| rdfs:comment
| - ترومسو أو ترمسو (بالنرويجية: Tromsø) هي مدينة وبلدية في مقاطعة ترومس (Troms) بشمال النرويج، تُلقب بباريس الشمال، وتعد مدينة ترومسو المركز الإداري للبلدية. ترومسو هي سابع أكبر مدن النرويج من حيث عدد السكان، وهي أكبر مدينة وأكبر منطقة حضرية في شمال النرويج. يحتوي شعار المدينة والبلدية على حيوان الرنة وقد تم تصميمه عام 1870. (ar)
- Tromsø ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms og Finnmark. Die Kommune hat 77.544 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms og Finnmark hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat. (de)
- Tromsø (Ipar samieraz Romsa, Kven hizkuntzaz eta finlandieraz Tromssa) Norvegiako iparraldeko Troms konderriko hiriburua da. Berez, herrialde hartako zazpigarren hiririk handiena da, bai eta Laponiako bigarren hiririk handiena ere, Errusiako Murmansk hiriaren ondoren. (eu)
- Tromsø (Romsa en same du Nord et Tromssa en kvène) est une ville du Nord de la Norvège. Située dans le comté de Troms, au nord du cercle polaire arctique, elle a une superficie de 2 558 km2 et comptait 76 734 habitants au 1er janvier 2019, ce qui en fait la huitième ville du pays. Elle est surnommée « le Paris du Nord » (« Nordens Paris » en norvégien) et est la ville de plus de 50 000 habitants la plus septentrionale du monde. (fr)
- Tromsø (pengucapan Norwegia:; : Romsa; : Tromssa) merupakan nama kota di Norwegia. Letaknya di bagian utara. Pada tahun 2017, memiliki populasi sekitar 65.000 orang yang tersebar di dan beberapa bagian serta daratan. Tromsøya terhubung ke daratan melalui Jembatan Tromsø dan , dan ke pulau melalui. (in)
- トロムソ（ノルウェー語: Tromsø [ˈtrʊmsø]、北部サーミ語: Romsa）はノルウェー北部トロムス・オ・フィンマルク県に位置する都市である。トロムセ、トロムセーとも表記する。ノルウェー北部地方およびトロムス・オ・フィンマルク県の中心都市であり、またいわゆるラップランドの中ではムルマンスクに次いで第2の規模の都市である。北極圏内に位置しているがメキシコ湾流の影響で同じ緯度の他の地域と比べれば気候は穏やかである。水産業の街であるとともに学術都市でもあり、白夜やオーロラといった北極圏特有の自然を体験できる観光地でもある。 (ja)
- 트롬쇠(Tromsø)는 노르웨이 북부 트롬스주(Troms) 에 위치한 도시이다. 2012년 현재 72,066 명의 주민이 있다. 트롬쇠 시의 면적은 도심 바깥의 넓은 지역까지 포함해서 2558 km2이다. 트롬쇠는 노르웨이에서 일곱 번째로 큰 도시로 북극권 트롬쇠위아섬(Tromsøy)에 위치해 있다(북위 69° 40' 33", 동경 18° 55' 10"). 세계에서 최북단에 있는 대학교인 가 있어 세계 최북단의 대학 도시로 알려져 있다. (ko)
- Tromsø (Samisch: Romsa) is de hoofdplaats van de provincie (in het Noors fylke) Troms og Finnmark in het noorden van Noorwegen. De stad heeft al sinds de 19de eeuw de bijnaam Parijs van het Noorden. Tromsø heeft een centrumfunctie voor Noord-Noorwegen. De stad is zetel voor Hålogaland lagmannsrett, het gerechtshof voor de twee noordelijke fylker, Troms og Finnmark en Nordland. (nl)
- Tromsø [ˈtrumsø] – stolica regionu Troms, największe miasto północnej Norwegii, siódme pod względem wielkości miasto kraju. Miasto leży na wyspie Tromsøya, za kołem podbiegunowym. Jego dokładna lokalizacja to 69°40′33″N, 18°55′10″E. Mimo położenia 350 km za kołem polarnym klimat nie jest wyjątkowo surowy ze względu na silny wpływ Prądu Północnoatlantyckiego. Noc polarna trwa w Tromsø od 27 listopada do 19 stycznia, dzień polarny od 19 maja do 27 lipca. (pl)
- Tromsø ( OUÇA A PRONÚNCIA) é a maior cidade do norte da Noruega. Está localizada no lado leste da ilha de Tromsøya e abrange ainda dois subúrbios situados respetivamente na terra firme e na ilha de Kvaløya.É a sede da comuna de Tromsø, pertencente ao condado de Troms og Finnmark.Tem uma área de 13,48 km² e uma populacão de 40 926 habitantes (2020). (pt)
