| rdfs:comment
| - Tungurahua (v překladu do češtiny Krk ohně) je aktivní stratovulkán ve stejnojmenné provincii ve středním Ekvádoru. Je vysoký 5023 metrů nad mořem. Prvovýstup provedli němečtí vulkanologové a . Sopka a její okolí jsou součástí národního parku Sangay. (cs)
- Der Tungurahua ist ein aktiver Schichtvulkan, der südöstlich von Ambato am Ostabhang der Anden Ecuadors liegt und das Amazonasgebiet überragt. Der Name stammt wahrscheinlich aus dem Quechua von tunguri = Schlund, rahua = brennen, feuerspeien. 1802 versuchte Alexander von Humboldt auf seiner Amerikareise vergeblich, den Gipfel zu ersteigen. (de)
- Tungurahua estas vulkano en la Andoj, en la samnoma provinco de Ekvadoro. Ĝi estas aktiva vulkano, kiu post dormado reaktiviĝis en 1999. La plej lasta erupcio okazis la 26-an de aprilo, 2011. Ĝi altas 5 023 metrojn. (eo)
- El Tungurahua es un estratovolcán activo situado en la zona andina de Ecuador. El volcán se alza en la de Ecuador, límite de las provincias de Chimborazo y Tungurahua, y da nombre a esta última. Está frecuentemente en erupción, las últimas más violentas han tenido lugar el 14 de julio de 2006, 16 de agosto de 2006, 28 de mayo de 2008, 26 de abril de 2010, 20 de agosto de 2012, el 1 de febrero de 2014 y la más reciente el 27 de febrero de 2016. El Instituto Geofísico, EPN monitorea la actividad del volcán Tungurahua y otros volcanes en las montañas de los Andes de Ecuador y en las Islas Galápagos. (es)
- Tungurahua, Andeetako geruza-sumendi bat da, Ekuadorren eta Sangay Parke Nazionalan. 5.023 metroko garaiera du. 1873an eta alemaniar mendizaleek lehenbizikoz igo zuten. (eu)
- Tungurahua (Quichua tunguri (tenggorokan), rahua (api): "Tenggorokan api") adalah sebuah gunung stratovolcano aktif di Ekuador. Terletak dekat Central Cordillera di Andes Ekuador, gunung ini meletus pada Agustus 2006. Tingginya 5.023 meter dan di dekatnya terdapat beberapa gunung berapi lain seperti Chimborazo (6.267 m) dan (5.319 m). (in)
- Le Tungurahua est un stratovolcan équatorien en activité de 5 023 mètres d'altitude, situé à cheval entre les provinces de Chimborazo et Tungurahua. En éruption depuis le 5 octobre 1999, son activité éruptive a repris le 28 mai 2010 et connaît à partir du 26 avril 2011 une nouvelle phase explosive. (fr)
- Tungurahua (/tʊŋɡʊˈrɑːwə/; from Quichua tunguri (throat) and rahua (fire), "Throat of Fire") is an active stratovolcano located in the Cordillera Oriental of Ecuador. The volcano gives its name to the province of Tungurahua. Volcanic activity restarted on August 19, 1999, and is ongoing as of 2013, with several major eruptions since then, the last starting on 1 February 2014. (en)
- トゥングラワ（Tungurahua、ケチュア語のtunguri（喉）、rahua（火）より"火の喉"）は、エクアドル共和国首都キトの南140km、世界遺産のサンガイ国立公園内に位置する成層火山の活火山。報道によっては、トゥングラウアまたはトゥングラウア火山として呼ばれる。 (ja)
- 퉁구라와산(Tungurahua)은 에콰도르에 있는 성층화산으로, 에콰도르에서 가장 활동이 활발한 활화산이다. 대부분 분출에서 용암류가 하늘 높이 치솟았다. 2014년 대규모 폭발을 일으켰다. 이 때문에 대한민국 외교부는 퉁구라와 산에 황색경보(여행자제)를 발령했다. (ko)
- De Tungurahua (Quechua: tunguri = "keel", rahua = "vuur"; "vuurkeel") is een actieve stratovulkaan in de gelijknamige provincie in Ecuador. In juli 2006 vertoonde de vulkaan weer activiteit en werden 5500 mensen geëvacueerd. De ongeveer 5 kilometer hoge vulkaan is gelegen nabij Baños in het noorden van Ecuador, op een afstand van circa 140 kilometer van de hoofdstad Quito. Tungurahua staat ook bekend als "De Zwarte Reus". Bij zijn activiteit veroorzaakt het opkomende magma aardschokken in het nabijgelegen Baños. (nl)
- Il Tungurahua (5023 m s.l.m.) è uno stratovulcano andino dell'Ecuador, localizzato nell'omonima provincia. Si tratta di uno dei più attivi tra i numerosi vulcani presenti nel territorio ecuadoriano. Il suo nome significa "gola ardente" (o gola di fuoco) nella lingua quechua. (it)
