rdfs:comment
| - Trujillo Alto o Santa Cruz de Trujillo Alto és un municipi de Puerto Rico localitzat als turons humits del nord-est del país. Està envoltat per San Juan al nord, Carolina a l'est, i els municipis de Gurabo i Caguas al Sud. Trujillo Alto pertany a l'àrea metropolitana de San Juan-Caguas-Guaynabo. Tanmateix és un municipi amb molts camps que conserva els seus costums. El municipi de Trujillo Alto té 20,9 milles quadrades o 13.811 cordes de terreny. Trujillo Alto està dividit en 8 barris: Carraízo, Cuevas, Dos Bocas, La Gloria, Quebrada Grande, Quebrada Negrito, Saint Just i Trujillo Alto Pueblo. (ca)
- Truhiĵo Alto (hispane: Trujillo Alto) estas komunumo aŭ municipo de Porto-Riko. Truhiĵo Alto situas en la nordorientaj humidaj montetoj de la lando. La komunumo apartenas al la areo de San-Juano, ĉefurbo de Porto-Riko. San-Juano situas norde kaj okcidenta, Gurabo kaj Caguas sude, kaj Carolina oriente. La komunumo havas 55,6 km². (eo)
- Trujillo Alto ist eine der 78 Gemeinden von Puerto Rico.Sie gehört zur Metropolregion der Stadt San Juan und verfügt über einen Damm, welcher San Juan mit Wasser versorgt. Sie hatte 2019 eine Einwohnerzahl von 63.674 Personen. (de)
- Trujillo Alto o Santa Cruz de Trujillo Alto es un municipio de Puerto Rico localizado en las colinas húmedas del noreste del país. Está rodeado por San Juan al norte y oeste, Carolina al este, y los municipios de Gurabo y Caguas al sur. Trujillo Alto forma parte del área metropolitana de San Juan; sin embargo, es un pueblo con muchos campos que conserva sus costumbres. El municipio de Trujillo Alto tiene 20,9 millas cuadradas o 13.811 cuerdas de terreno. (es)
- La municipalité de Trujillo Alto, sur l'île de Porto Rico (Code International : PR.TJ) couvre une superficie de 54 km² et regroupe 75 728 habitants (au 31 décembre 2006). (fr)
- Trujillo Alto è una città di Porto Rico situata nell'entroterra nord-orientale dell'isola. L'area comunale confina a est con Carolina, a sud con Caguas e Gurabo e a nord-ovest con San Juan. Il comune, che fu fondato nel 1801, conta una popolazione di quasi 77.000 abitanti ed è suddiviso in 7 circoscrizioni (barrios). Assieme ai comuni di Bayamón, Caguas, Canóvanas, Carolina, Cataño, Guaynabo, San Juan, Toa Alta e Toa Baja, forma la grande area metropolitana di Porto Rico che raggiunge i 2 milioni di persone, circa la metà dell'intera popolazione dell'isola. (it)
- Trujillo Alto is een van de 78 gemeenten (municipio) in de vrijstaat Puerto Rico. De gemeente heeft een landoppervlakte van 54 km² en telt 75.728 inwoners (volkstelling 2000). (nl)
- 트루히요알토(Trujillo Alto)는 푸에르토리코의 도시로, 인구는 74,842명이다. (ko)
- Trujillo Alto – miasto w Portoryko, w aglomeracji San Juan; 55 500 mieszkańców (2006). Jest siedzibą . (pl)
- Trujillo Alto é uma municipalidade (município) localizado no nordeste da costa de Porto Rico, localizado no Norte da Planície Costeira e no carste zona norte de Caguas e Gurabo; sudeste de San Juan, e no oeste de Carolina. Apesar de Trujillo Alto não tem grandes atrativos turísticos que faz parte da , que inclui os municípios de Bayamón, Guaynabo, Cataño, e Toa Baixa. Trujillo Alto está espalhada por seis enfermarias e Trujillo Alto Pueblo (O centro da cidade e do centro administrativo da cidade). E é parte da . (pt)
- 上特魯希略(英語、西班牙語:Trujillo Alto),綽號Pueblo de los Arrecostaos、iudad de los Manantiales、El Pueblo de las Ocho Calles、La Ciudad En El Campo等,是美國屬土波多黎各的一個自治市,位於波多黎各島東北部內陸、聖胡安東南。面積55.61平方公里。2000年人口76,808人,是該島第十大城市。下分上特魯希略市和6區。 1801年1月8日建立。 (zh)
- Трухільйо-Альто (ісп. Trujillo Alto, МФА: [tɾuˈxiʎo ˈalto]) — муніципалітет Пуерто-Рико, острівної території у складі США. Заснований 8 січня 1801 року. (uk)
- Trujillo Alto (Spanish pronunciation: [tɾuˈxiʝo ˈalto], locally [tɾuˌhiʝo ˈalto]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the Northern Coastal Plain, on the boundary between the karst zone and Sierra de Luquillo, north of Caguas, and Gurabo; southeast of San Juan, and west of Carolina. Trujillo Alto is part of the San Juan Metropolitan Area, which includes the municipalities of Bayamón, Guaynabo, Cataño, and Toa Baja. The city is spread over 6 barrios and Trujillo Alto Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the San Juan-Caguas-Guaynabo Metropolitan Statistical Area. (en)
- Трухильо-Альто — муниципалитет в Пуэрто-Рико, часть столичного района Сан-Хуан, в который входят муниципалитеты Баямон, Гуайнабо, Катаньо и Тоа Баха. Город состоит из 6 округов и (деловой район и административный центр города). Также он является частью столичного статистического района . (ru)
|