| rdfs:comment
| - Die Tugela-Fälle sind ein Wasserfall im Royal Natal National Park bei den Drakensbergen in der Provinz KwaZulu-Natal, Südafrika. (de)
- Les chutes de la Tugela, en anglais Tugela Falls, parfois orthographié Thukela, sont les plus hautes chutes d'eau d'Afrique et les deuxièmes du monde avec une hauteur totale de 948 mètres. (fr)
- Le cascate del Tugela sono le seconde cascate più alte del mondo, con un dislivello complessivo di 947 metri. Si trovano nei Monti dei Draghi, all'interno del , nella provincia di KwaZulu-Natal. (it)
- As Cataratas do Tugela, no (província de KwaZulu-Natal, na África do Sul), com 912 m de altura, são as segundas mais altas cataratas do mundo. (pt)
- Tugela – najwyższy wodospad Afryki na rzece Tugela. Drugi co do wysokości wodospad świata. Znajduje się na terenie Republiki Południowej Afryki. Jego wysokość wynosi 948 m. Rzeka Tugela wypływa z Gór Smoczych, w zachodniej części prowincji KwaZulu-Natal. Płynie w kierunku wschodnim przez płaskowyż Mont-aux-Sources. W miejscu, gdzie opuszcza i Góry Smocze, znajduje się wodospad Tugela. (pl)
- Туге́ла (англ. Tugela Falls) — другий за висотою водоспад світу. Він являє собою п'ять вільно падаючих каскадів, найбільший з яких становить 411 метрів, при загальній висоті — 948 метрів. Тугела спадає вузькою стрічкою зі східного обриву Драконових гір, у у Квазулу, провінція Квазулу-Наталь, ПАР. Його добре видно після сильного дощу або під кінець дня, коли він відблискує від відображення Сонця. Витік річки Тугели розташований у Mont-Aux-Sources за декілька кілометрів від обриву, з якого падає водоспад. Вода вище водоспаду чиста і безпечна для пиття. Обрив часто покривається снігом у зимові місяці. До водоспаду ведуть дві стежки. (uk)
- 图盖拉瀑布是位于南非德拉肯斯堡山脉的一条季节性瀑布，被认为是世界第二高的瀑布。 瀑布共由五级组成，总落差为948米（3,110英尺），最大一级的落差达411米。2016年一组来自捷克的科学考察团队测量得出983 m的落差，如果此数据得到确认，图盖拉瀑布总落差将超过当前认为世界最高的安赫尔瀑布。瀑布在距圖蓋拉河源头数公里的地方，从莱索托和南非边境的悬崖落下。 (zh)
- شلالات تيوجلا هو مجمع من الشلالات الموسمية التي تقع في (جبال التنين) من حديقة رويال ناتال الوطنية في مقاطعة كوازولو ناتال، جمهورية جنوب أفريقيا. إنه مقبول بشكل عام باعتباره ثاني أطول شلال في العالم.ولكن هناك حجة تقول إنه في الواقع أطول شلال في العالم، وليس شلال أنجل في فنزويلا. (ar)
- Les cascades Tugela són unes cascades complexes estacionals ubicades a Drakensberg (Muntanyes del Drac) del a la província de KwaZulu-Natal (República de Sud-àfrica). En general, són acceptades com les segones cascades més altes del món, però hi ha un argument que afirma que en realitat són les cascades més altes del món, més altes que les cascades Salto Angel de Veneçuela (de 979 m, 807 m de caiguda lliure). La font del riu Tugela (del zulu, «de sobte») es troba a l'altiplà i s'estén a diversos quilòmetres més enllà del cingle , on es troben les cascades. (ca)
- Tugela (anglicky Tugela Falls, afrikánsky Tugelawaterval) je nejvyšší vodopád na světě (před venezuelským vodopádem Salto Ángel). Nachází se v v Dračích horách v provincii Kwa-Zulu Natal v Jihoafrické republice. V období vydatných dešťů je vodopád viditelný i z hlavní cesty, která vede Národním parkem Royal Natal. Vodopád stéká po čedičových stěnách (Amphiteatre), což je1500 m vysoká a 6000 m dlouhá skalní stěna ve tvaru přírodního amfiteátru, jedna z největších skalních stěn na světě. (cs)
- Tugela ur-jauziak (ingelesez: Tugela Falls) Hegoafrikan dagoen ur-jauzi handi bat da, Tugela ibaian. Munduko bigarren ur-jauzirik handiena Angel ur-jauziaren ondoren. Jauzi osoak (bost jauzi egiten dituena) 947 metroko altuera du. Drakensberg mendietan dago (Herensugearen mendiak) , Hegoafrikako KwaZulu-Natal probintzian. Erraz ikus daiteke euri trinko baten ondoren parkeko ibilaldiko bide nagusitik, eguzkiaren islagatik distiratzen duena arratsaldeko azken orduan. (eu)
- El salto del Tugela o cascada Tugela (Tugela Falls) es un gran salto de agua localizado en Sudáfrica, en el río Tugela y es la segunda cascada más alta del mundo. El salto total -que pasa por cinco caídas- es de 947 metros (3.110 pies). Está ubicado en los Drakensberg (montañas del Dragón) en el en la provincia de KwaZulu-Natal, Sudáfrica. Es fácilmente visible luego de una densa lluvia desde el camino principal del paseo en el parque, que reluce por la reflexión del sol a última hora de la tarde. (es)
- Tugela Falls is a complex of seasonal waterfalls located in the Drakensberg (Dragon's Mountains) of Royal Natal National Park in KwaZulu-Natal Province, Republic of South Africa. According to some measurements, it is the world's tallest waterfall. A revisited validation of waterfall measurements is not available, and there's still uncertainty whether Tugela or Venezuela's Angel Falls is the tallest (both measurements were taken at considerable distance from the two waterfalls). (en)
- De Tugela Falls (Afrikaans: Tugelawaterval) is een 948 meter hoge waterval bij de Tugelarivier bij Mont-aux-Sources, een bergpiek in de Drakensbergen, KwaZoeloe-Natal in Zuid-Afrika. Het is de op een na hoogste waterval in de wereld. De waterval heeft een gemiddelde breedte van vijftien meter met een volume van 1 m3 per seconde, afhankelijk van het seizoen (In de droogteperiode valt er bijna niks uit de waterval). De waterval bestaat uit vijf vallen met de hoogste enkele val van 411 m. De waterval is te voet bereikbaar via een "hike trail". (nl)
- Tugelafallen i Drakensberg, Royal Natal nationalpark i Sydafrika är Afrikas högsta vattenfall och det näst högsta vattenfallet i världen. Vattenfallet, med en totalhöjd på 948 meter, är en del av Tugelafloden som har sina källor i platån Mont-Aux-Sources. Floden rinner fram till den så kallade Drakensberg amfiteater där vattenfallet finns. Fallet har fem avsatser, och den högsta fria fallhöjden för ett av delfallen är 411 meter. (sv)
- Туге́ла — второй по высоте водопад мира. Он представляет собой пять свободно падающих каскадов, наибольший из которых составляет 411 м. Общая высота каскада составляет 933 м. Тугела ниспадает узкой лентой с восточного обрыва Драконовых гор в Королевском национальном парке Наталь, провинция Квазулу-Наталь, ЮАР. Он хорошо виден после сильного дождя или на исходе дня, блестящий от отражения Солнца. Исток реки Тугелы расположен в Mont-Aux-Sources в нескольких километрах от обрыва, с которого падает водопад. Вода выше водопада чистая и безопасная для питья. Обрыв часто покрывается снегом в зимние месяцы. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)