rdfs:comment
| - إيالة طرابلس الشام إيالة عثمانية كانت تضم منطقة وسط الساحل السوري وصولاً إلى سلمية شرقًا. كانت تحدها إيالة حلب من الشمال وإيالة دمشق من الجنوب وإيالة الرقة من الشمال الشرقي. ما بين 1700 و1740 شملت الإيالة إضافة إلى سنجق طرابلس الشام أربعة سناجق أخرى هي حماة . بلغت مساحتها في القرن التاسع عشر حوالي 4220 كم2. (ar)
- L'eyalet ou pachalik de Tripoli (en turc ottoman : ایالت طرابلس شام / Eyâlet-i Ṭrâblus-ı Şâm) est une province de l'Empire ottoman qui a existé de 1579 à 1864. Sa capitale était Tripoli, au Liban actuel. Au XIXe siècle, sa superficie était de 4 220 km². (fr)
- L'eyalet di Tripoli (in turco: Eyalet-i Trablusşam), fu un eyalet dell'Impero ottomano nell'area corrispondente agli attuali Libano e Siria. Il governo ottomano nella regione inizio nel 1516 ma l'eyalet non venne formato sino al 1579, quando venne derivato dai distretti nord occidentali degli the eyalet di Damasco ed Aleppo, persistendo sino alle riforme amministrative ottomane di metà Ottocento che inclusero l'eyalet di Tripoli nel Vilayet di Siria. (it)
- Еялет або пашалик Триполі (осман. ایالت طرابلس شام) — адміністративно-територіальна одиниця Османської імперії. Існував у 1579—1864 роках з площею 4 220 км². Утворився з частин еялету Дамаск і Алеппо (на теперішніх землях південної Сирії та Лівану). завдяки вигідному розташуванню був одним з заможних еялетів імперії. (uk)
- El Eyalato de Trípoli (en turco otomano, ایالت طرابلس شام, romanizado: Eyālet-i Ṭrāblus-ı Şām: شام Eyālet-i Ṭrāblus-ı Şām; en árabe, طرابلس الشام: ) fue un eyalato del Imperio otomano desde los años 1597 hasta 1864, ubicado en Asia en lo que actualmente es Líbano y Siria, no debe ser confundido con la Tripolitania otomana. La capital era Trípoli, ubicada actualmente en el Líbano. En el siglo XIX tenía una superficie de aproximadadamente 4 220 km². (es)
- Tripoli Eyalet (Ottoman Turkish: ایالت طرابلس شام, romanized: Eyālet-i Ṭrāblus-ı Şām; Arabic: طرابلس الشام) was an eyalet of the Ottoman Empire. The capital was in Tripoli, Lebanon. Its reported area in the 19th century was 1,629 square miles (4,220 km2). It extended along the coast, from the southern limits of the Amanus mountains in the north, to the gorge of Maameltein to the south, which separated it from the territory of the sanjak of Sidon-Beirut. (en)
- Эялет Триполи (осман. ایالت طرابلس شام Eyālet-i Ṭrāblus-i Šām; араб. طرابلس الشام)) — эялет в Османской империи. Столицей эялета был город Триполи, площадь эялета в XIX веке — 4 220 км2. Эялет простирался вдоль побережья, от юга Нура на севере до ущелья аль-Муамалатайн на юге, которое отделяло его от территории санджака Сидон-Бейрут. (ru)
|