| rdfs:comment
| - L'illa Tubuai, també anomenada Moutou, amb 2.171 habitants (cens 2002) és l'illa més poblada i el centre administratiu i econòmic de les illes Australs, que també s'anomenen illes Tubuai. Està situada a 640 km al sud de Tahití, 210 km al sud-est de Rurutu i 180 km al nord-oest de Raivavae. (ca)
- Tubuai také Tupuaʼi je ostrov ve Francouzské Polynésii, součást Jižního souostroví. Jeho rozloha je 45 kilometrů čtverečních (85 kilometrů čtverečních včetně laguny). V roce 2012 zde žilo 2173 obyvatel. Největším sídlem ostrova je stejnojmenná obec Tubuai, která je také správním centrem distriktu Jižní souostroví. Ostrov je sopečného původu (nejvyšší vrchol má 422 m n. m.) a je obklopený lagunou se sedmi malými ostrovy zvanými Motu. Lagunu od moře dělí korálový útes. Ostrov leží 640 kilometrů jižně od Tahiti. Díky své poloze má chladnější klima, teploty se pohybují mezi 20 a 30 °C. Obyvatelé pěstují brambory, mrkev, povijnici batátovou a kokosové ořechy, kromě toho se zabývají také uměleckými řemesly. Na ostrově se nachází letiště, čímž je dostupný pro turisty. (cs)
- Tubuai ist der Name eines Atolls sowie dessen Hauptinsel im Südpazifik, 640 km südlich von Tahiti. Mit 2.322 Einwohnern (2017) auf 45 km² Fläche ist sie die Hauptinsel der zu Französisch-Polynesien gehörenden Austral-Inseln, die daher oftmals auch „Tubuai-Inseln“ genannt werden. Hauptort ist Mataura. (de)
- La isla Tubuai, también llamada Moutou, es el centro administrativo y económico de las islas Australes, que también se llaman islas Tubuai. Está situada a 640 km al sur de Tahití, 210 km al sureste de Rurutu y a 180 km al noroeste de Raivavae. (es)
- Tubuai Polinesiako uhartedia da, Kaprikornioko Tropikoaren bi aldeetan dagoena. Rimatara, Rurutu, Tubuaï, Raivavae uharteek osatzen dute; 500 kilometrotara uhartea dago, 1.460 metroko garaierako sumendi iraungia. da hiri nagusia Tubuai uhartean. Koral-arrezifez inguratua dago. 5200 biztanle ditu (1977), polinesiarrak gehienak, eta europar eta txinatar gutxi batzuk. (eu)
- Tubuai (prononcé toubouaï en français), en tahitien Tupuaʻi (graphie de l'Académie tahitienne) ou Tupuaì (graphie Raapoto) [tupuaʔi] est une île volcanique située dans le groupe des îles Australes dit archipel des Tubuai, en Polynésie française. La commune de Tubuai est le chef-lieu de l'archipel. (fr)
- Tubuai atau Tupua'i adalah pulau utama dari kepulauan Tubuai, yang terletak di koordinat 23°23′00″S 149°27′00″W / 23.38333°S 149.45000°W, berjarak 640 km (400 mi) dari selatan Tahiti. Selain Tubuai, kepulauan tersebut meliputi , Rurutu, Raivavae dan . (in)
- トゥブアイ島（Tubuai）は、フランス領ポリネシアに属する島。オーストラル諸島に属し、同諸島の主島である。同島を中心としたオーストラル諸島北西部の諸島はトゥブアイ諸島と呼ばれる。人口2,171人（2002年）、面積45km2。フランス領ポリネシア最南部に位置するために気温が低く、他島では育ちにくいジャガイモやリーキなどの野菜や生花などの生産が盛んであり、農業が主産業となっている。 トゥブアイ島は、1777年にジェームズ・クックによって西洋人に発見されたのち、1789年にはバウンティ号の反乱の反乱者たちが数か月ここで暮らしたものの、やがてタヒチ島へと向かった。 (ja)
