| rdfs:comment
| - Tropico 4 es un videojuego de construcción y gestión desarrollado por Haemimont Games y publicado el 26 de agosto de 2011. El jugador asume el papel del líder de una isla tropical en el contexto de la Guerra Fría. Es la secuela de Tropico 3, del mismo desarrollador, que es a su vez una actualización del popular Tropico. (es)
- Tropico 4 est un jeu de gestion développé par Haemimont Games et édité/publié par Kalypso Media. Le concept du jeu est de gérer une république bananière installée sur une île des Caraïbes pendant la Guerre froide, en incarnant soit un avatar d'une figure emblématique de l'époque (Fidel Castro, Augusto Pinochet, Che Guevara…), soit en créant son propre dictateur. Le jeu est sorti sur PC et Xbox 360 en septembre 2011. (fr)
- 《트로피코 4》(Tropico 4)는 불가리아의 헤미몽 게임즈가 개발한 트로피코 3의 후속작이다. 2011년에 제작한 경영 시뮬레이션 게임이다. 플레이어는 카리브 해의 조그마한 섬나라이자 바나나 공화국인 트로피코의 독재자 엘 프레지덴테(El Presidente)가 되어 국가를 운영하게 된다. (ko)
- Tropico 4 is een videospel dat is ontwikkeld door Haemimont Games en gepubliceerd door Kalypso Media. Het doel van het spel is om een beschaving op te bouwen. De speler kruipt daarvoor in de rol van "El Presidente", de president van het Spaanstalige eiland waar het spel zich afspeelt. Het spel, dat voortbouwt en sterk lijkt op Tropico 3, werd in 2011 voor Windows uitgebracht en is onder andere verkrijgbaar via Steam. Sinds de zomer van 2013 is het ook beschikbaar in de Mac App Store. (nl)
- Tropico 4 è un videogioco gestionale, sviluppato da Haemimont Games e pubblicato da Kalypso Media. (it)
- Tropico 4 – gra komputerowa należąca do gatunku strategii czasu rzeczywistego o charakterze ekonomiczno-, będąca kontynuacją gry Tropico 3. Gra wyprodukowana została przez studio Haemimont Games i wydana 23 sierpnia 2011 przez przedsiębiorstwo Kalypso Media. (pl)
- Tropico 4 (рус. Тро́пико 4) — компьютерная игра в жанре экономической стратегии, разработанная болгарской студией Haemimont Games для PC и Xbox 360 и издаваемая немецкой фирмой Kalypso Media. Выход игры состоялся 25 августа 2011 года. (ru)
- Tropico 4 är ett datorspel från 2011 utvecklat av , utgivet av . Spelet är ett konstruktions- och förvaltningsspel, med fokus på att bygga en stad. Spelet rör sig kring en central figur, El Presidente, en president i en bananrepublik. Denna artikel om datorspel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Tropico 4 — відеогра жанру економічної стратегії, яка є продовженням Tropico 3. Гра була розроблена болгарською студією та випущена німецькою фірмою Kalypso Media. (uk)
- 《海岛大亨4》（英语：Tropico 4）是一款由Haemimont Games开发，发行的模拟经营类游戏，以城市建设为主。就像该系列的第一作与第三作，玩家将扮演一个“香蕉共和国”海岛上的独裁者。 (zh)
- Tropico 4 ist eine von Haemimont Games entwickelte und vom Publisher Kalypso Media vertriebene Wirtschaftssimulation aus dem Jahr 2011. Das Spiel ist der vierte Teil der Wirtschaftsimulations-Reihe Tropico und der direkte Nachfolger von Tropico 3. Der Spieler übernimmt wie in den vorangegangenen Teilen die Rolle von „El Presidente“, dem Diktator der fiktiven Bananenrepublik Tropico. In dieser Funktion muss er einen Inselstaat aufbauen. Eine Xbox-360-Version wurde im Oktober 2011 veröffentlicht; Feral Interactive veröffentlichte die macOS-Version im Juli 2013. (de)
- Tropico 4 is a city management and political manipulation game. The game was developed by Haemimont Games and published by Kalypso Media. Like the first and third games in the series, it centers on a customizable main character titled "El Presidente" – the ruler who runs the island banana republic. The Mac OS X version of the game (Tropico 4: Gold Edition, which includes the Modern Times expansion pack) was released by Feral Interactive on July 25, 2013, as well as DLC packs Dash for Growth and Captain of Industry. The State of Emergency DLC pack was released by Feral on April 3, 2014. (en)
- Tropico 4 é um jogo eletrônico desenvolvido pela Haemimont Games e publicado pela Kalypso Media em 2011 para PC. É um jogo de construção e gerenciamento, que se concentra em uma simulação de construção de cidade. Como o primeiro e o terceiro jogo da série, gira em torno de um personagem principal personalizável intitulado "El Presidente" - o ditador que comanda a cidade de Tropico. A versão para Mac OS X do jogo (Tropico 4: Gold Edition, que contém o pacote de expansão Modern Times) foi lançado pela Feral Interactive, em 25 de julho de 2013, bem como os DLCs Dash for Growth e Captain of Industry. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)