- O Tungurahua é um por ativo localizado no centro andino do Equador, dando nome à província de Tungurahua. Tem 5023 m de altitude.. O Tungurahua é um dos vulcões mais ativos dos últimos tempos. Uma das características mais assustadoras do vulcão é que a potência das suas explosões é capaz de gerar tremores de terra intensos na região. Sua ultima erupção foi em 2021. (pt)
- Tungurahua (keczua: tunguri (gardło), rahua (ogień), "Gardziel Ognia") – aktywny stratowulkan położony w paśmie Cordillera Real, będącego częścią Andów. Leży w Ekwadorze, na terenie prowincji Tungurahua. Ostatni cykl wzmożonej aktywności wulkanu rozpoczął się w 1999 roku i trwa do dnia dzisiejszego (grudzień 2010), a szczególnie groźne erupcje miały miejsce 16 sierpnia 2006 r., 6 lutego 2008 r., 28 maja 2010 r. oraz 4 grudnia 2010 r. (pl)
- Тунґура́уа (кечуа, ісп. Tungurahua, від кеч. tunguri — «горло» і rahua — «вогонь», тобто «вогняне горло») — діючий вулкан в Еквадорських Андах (хребет Кордильєра-Реаль), на території національного парку Санґай. За назвою вулкана названа і провінція Тунґурауа, на території якої він розташований. Абсолютна висота вулкана 5 023 м над рівнем моря. Вулкан активний починаючи з 1999 року (коли через загрозу від нього було тимчасово евакуйоване найближче місто Баньйос), із найбільшими виверженнями 16 серпня 2006 року і 6 лютого 2008 року. (uk)
- 通古拉瓦火山（Tungurahua）是厄瓜多爾通古拉瓦省的活火山，位於首都基多以南140公里（87英哩），高度5,023米，頂峰在雪線以上（約4,900米）。1999年後火山活動轉趨活躍，在2006年8月16日，2008年2月6日，2011年4月26日和2012年8月19日爆發。 当地时间2012年12月17日，厄瓜多尔通古拉瓦火山继续剧烈喷发，迫使附近的居民紧急撤离。 (zh)
- El Tungurahua és un volcà actiu de l'Equador de 5.020 m d'altitud situat al costat de la ciutat de . Domina un dels accessos tradicionals a la selva amazònica seguint el riu Pastaza. És un dels volcans més actius de l'Equador, amb erupcions cada 70-100 anys. Hi ha erupcions registrades des de la conquesta espanyola. El 1999 va començar un període eruptiu, amb alts i baixos d'activitat, que continua fins ara i que va obligar a evacuar una bona part de pobles de la província de Tungurahua els anys 1999, 2003, 2010 i 2015 monitorat per Geofísica Institut l'Escuela Politécnica Nacional. (ca)
- Το Τουνγκουράουα (ισπανικά: Tungurahua) είναι ενεργό στρωματοηφαίστειο στον Ισημερινό, στην Κορδιλιέρα Οξιδεντάλ. Βρίσκεται στην επαρχία Τουνγκουράουα, στην οποία έδωσε το όνομά του. Το όνομά του προέρχεται από τις Κέτσουα λέξεις τουνγκούρι (λαιμός), ράουα (φωτιά), δηλαδή λαιμός της φωτιάς. Το ηφαίστειο βρίσκεται σε αυξημένη ηφαιστειακή δραστηριότητα την τελευταία δεκαετία, με ισχυρές εκρήξεις το 1999, τις 16 Αυγούστου 2006, τις 6 Φεβρουαρίου 2008, 28 Μαΐου 2010, 4 Δεκεμβρίου 2010 και 26 Απριλίου 2011. Πριν το 1999 ισχυρές εκρήξεις έλαβαν χώρα το 1916-1918, το 1886 και το 1773. Η συνήθης ηφαιστειακή δραστηριότητα είναι στρομπολικού τύπου, με ανδεσιτική και δακιτική λάβα. Η πιο πρόσφατη ηφαιστειακή δραστηριότητα άρχισε τον Φεβρουάριο του 2014. (el)
- Tungurahua (quechua: eldstrupen) är en aktiv stratovulkan i Ecuador. Ett av dess större utbrott inträffade 1944. 1999 började det utbrott som har fortsatt fram till idag. I augusti 2003 sköt den upp en ask- och rökpelare 3 km upp i luften. Tungurahua är även känd som "Den svarte jätten", då den skapar skalv i den näraliggande staden Baños. (sv)
- Тунгурауа (исп. Tungurahua, от кечуа Tunguri — «горло» и rahua — «огонь», то есть «огненное горло») — действующий вулкан в Эквадорских Андах, на территории национального парка Сангай. По названию вулкана названа и провинция Тунгурауа, на территории которой он расположен. Абсолютная высота вулкана 5023 метра над уровнем моря. Вулкан активен начиная с 1999 года (когда из-за угрозы от него было временно эвакуирован ближайший город Баньос), с крупнейшими извержениями 16 августа 2006 и 6 февраля 2008 года. Два населённых пункта в центральном Эквадоре засыпало пеплом. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)