- Тро́мсё (норв. Tromsø [²trʊmsœ] ; сев.‑саам. Romsa) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке Тромс-ог-Финнмарк. Муниципалитет Тромсё занимает большую территорию за пределами города. Тромсё — девятый по числу жителей город Норвегии. Центр города находится на небольшом острове Тромсёя (его площадь составляет 22 км²), почти на 400 км севернее полярного круга. Здесь находятся самые северные в мире ботанический сад, пивоваренный завод, футбольный клуб и планетарий. В августе 2014 года в Тромсё проходила 41-я Шахматная Олимпиада. (ru)
- Тромсе (норв. Tromsø, ˈtrʊmsø, ; півн.-саам. Romsa) — місто на півночі Норвегії. Розташоване на двох островах, Тромсея та Квал, на захід від материка. Адміністративний центр губернії Трумс. Оскільки Тромсе розташоване за Полярним колом, сонце в місті видно безперервно з кінця травня до кінця липня. Тромсе — дев'яте за кількістю жителів місто Норвегії. Тут знаходяться найпівнічніші в світі ботанічний сад, пивоварний завод, футбольний клуб і планетарій. (uk)
- 特罗姆瑟（挪威語：Tromsø，挪威语发音：[ˈtrʊ̂msœ]；北薩米語：Romsa；克文語：Tromssa）是挪威特罗姆斯-芬马克郡的一个市镇。该市的行政中心是特罗姆瑟城。 (zh)
- Tromsø (Escolteu-ne la pronunciació (?·pàg.); en sami septentrional: Romsa; en kven: Tromssa) és una ciutat i municipi del nord de Noruega, capital i ciutat més gran del comtat de Troms. És la segona ciutat més gran de la Lapònia, després de Múrmansk (Rússia), així com la ciutat més gran de Nord-Norge i la setena del país. El municipi té una població de 73.480 habitants (2016), però amb el gran nombre d'estudiants compta amb gairebé 5000 persones més. L'àrea urbana de Tromsø és la més gran del nord de Noruega i la tercera més gran al nord del cercle polar àrtic. (ca)
- Tromsø (sámsky Romsa) je město a obec v kraji Troms a Finnmark v severním Norsku. Administrativním centrem je (vlastní) město Tromsø. Obec o rozloze 2 521 km² je 21. největší z 356 norských obcí. S počtem obyvatel necelých 78 000 je Tromsø 12. nejlidnatější obcí v Norsku. Hustota zalidnění obce je 31,1 obyvatel na kilometr čtvereční a počet obyvatel se za předchozí desetileté období zvýšil o 14,4 %. Je to největší městská oblast v severním Norsku a třetí největší osídlení severně od polárního kruhu kdekoli na světě (po Murmansku a Norilsku). (cs)
- Το Τρούμσε (νορβηγικά: Tromsø, βόρεια σααμικά: Romsa, γλώσσα Κβεν Tromssa, σουηδικά: Tromsö) είναι δήμος στη βόρεια Νορβηγία. Διοικητικό κέντρο του δήμου είναι η ομώνυμη πόλη. Το Τρούμσε βρίσκεται στη Βόρεια Νορβηγία. Ο δήμος, με 2.521 τετραγωνικά χιλιόμετρα έκτασης, είναι ο 21ος σε έκταση από τους 356 δήμους της Νορβηγίας. Με πληθυσμό 76.974 το Τρούμσε είναι ο 12ος πολυπληθέστερος δήμος της Νορβηγίας. Η πυκνότητα πληθυσμού του δήμου είναι 31,1 κάτοικοι ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο και ο πληθυσμός του έχει αυξηθεί κατά 14,4% σε σχέση με την προηγούμενη δεκαετή περίοδο. Είναι η μεγαλύτερη αστική περιοχή της Βόρειας Νορβηγίας και η τρίτη μεγαλύτερη βόρεια του Αρκτικού Κύκλου σε όλο τον κόσμο (μετά το Μούρμανσκ και το Νορίλσκ, και οι δύο στη Ρωσία). Το μεγαλύτερο μέρος του Τρούμσε, συμπεριλαμβ (el)
- Tromsø estas ĉefurbo de norda Norvegio, situanta je 69° 40′ 33″ N 18° 55′ 10″ O / 69.67583 °N, 18.91944 °O (mapo). Komence de la jaro 2022 en la komunumo vivis 77 544 loĝantoj, tial ĝi estas nuntempe la 9a plej loĝata komunumo en Norvegio. Noktomeza suno de la 21-a de majo ĝis la 23-a de julio. Sensuna vintro de la 25-a de novembro ĝis 21-a de januaro. Pro Golfa Marfluo, temperaturo en Tromsø malofte subiras -10 °C. Meza temperaturo estas ĉ 4–5° C vintre kaj ca 10 – 11° C somere. La temperaturoj superas 20° C ĉirkaŭ 10 tagojn jare. La plej alta iam registrita temperaturo (30,2° C) okazis en julio 1972. (eo)
