| rdfs:comment
| - الليرة التركية (بالتركية: Türk lirası)، (علامتها: ؛ ترميزها: TRY) هي العملة الرسمية في تركيا وجمهورية شمال قبرص. وهي عملة معدلة؛ إذ حُذف منها 6 أصفار بعد أن كانت المليون ليرة تركية تعادل دولاراً أمريكياً واحدًا، فأصبحت الليرة التركية الواحدة تعادل دولاراً واحداً أيضا؛ حدث هذا في عهد رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان. ففي 2005 سُحبت كل العملات القديمة واستبدلت مكانها العملات الجديدة. وقسمت العملة الرئيسية إلى 100 قرش والذي يعد عملة فرعية لليرة. (ar)
- La lira turca (en turc Türk lirası, lira o, simplement, TL) és la moneda de Turquia i, de fet, també la de la República Turca de Xipre del Nord. Té el codi ISO 4217 TRY (on la Y prové del turc yeni, 'nova', del nom que va adoptar la moneda entre els anys 2005-2009: Yeni Türk Lirası, 'nova lira turca') i s'abreuja TL. Se subdivideix en 100 kuruş o piastres. (ca)
- Turecká lira je měna Turecké republiky. Kromě Turecka tuto měnu používá i Severokyperská turecká republika, což je de facto nezávislý stát na ostrově Kypr, který není celosvětově uznán žádným státem kromě právě Turecka. Jedna setina liry se nazývá „kuruş“. ISO 4217 kód liry je TRY. (cs)
- Η Τουρκική λίρα είναι το εθνικό νόμισμα της Τουρκίας. Χρησιμοποιείται στην Τουρκία και στις κατεχόμενες από την Τουρκία περιοχές της Κύπρου, οι οποίες αυτοαποκαλούνται «Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου», καθώς και σε εδάφη της Συρίας, που κατέχονται με εισβολή, από το 2019, από την ίδια την Τουρκία. (el)
- La turka liro (Türk Lirası, ISO-kodo TRY) estas la oficiala valuto de la ŝtatoj Turkio kaj Norda Kipro. Ĝi enkondukiĝis per valuta reformo la 1-an de januaro 2005 kaj anstataŭigas la antaŭan valuton turka liro (ISO-kodo TRL): unu miliono da malnovaj turkaj liroj interŝanĝiĝis al unu turka liro. (eo)
- La lira (en turco: Türk lirası) es la moneda de curso legal de Turquía y de la República Turca del Norte de Chipre. Su código ISO 4217 es TRY y se divide en 100 kurush ( en Turco = kuruş). El emisor es el Banco Central de la República de Turquía. (es)
- Die türkische Lira (türkisch türk lirası, verwandt mit lateinisch libra: das Pfund, daher manchmal noch – veraltet – türkisches Pfund, ISO-Code TRY) ist die Währung der Republik Türkei und der völkerrechtlich nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern. Von 2005 bis Ende des Jahres 2008 hieß sie offiziell neue türkische Lira (yeni türk lirası); diese Einheit war durch eine Währungsumstellung zum 1. Januar 2005 eingeführt worden, wobei eine Million alte türkische Lira zu einer neuen türkischen Lira umgestellt worden waren. (de)
- Artikulu hau Turkiako dibisari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Lira». Lira (turkieraz: lirası) Turkiako dibisa da, Ipar Zipreko Turkiar Errepublikak ere erabiltzen dutena. ISO 4217 kodea TRY du eta 100 etan banatzen da. (eu)
