rdfs:comment
| - Tuanku Imam Bonjol (1772 – 6 November 1864), also known as Muhammad Syahab, Peto Syarif, and Malim Basa, was one of the most popular leaders of the Padri movement in Central Sumatra. He was declared a National Hero of Indonesia. (en)
- Tuanku Imam Bonjol ( (Sumatra), 1772 – (Celebes), 6 november 1864) was een van de meest populaire leiders van de Padribeweging in West-Sumatra, Indonesië (zie ook Padri-oorlogen). Hij was de stichter van de staat Bonjol. Imam Bonjols echte naam was Peto Syarif Ibnu Pandito Buyanudin. (nl)
- Туанку Имам Бонджол (индон. Tuanku Imam Bonjol; 1772, Западная Суматра — 6 ноября 1864, Манадо) — также известный как Мухаммад Сахаб, Пето Сариф и Малим Баса — герой индонезийского сопротивления против голландского господства в начале XIX века, национальный герой Индонезии. (ru)
- 伊玛目·朋佐尔(印尼語:Tuanku Imam Bonjol,1772年-1864年11月6日)一译彭佐尔伊曼。是19世纪一位印度尼西亚抗荷斗争领袖。原名“穆罕默德·沙哈布”(印尼語:Muhammad Shahab),因在苏门答腊地区组织伊斯兰教,故称。伊玛目·朋佐尔在朋佐尔地区通过宣传纯正伊斯兰教来改变当地的旧风俗,19世纪20年代,荷兰入侵该地区,他领导信徒进行反抗荷兰殖民者的武装斗争。1837年朋佐尔陷落,他被捕流放,最后死于流放地苏拉威西岛。 (zh)
- Tuanku Imam Bonjol (lahir di Bonjol, Luhak Agam, Pagaruyung, 1772 – wafat dalam pengasingan dan dimakamkan di , Pineleng, Minahasa, 6 November 1864) adalah salah seorang ulama, pemimpin dan yang berperang melawan Belanda dalam peperangan yang dikenal dengan nama Perang Padri pada tahun 1803–1838. Tuanku Imam Bonjol diangkat sebagai Pahlawan Nasional Indonesia berdasarkan SK Presiden RI Nomor 087/TK/Tahun 1973, tanggal 6 November 1973. (in)
|