- 투부아이섬(Tubuai)은 타히티섬에서 남쪽으로 640킬러미터 지점에 위치한 오스트랄 제도의 주 섬이다. 투부아이섬 외에 이 제도에는 , , , 라파섬, 그리고 무인도 이 있다. 남태평양 프랑스령 폴리네시아에서 남서쪽으로 떨어진 오스트랄 제도의 일부이다. 투부아이섬의 인구 수는 2,217명이며 면적은 45 제곱킬로미터이다. 남쪽에 치우친 위치로 인해 투부아이섬은 타히티섬보다 더 추운 경향을 보인다. 투부아이인은 원래 를 사용하였으나 관련된 언어인 타히티어로 대체되고 있다. (ko)
- Tubuai (o Tupua'i) è l'isola principale dell', facente parte delle Isole Australi nella parte sud-occidentale della Polinesia Francese, nel Pacifico meridionale. È localizzata 640 km a sud di Tahiti. Possiede una popolazione di 2.171 abitanti, ed una superficie di 45 km². Tubuai venne annessa dalla Francia nel 1881. Bandiera di Tubuai (it)
- Tubuai (Tubuaï) – wyspa w Polinezji Francuskiej, największa w archipelagu Îles Australes (zwanego czasem Tubuai). W 2012 roku zamieszkiwało ją 2173 osób. (pl)
- Tubuai is het eiland dat tot de Austral-eilanden in Frans-Polynesië behoort. Het is een klein eiland. Het omvat ongeveer 45 km² en er wonen zo’n 2.000 mensen. De hoofdstad heet . Het hoogste punt is . Deze berg is 422 meter hoog. (nl)
- Тубуаи (фр. Tubuai) — остров в архипелаге Тубуаи (Французская Полинезия). Другое название — Моутоу. Расположен в 210 км к юго-востоку от острова Руруту и в 180 км к северо-западу от Раиваваэ. (ru)
- Tubuai (franska îles Tubuai) är en ö i Franska Polynesien i Stilla havet. (sv)
- A ilha Tubuai, também chamada Moutou, é o centro administrativo e econômico do arquipélago das Austrais, que também se chamam ilhas Tubuai. Está situada a 640 km ao sul de Taiti, 210 km à sudeste de Rurutu e a 180 km à noroeste de Raivavae. (pt)
- Тубуаї (фр. Tubuai) — острів у Тихому океані. Належить до , головний острів групи островів Тубуаї, частини Французької Полінезії. Розташований 640 км на південь від Таїті. (uk)
- 土布艾島（法語：Tubuai）是南太平洋法屬波利尼西亞的島嶼，屬於南方群島的一部分，位於大溪地西南640公里，長9.1公里、寬4.5公里，面積45平方公里，最高點海拔高度385米，2016年人口2,294。 (zh)
- Tubuai estas la nomo de insularo kaj de ties ĉefa insulo, kiuj estas parto de Franca Polinezio en la Pacifika Oceano. Tubuai, la ĉefa insulo de la insularo Tubuai, situas je la koordinatoj 23° 23′ 00″ S 149° 27′ 00″ U / 23.38333 °S, 149.45000 °U (mapo) kaj 640 kilometrojn sude de Tahitio. La tutan insularon komponas la , , , la propra insulo Tubuai kaj Raivavae aŭ Raevavae. La ĉefurbo de la insularo kaj de la tuta administra subdivido de la Aŭstralaj Insuloj estas . La insulo havas proksimume 2 000 loĝantojn, kaj estis akirita de Francio en 1881. (eo)
- Tubuaʻi or Tupuaʻi is the main island of the Austral Island group, located 640 km (400 mi) south of Tahiti. In addition to Tubuai, the group of islands include Rimatara, Rurutu, Raivavae, Rapa and the uninhabited Îles Maria. They are part of the Austral Islands in the far southwest of French Polynesia in the south Pacific Ocean. Tubuai island sustains a population of 2,217 people on 45 km2 of land. Due to its southerly position, Tubuai has notably cooler weather than Tahiti. The people of Tubuai once spoke the Austral language but it has been replaced by the closely related Tahitian language. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)