- Turki Lira (Turki: Türk lirası; simbol: ₺; kode: TRY; biasanya disingkat sebagai TL) adalah mata uang Turki, Bakur dan Siprus Utara. Satu lira Turki dibagi menjadi seratus kuruş. (in)
- 新トルコリラ（しんトルコリラ、Yeni Türk Lirası）は、2005年1月1日から2009年12月31日に適用された、トルコ共和国の旧通貨。1970年代のハイパーインフレーションの打開を狙って発行された。実質的にはデノミである。トルコ共和国及び北キプロス・トルコ共和国で供用された。 なお、2005年中は初代トルコリラと新トルコリラが併用された。トルコ語ではYeni Türk Lirası（イェニ・テュルク・リラス）という。通貨記号は₤、略称はYTL。 (Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası) が発行した。補助単位は新クルシュで、1新トルコリラ=100新クルシュ (Yeni kuruş)。略称はYKr。1新トルコリラ=44.09円（2012年10月19日現在）。 1YTL・5YTL・10YTL・20YTL・50YTL・100YTLの紙幣と1YKr・5YKr・10YKr・50YKr・1YTLの硬貨が発行される。なお、1YTL・5YTL・10YTL・20YTLの各紙幣は、額面と通貨単位を除きそれぞれ100万TL・500万TL・1000万TL・2000万TLの紙幣とほぼ完全に同一のデザインである。 (ja)
- The lira (Turkish: Türk lirası; sign: ₺; ISO 4217 code: TRY; abbreviation: TL) is the official currency of Turkey and Northern Cyprus. One lira is divided into one hundred kuruş. (en)
- トルコリラは、以下のものを指す。 1.
* 1844年から1923年まで発行され、1927年末まで流通していた、オスマン帝国の旧通貨。→ 2.
* 1923年から2004年まで発行され、2005年末まで流通していた、トルコ共和国の旧通貨。 3.
* 2005年から2008年末まで発行されていた、トルコ共和国の旧通貨。→新トルコリラ 4.
* 2009年1月をもって新トルコリラから改名された、トルコ共和国の現行通貨。 (ja)
- La lira turca (simbolo: ₺; codice: TRY; sigla locale: TL, da Türk lirası) è la valuta della Turchia e di Cipro del Nord, stato riconosciuto indipendente solo dalla Turchia stessa. Per distinguerla dalla vecchia valuta, in uso fino al 2005 (codice: TRL), la valuta attuale è stata indicata fino al 2009 come nuova lira turca (sigla locale: YTL, da Yeni Türk lirası), per poi riprendere il suo nome tradizionale. (it)
- 튀르키예 리라(튀르키예어: Türk lirası; 기호: ₺; 코드: TRY; 보통 TL로 축약함)는 튀르키예와 자칭 북키프로스 튀르크 공화국의 통화이다. (ko)
- De lira is de munteenheid van Turkije en Noord-Cyprus. Vlak voor de revaluatie in 2005 werd de (oude) lira vervangen door de Nieuwe Turkse lira. In 2009 kwam de toevoeging 'nieuwe' weer te vervallen. Tot 2005 stond de Turkse munteenheid bekend als de Türk Lirası. Binnen Turkije werd gewoon over de lira gesproken, buiten Turkije over de Turkse lira, om niet te verwarren andere valuta's die lire of lira heten. De lira was verdeeld in 100 kuruş, die elk nog eens konden verdeeld worden in 40 para. (nl)
- Lira turecka – jednostka monetarna Turcji i uznawanego jedynie przez Turcję Cypru Północnego. Od 1 stycznia 2005 do 31 grudnia 2008 była zastąpiona przez nową lirę. Kod ISO 4217 waluty Turcji to „TRY”, kod numeryczny 949 2 (przed 1.01.2005 używany był kod „TRL”). (pl)
- A lira turca (em turco: Türk lirası; sinal: ; ISO 4217: TRL; geralmente abreviado como TL) é a unidade monetária corrente na Turquia, assim como do estado não reconhecido da República Turca do Chipre do Norte. A lira turca é subdividida em 100 kuruş. (pt)