- Tromsø ( (?·i)) (del finés: Tromssa) es una ciudad y municipio de la provincia de Troms y Finnmark, Noruega. Con 72 681 habitantes en 2015, es la capital y mayor ciudad de Troms y de la región de Nord-Norge, la séptima de Noruega y la segunda de Laponia, después de Múrmansk en Rusia. (es)
- Cathair i dTuaisceart na hIorua é Tromsø (IPA: , Fionlainnis: Tromssa, Laplainnis: Romsa), agus is é príomhchathair an chúige úd Troms fylke é. Ar an 1 Eanáir 2010 bhí 67,230 duine ina gcónaí sa chathair agus sa limistéar a bhaineann léi. Sa bhliain 1794 bronnadh pribhléidí cathartha ar an áit, ach san am sin féin ní raibh ann dáiríribh ach sráidbhaile beag. Sa naoú haois déag, áfach, bunaíodh monarchana agus tháinig borradh faoi shaol eacnamaíochta an cheantair. Tógadh an chéad mheánscoil sa bhliain 1848, agus sa bhliain chéanna cuireadh longcheárta ar bun i dTromsø. (ga)
- Tromsø (/ˈtrɒmsoʊ/, UK also /ˈtrɒmsɜː/, Norwegian: [ˈtrʊ̂msœ]; Northern Sami: Romsa [ˈromːsa]; Kven: Tromssa; Swedish: Tromsö) is a municipality in Troms og Finnmark county, Norway. The administrative centre of the municipality is the city of Tromsø. The municipality is milder than most settlements on the same latitude, due to the effect of the westerlies reaching this far north, as well as the North Atlantic Drift, a branch of the Gulf Stream. Tromsø's latitude of just below 70°N renders annual midnight sun and polar night depending on the season. (en)
- Tromsø (in sami Romsa) è una città della Norvegia settentrionale situata nella contea di Troms og Finnmark, della quale è sede amministrativa; è comunemente considerata la Capitale della Lapponia ancorché impropriamente. (it)
- Tronso, Tromsø ou Tromso (por adaptação tipográfica) (? ) é uma comuna da Noruega, com 2 557 km² de área e 69 116 habitantes (censo de 2012). A sua sede é a cidade de Tromsø. Ocupa o posto de 8ª maior cidade da Noruega por população, assim como também é sede da Universidade de Tromsø, cervejaria, jardim botânico e planetário mais ao norte do mundo. Devido ao fato de ser sede de uma universidade, Tronso adquiriu um ar de cidade cosmopolitana, onde encontra-se uma forte presença de jovens estudantes, que proporcionou a grande concentração de bares, PUBs e cafés espalhados por toda cidade. É também uma cidade importante no circuito turístico do norte da Noruega, integrando um dos principais pontos de parada do Hurtigruten. Entre as principais atrações para visitantes estão a gondola para o to (pt)
- Tromsö (norska: Tromsø, nordsamiska: Romsa, kvenska: Tromssa) är en stad i norra Norge och centralort i Tromsö kommun, residensstad i Troms fylke samt säte för biskopen i Nord-Hålogalands stift. Sedan 1968, då Universitetet i Tromsö öppnades är Tromsö också universitetsstad. Tromsö är huvudsäte för Arktiska rådet. Tromsö är också ett kommersiellt centrum med en rad affärsbanker och sparbanker. Tromsö hör till Troms politidistrikt, Nord-Troms tingrett och Hålogaland Lagmannsrett. (sv)
- Tromsø kommun (norska: Tromsø kommune) eller Tromsö kommun på svenska, är en kommun i Troms og Finnmark fylke i norra Norge. Kommunen omfattar Tromsøya, Kvaløya, södra delen av de två stora öarna Ringvassøya och Rebbenesøya, samt många av de små öarna utanför. Kommunen gränsar till Karlsøy kommun i nordväst. På fastlandet omfattar kommunen nordöstra delen av halvön Malangen, det mest av halvön mellan Balsfjorden och Ullsfjorden, samt Lyngsalpan på sydöstra sidan av den samme fjorden, Ullsfjorden. Man gränsar här till kommunerna Lenvik i sydväst, Balsfjord i söder, Lyngen i öster och Storfjord i sydost. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)