| rdfs:comment
| - Turkestánský hřbet (rusky Туркестанский хребет) je horský hřeben ve střední Asii náležící do horské soustavy Pamiro-Alaje. Na východě začíná v Matčinském horském uzlu, probíhá po hranici Kyrgyzstánu a Tádžikistánu, na západě pak zaniká v uzbeckých pouštích nad městem Samarkand. Jeho délka je přibližně 350 km, nejvyšším vrcholem je (5621 m n. m). (cs)
- جبال تركستان هي سلسلة جبلية وأحد الامتدادات الشمالية لنظام بامير آلاي، تمتد بطول إجمالي يبلغ 340 كيلومتر من جبال آلاي على حدود قرغيزستان مع طاجيكستان إلى واحة سمرقند في أوزبكستان . تمتد في اتجاه الشرق والغرب، شمال ، وتشكل الحدود الجنوبية لوادي فرغانة في طاجيكستان وسهوب غولودنايا في أوزبكستان. تقع أعلى المرتفعات في الشرق بالقرب من الحدود مع قيرغيزستان. أقصى ارتفاع هو بيك سكاليستي عند 5,621 متر (18,442 قدم). يحدث التجلد خاصة في الشرق. المنحدرات الجنوبية هي منحدرات جرداء وسهوب جبلية. المنحدرات الشمالية مغطاة بالغابات. يعبرها طريق سريع عبر ممر شاخرستان على اتفاع 3,378 متر (11,083 قدم) يربط العاصمة دوشنبه بخجندة في شمال طاجيكستان (مقاطعة صغد). (ar)
- Turkestan mendiak Tian Shan mendikatearen mendebaldeko hedapena da. Guztira 340 kilometroko luzera du Kirgizistango eta Tadjikistango Alai mendietatik Uzbekistango Samarkandako oasietara. Mendikateko mendirik altuena 5.621 metroko Pik Skalisty da. (eu)
- I monti Turkistan, noti anche come monti Turkestan, sono una catena montuosa di Kirghizistan, Tagikistan e Uzbekistan. Diramandosi dai monti Alay, si estendono per 320 km con andamento est-ovest tra la valle di Fergana e quella dello Zeravshan. (it)
- Góry Turkiestańskie (kirg.: Түркстан кырка тоосу, Türkstan kyrka toosu; tadż.: қаторкӯҳи Туркистон, katorkuhi Turkiston; uzb.: Turkiston tizmasi; ros.: Туркестанский хребет, Turkiestanskij chriebiet) – część systemu górskiego Hisaro-Ałaju, w Uzbekistanie, Tadżykistanie i Kirgistanie; ograniczają od południowego zachodu Kotlinę Fergańską. Rozciągają się równoleżnikowo na długości 340 km. Najwyższy szczyt (Askały) osiąga 5621 m n.p.m. Góry zbudowane z dolnopaleozoicznych piaskowców i łupków. Na zboczach północnych występują zarośla jałowca, w zapadliskach – łąki, zbocza południowe prawie zupełnie pozbawione roślinności. W górnych partiach występują lodowce. W północnej części znajdują się złoża węgla brunatnego (Sülüktü) i rtęci. (pl)
- 突厥斯坦山脉（吉爾吉斯語：Түркстан кырка тоосу、塔吉克語：Қаторкӯҳи Туркистон、吉爾吉斯語：Түркстан кырка тоосу，台湾作土耳其斯坦山脈或突厥斯坦山脈），橫貫吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦和烏茲別克斯坦的一条東西走向的山脈，东西长約320公里。该山脉是吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦的界山。 (zh)
- Туркестанський хребет — гірський хребет Гісаро-Алайської системи в Центральній Азії. Простягнувся від гірського вузла Матча на сході (змикається з Алайським хребтом) до на заході. Довжина 340 км. Обмежує Голодний степ і Ферганську долину. Висоти до 5509 м, в найсхіднішій частині до 5621 м. Через перевал Шахрістан (3378 м) проходить автомобільний тракт Худжанд — Душанбе. (uk)
- Die Turkestankette ist eine Bergkette in Zentralasien. Die Turkestankette erstreckt sich über eine Länge von 340 km in Ost-West-Richtung. Entlang dem Ostkamm des Gebirgszugs verläuft die Grenze zwischen Tadschikistan (Provinz Sughd) und Kirgisistan. Der mittlere Kammabschnitt liegt vollständig innerhalb von Tadschikistan, während der Westkamm die Grenze zwischen Tadschikistan und Usbekistan bildet. Der Zomin-Nationalpark befindet sich am Nordhang des westlichen Gebirgskamms. (de)
- La cordillera de Turquestán es una de las estribaciones más occidentales del gran sistema de las montañas Tian Shan y se extiende una longitud total de 340 km, desde las montañas Alai, en la frontera de Kirguistán con Tayikistán, hasta las llanuras del oasis de Samarcanda, en Uzbekistán. Corre en dirección este-oeste, al norte de la cordillera Zeravshan, del que le separa el valle del río Zeravshan, formando el límite meridional del valle de Fergana, en Tayikistán, y de la en Uzbekistán. Las elevaciones más altas se encuentran en el este, cerca de la frontera con Kirguistán. La altitud máxima es el , con 5.621 m, seguida por el pico Pirámide (5509 m). Las crestas de las montañas, especialmente en la parte oriental, están cubierta por glaciares. Las laderas meridionales son acantilados des (es)
- Les monts Turkestan sont une des extensions occidentales du système massif du Tian Shan. Ils s'étendent sur une longueur de 340 kilomètres depuis les monts Alaï, à la frontière tadjiko-kirghize, jusqu'à l'oasis de Samarcande en Ouzbékistan. La chaîne se déroule d'est en ouest, au nord de la chaîne des monts Zeravchan, formant la frontière nord du haut bassin de la rivière Zeravchan et la frontière sud de la vallée de Ferghana au Tadjikistan et de la steppe de la Faim en Ouzbékistan.
