| rdfs:comment
| - عاصفة أليسون هي عاصفة إستوائية ضربت الجنوب الشرقي لولاية تكساس في موسم الإعصار الأطلنطي عام 2001. كانت عاصفة أليسون هي الأولى في ذلك الموسم واستمرت بشكل مفاجئ لفترة طويلة في يونيو واستمرت من استوائية إلى ما دون الأستوائية لمدة 15 يوماً. نشأت العاصفة من موجة استوائية في شمال خليج المكسيك في 4 يونيو 2001 وضربت بعد ذلك بقليل ساحل تكساس العلوي. انتقلت شمالاً خلال الولاية وعادت إلى الجنوب مجدداً إلى خليج المكسيك.تابعت العاصفة إلى الشرق والشمال الشرقي لتشكل فيضانا في لويزيانا، ثم انتقلت عبر الجنوب الشرقي للولايات المتحدة ووسط الأطلنطي. عاصفة أليسون كانت أول عاصفة تضرب الساحل الشمالي لتكساس منذ عاصفة فرانسيس الإستوائية عام 1998. (ar)
- Tropická bouře Allison byla bouře, která zdevastovala jihovýchod Texasu v červnu 2001, během atlantické hurikánové sezóny 2001. Tato bouře byla 1. bouří sezóny a postupovala neobvykle dlouho. 15 dnů. Zformovala se 4. června, a to z tropické vlny, která se vytvořila nad Mexickým zálivem. Krátce poté bouře narazila na pobřeží Texasu. Postupovala na sever a pustošila texaská města, jako je Houston. Poté se otočila k jihu a dostala se opět nad Mexický záliv. Pak postupovala východně až severovýchodně a narazila na pobřeží Louisiany. Bouře slábla, přešla přes východ Spojených států a rozptýlila se ve středním Atlantiku. Po to byl první cyklón, který narazil na severní pobřeží Texasu. (cs)
- La tormenta tropical Allison fue una tormenta o ciclón tropical que devastó el sur de Texas (Estados Unidos) en la temporada de huracanes en el Atlántico en 2001. La tormenta Allison fue la primera de la temporada, y duró relativamente más que otras tormentas de junio puesto que duró 15 días. El ciclón se originó a partir de una onda tropical el 4 de junio en el golfo de México, y luego tocó tierra con las costas de Texas poco después. Cambió su rumbo hacia el norte, luego volvió a dirigirse hacia el sur y nuevamente entró en el golfo de México. La tormenta continuó en dirección este-noreste, tocando tierra con Luisiana y luego trasladándose a lo largo del sudeste de los Estados Unidos y Mid-Atlantic. Allison fue la primera tormenta tropical desde la tormenta tropical (1998) en arrasar la (es)
- Allison, premier cyclone de la saison cyclonique 2001, restera dans l'Histoire pour être la tempête tropicale la plus dévastatrice. Allison sera ainsi la première tempête tropicale retirée de la liste sans que son détenteur n'ait atteint le statut d'ouragan. Elle restera la seule jusqu'en 2016, lorsque le nom d'Erika sera à son tour retiré des listes, sans jamais avoir atteint le statut d'ouragan. Allison connut une longévité inhabituelle pour un cyclone de juin. Il gardera une forme tropicale ou subtropicale pendant 15 jours, malgré la traversée des États-Unis. (fr)
- Tropical Storm Allison was a tropical storm that devastated southeast Texas in June of the 2001 Atlantic hurricane season. An arguable example of the "brown ocean effect", Allison lasted unusually long for a June storm, remaining tropical or subtropical for 16 days, most of which was when the storm was over land dumping torrential rainfall. The storm developed from a tropical wave in the northern Gulf of Mexico on June 4, 2001, and struck the upper Texas coast shortly thereafter. It drifted northward through the state, turned back to the south, and re-entered the Gulf of Mexico. The storm continued to the east-northeast, made landfall on Louisiana, then moved across the southeast United States and Mid-Atlantic. Allison was the first storm since Tropical Storm Frances in 1998 to strike the (en)
- A tempestade tropical Allison foi uma tempestade tropical que devastou o sudeste do Texas em junho da temporada de furacões no oceano Atlântico de 2001. Um exemplo discutível do " efeito oceano marrom ", Allison durou muito tempo durante uma tempestade de junho, permanecendo tropical ou subtropical por 16 dias, a maioria dos quais quando a tempestade atingiu a terra, despejando chuvas torrenciais. A tempestade se desenvolveu a partir de uma onda tropical no norte do Golfo do México em 4 de junho de 2001 e atingiu a costa superior do Texas logo em seguida. Ele derivou para o norte através do estado, voltou para o sul e voltou a entrar no Golfo do México. A tempestade continuou na direção leste-nordeste, atingiu a Louisiana e depois atravessou o sudeste dos Estados Unidos e o Meio-Atlântico. (pt)
- Тропический шторм «Эллисон» (англ. Tropical Storm Allison) — разрушительный тропический шторм, обрушившийся на юго-восток Техаса в июне 2001 года во время сезона ураганов в Атлантике. Эллисон был первым штормом после в 1998 году, обрушившимся на северное побережье Техаса. (ru)
- Тропічний шторм «Елісон» (англ. Tropical Storm Allison) — руйнівний тропічний шторм, що обрушився на південний схід Техасу в червні 2001 році. Елісон був першим штормом після тропічного шторму Френсіс в 1998 році, який обрушився на північне узбережжя Техасу. (uk)
- 热带风暴阿利森（英語：Tropical Storm Allison）是2001年大西洋飓风季期间于6月对德克萨斯州东南部构成灾难性打击的一场热带风暴。作为飓风季的首场风暴，阿利森的持续时间在6月风暴中异常之长，保持热带或亚热带气旋状态达15天之久。系统于2001年6月4日由墨西哥湾北部的一股东风波发展形成，之后不久就袭击了德克萨斯州北部海岸。气旋向北飘移穿越该州后转向南下，再度进入墨西哥湾。风暴继续向东北偏北方向移动，登陆路易斯安那州后穿越美国东南部和中大西洋各州。阿利森是继1998年的以来第一个吹袭德克萨斯州北部海岸线的风暴。 风暴沿途普降暴雨，德克萨斯州的最高降雨量超过1000毫米。休斯敦爆发了最严重的洪灾，成为受阿利森打击最沉重的地区。洪水淹没了超过7万套房屋，还摧毁了2744套民宅，导致3万人无家可归。休斯敦市区也被洪水淹没，对多家医院和商户构成严重破坏，全州共有23人死亡。阿利森沿途一共造成41人丧生，经济损失高达55亿美元（2001年美元，相当于2023年的84.2億美元）。除德克萨斯州以外，受灾最严重的地区分别是路易斯安那州和宾夕法尼亚州东南部。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)