- Туре́цкая ли́ра (тур. türk lirası) — денежная единица Турции. Введена 29 октября 1923 года в ходе реформы, проведённой Ататюрком, заменив османскую лиру. 1 лира = 100 курушей = 4000 пара. В результате высокой инфляции конца XX — начала XXI века лира сильно обесценилась. 1 января 2005 года, после ряда успешных антиинфляционных мер, предпринятых Центральным банком, была проведена деноминация, и в обращение была введена «новая турецкая лира» (тур. yeni türk lirası), равная 1 000 000 старых; с 1 января 2009 года приставка «новая» в названии валюты официально не используется. (ru)
- 新土耳其里拉（Yeni Türk Lirası，简称为YTL）是土耳其与北賽普勒斯土耳其共和國的法定货币，ISO 4217代號為TRY。因原先的土耳其里拉面值太大，造成使用不便、货币贬值等因素，遂进行货币改革。2005年元旦起新土耳其里拉取代旧有土耳其里拉，但旧货币仍流通至2005年底。 目前發行紙幣有：100 YTL、50 YTL、20 YTL、10 YTL、5 YTL、1 YTL；硬幣有：1 YTL、50 YKr、25 YKr、10 YKr、5 YKr、1 YKr。正面皆為土耳其國父凯末尔肖像。 (zh)
- 土耳其里拉（土耳其語：Türk lirası; 符號: ₺; 代碼: TRY; 數字代碼: 949;，简称为TL）是土耳其的法定货币，ISO 4217代號為TRY。 (zh)
- La livre turque ou lire turque (en turc : Türk lirası ; symbole monétaire : ₺ ; code : TRY ; code numérique : 949) est l'unité monétaire principale de la Turquie. La livre turque est divisée en 100 kuruş (« piastres »). La nouvelle livre turque (TRL), entrée en vigueur le 1er janvier 2005 remplace l'ancienne livre turque au taux de 1 contre 1 million. (fr)
- De nieuwe Turkse lira (Yeni Türk Lirası), afgekort YTL (spreek uit "yètèlè"), was de munteenheid van Turkije van 1 januari 2005 tot en met 31 december 2008. Een nieuwe lira is gelijk aan 1 miljoen oude Turkse lira, en wordt verdeeld in 100 kuruş. De oude lira bleef geldig tot het einde van 2005. Ook in de Turkse Republiek Noord-Cyprus wordt de valuta gebruikt. Met ingang van 1 januari 2009 heeft de Turkse regering het voorvoegsel "nieuwe" laten vervallen, zodat de munt nu weer Turkse lira heet. De ISO-classificatie van de munt is TRY. (nl)
- Turkisk lira (förkortat TL, på turkiska Türk Lirası) är den valuta som används i Turkiet. Valutan används även i den turkcypriotiska delen av Cypern. Valutakoden är TRY och 1 lira delas i 100 kuruş. Genom en valutareform revalverades valutan den 1 januari 2005 och den så kallade nya turkiska liran (Türk Lirası) ersatte den tidigare liran, som drabbats av hög inflation genom åren. Vid bytet var 1 ny lira värd 1 000 000 gamla lira (valutakod TRL). Strax före valutabytet var en miljon lira värd cirka 55 eurocent och 5 svenska kronor, den då sämst värderade valutan i världen, även om det har funnits lägre värderade valutor. Ett restaurangbesök kostade 5–30 miljoner TRL. Den nya liran kunde däremot initialt hålla en stabil kurs mot euron. (sv)
- Турецька ліра (тур. Türk Lirası; код: TRY, символ: ₺) — офіційна валюта Туреччини, перебуває в обігу також на території частково визнаної Турецької Республіки Північного Кіпру. Введена в обіг 1 січня 2005 в ході деномінації за якою мільйон старих лір обмінювалися на одну нову. Одна ліра поділяється на 100 курушів (тур. kuruş). Сьогодні в обігу перебувають монети номіналом 1, 5, 10, 25, 50 курушів і 1 ліра та банкноти в 5, 10, 20, 50, 100 і 200 лір. Емісійний центр — Центральний банк Туреччини. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)