of Trinidad and Tobago), est un État insulaire des Caraïbes situé dans la mer des Caraïbes, au large du Venezuela. Membre du Commonwealth, la langue officielle du pays est l’anglais ; le créole trinidadien, à base lexicale française est en déclin. Sa capitale est Port-d'Espagne. (fr)
- Trindade e Tobago (pronunciado em português europeu [tɾĩˈdad(ɨ) i tuˈbagu]; pronunciado em português brasileiro: [tɾĩˈdadʒi i toˈbagu]), Trinidade e Tobago ou Trinidad e Tobago (apenas em português brasileiro) (em inglês: Trinidad and Tobago, pronunciado: [ˌtrɪnɨdæd ənd tɵˈbeɪɡoʊ]), oficialmente República de Trindade e Tobago (em inglês: Republic of Trinidad and Tobago), é um Estado soberano insular das Caraíbas (Caribe em português brasileiro) situado ao largo da costa nordeste da Venezuela e a sul de Granada, nas Pequenas Antilhas. Faz fronteira marítima com os Barbados a nordeste, com Granada a noroeste, e com a Venezuela a sul e a oeste. Situa-se na confluência do mar das Caraíbas com o oceano Atlântico. (pt)
- Trinidad och Tobago, formellt Republiken Trinidad och Tobago, är en stat som består av två stora och 21 små öar i Västindien: Trinidad och Tobago. Ön Trinidad ligger 10 kilometer utanför Venezuelas kust. Tidigare var denna republik en brittisk koloni. Huvudstaden, Port of Spain, som är landets tredje största stad, ligger på Trinidad, liksom den näst största staden San Fernando. Tobagos administrativa centrum är staden Scarborough. Trinidads yta är 4 828 km² och Tobagos 300 km². Landets högsta berg är 940 meter högt. (sv)
- Тринида́д и Тоба́го (англ. Trinidad and Tobago i/ˈtrɪnɪdæd...təˈbeɪɡoʊ/, /- toʊ-/), официальное название — Респу́блика Тринида́д и Тоба́го (англ. Republic of Trinidad and Tobago) — островное государство в южной части Карибского моря, недалеко от побережья Венесуэлы. Оно состоит из двух крупных островов — Тринидада и Тобаго, а также большого количества мелких островов. Страна расположена в 10,6 километра (7 милях) к северу от Венесуэлы и немного южнее Гренады, между 10°2′ — 11°12′ северной широты и 60°30′ — 61°56′ западной долготы. (ru)
|
.jpg)
.svg)
_(cropped)_(3-to-4_aspect_ratio).jpg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
_2010-09-04_19-02-50.jpg)
.jpg)
_-_TTO_-_UNOCHA.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)