* Vue de la rivière Zeravchan traversant la chaîne (fr)
- One of the northern extensions of the Pamir-Alay system, the Turkestan Range (Russian: Туркестанский хребет; Kyrgyz: Түркстан кырка тоосу; Uzbek: Туркистон тизмаси, romanized: Turkiston tizmasi; Tajik: Қаторкӯҳи Туркистон) stretches for a total length of 340 km from the Alay Mountains on the border of Kyrgyzstan with Tajikistan to the Samarkand oasis in Uzbekistan. It runs in the east–west direction, north of the Zeravshan Range, forming the southern boundary of the Ferghana Valley in Tajikistan and Golodnaya Steppe in Uzbekistan. The highest elevations are in the east, near the border with Kyrgyzstan. The maximum elevation is the Pik Skalisty at 5,621 metres (18,442 ft). Glaciation occurs especially in the east. The southern slopes are bare cliffs and mountain steppe; the northern slopes (en)
- Het Turkestangebergte is een ongeveer 250 km lange bergketen in Centraal-Azië, die in oost-westelijke richting door het noorden van Tadzjikistan en oosten van Oezbekistan loopt. Het hoogste punt is de (5621 m). Het Turkestangebergte vormt de zuidelijke begrenzing van de Ferganavallei in Tadzjikistan en de steppes van de in Oezbekistan. In het zuiden wordt het Turkestangebergte door de gescheiden van de parallelle Zarafsjonketen. In het oosten gaan zowel Turkestangebergte als Zarafsjonketen over in het Alajgebergte, dat de grens tussen Tadzjikistan en Kirgizië vormt. Het Turkestangebergte kromt in het westen licht noordwaarts om dan ten oosten van de oase van Samarkand uit te lopen in de vlaktes van Oezbekistan. (nl)
- Turkestanbergen (kirgiziska: Түркстан кырка тоосу, tadzjikiska: қаторкӯҳи Туркистон, uzbekiska: Turkiston tizmasi, ryska: Туркестанский хребет) är en bergskedja som löper i öst-västlig riktning och är den nordligaste av de tre som utör västra Gissaro-Alaj. Den sträcker sig 340 km från Alajbergen i öster längs gränsen mellan Kirgizistan och Tadzjikistan till Samarkand i Uzbekistan. De bildar sydgänsen för Ferghanadalen i Tadzjikistan och i Uzbekistan. Söder om Turkestanbergen löper Zeravsjanbergen parallellt och de två kedjorna skiljs åt av Zeravsjanfloden. De högsta topparna finner man i öster, nära gränsen till Kirgizistan - de högsta är (Пик Скалистый) 5621 m ö.h., Pik Piramidalnyj (Пик Пирамидальный) 5509 m ö.h. Pik Asku (Пик Аксу) 5355 m ö.h. och Pik Sabach (Пик Сабах) 5282 m ö.h. - (sv)
- Туркестанский хребет (кирг. Түркстан кырка тоосу, узб. Turkiston tizmasi, тадж. Қаторкӯҳи Туркистон) — высокогорный хребет широтного направления, длиной около 340 км, относящийся к Гиссаро-Алайской горной системе. Через горный узел Матча хребет смыкается с Алайским хребтом на востоке, и простирается до на западе. Северный склон протяжённый и пологий, с арчевыми лесами и редколесьями, южный — короткий и крутой, со скалами и осыпями. С юга долиной реки Зеравшан отделён от Зеравшанского хребта. Наивысшие точки — (5621 м) и Пирамидальный пик (5509 м). Гребень хребта, особенно в восточной части, покрыт горными ледниками. Самые крупные — ледники Толстого, Шуровского и Зеравшанский — исток реки Зеравшан. Через один из перевалов хребта — Шахристан на высоте 3378 метров проходит шоссе Душанбе — Х (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)