| rdfs:comment
| - Tundža (bulharsky Тунджа, turecky Tunca Nehri) je řeka v Bulharsku (Starozagorská, Slivenská, Jambolská, Chaskovská oblast) a dolním tokem zasahuje do Turecka (Edirnská provincie). Je 390 km dlouhá (z toho 350 km v Bulharsku). Povodí má rozlohu přibližně 7900 km². (cs)
- Die Tundscha (bulg. Тунджа, griech. Tonzos, lat. Taenarus/Tonzus, türkisch Tunca Nehri) ist ein Fluss in Bulgarien und der Türkei. (de)
- La Toundja (en bulgare : Тунджа ; en turc : Tunca) est une rivière qui prend sa source dans le centre du Grand Balkan et qui se jette dans le fleuve Maritsa. (fr)
- El río Túndzha (en búlgaro, Тунджа; en turco, Tunca Nehri) es un corto río de Bulgaria y Turquía, el más importante afluente del río Maritsa, que desemboca en territorio turco cerca de Edirne. Nace en la parte central de Stara Planina al norte de Kalofer, fluye hacia el este y gira en una curva cerrada hacia al sur antes de llegar a Yambol, en cuya dirección discurre hasta alcanzar al Maritsa. El tramo del Tundzha en territorio búlgaro mide 350 km. Tiene cerca de 50 afluentes, siendo los más importantes: el , el y el . Las principales ciudades ribereñas son Kalofer, Yambol y Elhovo. (es)
- La Tùndža (in bulgaro: Тунджа?, in turco: Tunca, in greco moderno: Τόνζος) è un fiume che scorre in Bulgaria e Turchia ed è il maggiore affluente dell'Evros, nel quale sfocia vicino ad Edirne, in Turchia. (it)
- 툰자강(불가리아어: Тунджа, 튀르키예어: Tunca)은 불가리아와 터키의 강으로서 마리차 강의 지류이다. 스타라 플라이나 고원 중앙부에서 발원하는 강은 동쪽으로 흐러가다가 얌볼 지역에서 급격히 남쪽으로 선회한다. 총 50여 개에 달하는 작고 굵직한 지류가 있으며 주요 도시로는 칼로페르와 얌볼, 엘호보가 있다. (ko)
- トゥンジャ川（ブルガリア語: Ту̀нджа, トルコ語: Tunca）とは、ブルガリアとトルコを流れる河川である。旧称はトンズス川（Tonzus）。流域面積は7,884km2、長さは257km/350km。 トゥンジャ川はマリツァ川の支流の中で最大の川である。ブルガリア内に約50の支流を持ち、、、などが主要な支流に上げられている。 川の水源はバルカン山脈（スタラ・プラニナ）の東麓に存在し、河水はカザンリュク地方を東に進み、ヤンボル付近で南に向きを変えてトルコ領に向かう。ブルガリア南東部の主要都市である、カザンラク、ヤンボル、は、トゥンジャ川によって結ばれている。トルコ領に入った後、トゥンジャ川はエディルネ付近でマリツァ川と合流する。 トゥンジャ川は3月から5月にかけて豊水期を迎え、7月から10月は渇水期にあたる。川の流域には農業地帯が形成されており、中流域に建設された2つのダム湖は農業用水と生活用水を供給している。 (ja)
- Тунджа — річка в Східній Болгарії, бере початок на південному схилі Балкан поблизу Калофера, тече по Казанликській долині на схід, між Балканами і Середньою Горою, потім пробивається на південь до долини річки Маріци, в яку і впадає з лівого боку біля Адріанополя. Загальна довжина - 283 км, а басейн її займає 8429 км ². Тунджа в давнину називалася Tonzus, а в Середньовіччя — Tuntza.
* Міст через річку в Ямболі
* Міст через річку в Ямболі
* Правий берег та міський парк Ямбола (uk)
- 登萨河 (保加利亞語：Тунджа；土耳其語：Tunca)是一条流经保加利亚和土耳其的河流，是马里查河最重要的一条支流。 (zh)
- Тунджа (болг. Тунджа, тур. Tunca) — река в восточной Болгарии и европейской части Турции, берёт начало на южном склоне Балкан, у Калофера, и течёт по Казанлыкской долине между Балканом и Средней Горой, затем пробивается на юг к долине реки Марицы, в которую и впадает с левой стороны у Эдирне. Общая длина её течения 283 км, бассейн занимает 8429 км². Тунджа в древности называлась Tonzus, а в Средние века — Tuntza. (ru)
- The Tundzha (Bulgarian: Тунджа [ˈtund͡ʒɐ], Turkish: Tunca [tund͡ʒa], Greek: Τόνζος [ˈtonzos]) is a river in Bulgaria and Turkey (known in antiquity as the Tonsus) and the most significant tributary of the Maritsa, emptying into it on Turkish territory near Edirne. Towns on the banks of the river include Kalofer, Yambol and Elhovo. (en)
- De Toendzja (Bulgaars: Тунджа; Turks: Tunca) is een rivier in het zuidoosten van het Balkanschiereiland en de voornaamste zijrivier van de Maritsa. De rivier ontspringt in het Balkangebergte in Centraal-Bulgarije en mondt direct voorbij het Turkse Edirne uit in de Maritsa (ter plaatse: Meriç). De rivier heeft een lengte van 390 km en een stroomgebied van 8.150 km²: 7.884 km² in Bulgarije en 266 km² in Turkije. Over een korte afstand vormt de Toendzja de Bulgaars-Turkse grens. (nl)
- Tundża (bułg. Тунджа, gr. Tonzos, łac. Taenarus/Tonzus, tur. Tunca) – rzeka w południowej Bułgarii i w europejskiej części Turcji, lewy dopływ Maricy w zlewisku Morza Egejskiego. Długość – 390 km (350 km w Bułgarii, 40 km w Turcji), powierzchnia zlewni – 8150 km² (7884 km² w Bułgarii, 266 km² w Turcji), średni przepływ na granicy bułgarsko-tureckiej – 39 m³/s. (pl)
- Tundzja (bulgariska: Тунджа, turkiska: Tunca; grekiska: Tonzos; latin: Tonzus) är en 285 kilometer lång biflod till Maritsa i Bulgarien och Turkiet. Floden upprinner med två källarmar på Balkanbergen, rinner åt söder till staden Kalofer, därefter genom (Tulovsko polje), mellan Balkanbergen i norr och Sredna Gora i söder, åt öster och vänder norr om Jambol åt söder samt faller vid Edirne ut i Maritsa, i sin sydliga sträckning omgiven av en trång dal mellan utlöparna av Sakar Planina i väster och av i öster. Dess bördiga dalgång är rik på välmående samhällen (Kazanlăk, Sliven, Jambol med flera) och är en av huvudorterna för tillverkningen av rosenolja. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)