| rdfs:comment
| - Turnus est le roi des Rutules d'Ardée, qui s'opposa à l'installation du Troyen Énée et de ses compagnons dans le Latium. Fils de Daunus et frère de la nymphe Juturne, il est un personnage important de l’Énéide de Virgile. (fr)
- Dalam Aeneid karya Virgil, Turnus adalah Raja , dan antagonis utama dari pahlawan Aeneas. (in)
- Turnus (Ancient Greek: Τυρρηνός, romanized: Tyrrhênós) was the legendary King of the Rutuli in Roman history, and the chief antagonist of the hero Aeneas in Virgil's Aeneid. According to the Aeneid, Turnus is the son of Daunus and the nymph Venilia and is brother of the nymph Juturna. (en)
- Turno (in latino: Turnus) è l'antagonista di Enea nell'Eneide, il poema di Virgilio che narra delle avventure dell'eroe troiano dalla sua fuga da Troia, dopo che gli Achei l'avevano conquistata incendiandola, fino al suo approdo nel Lazio, presso l'antica città di Laurento, dove avrebbe dovuto sposare la figlia di Latino, Lavinia, già promessa al re dei Rutuli, che è appunto Turno. (it)
- Turnus – postać w mitologii greckiej i rzymskiej, władca Rutulów. Lawinia została mu obiecana przez matkę, ale ojciec miał wobec niej inne zamiary i dał rękę córki Eneaszowi. Wobec tego Turnus zebrał wojsko, by odeprzeć Eneasza. Gdy bitwa przybrała niepomyślny bieg dla Rutulów, Turnus wyzwał Eneasza na pojedynek, w którym został przez niego zabity. (pl)
- Турн (лат. Turnus) — в римской мифологии царь рутулов. Праправнук Пилумна, женатого на Данае, дочери Акрисия. Племянник Аматы. Либо сын Главка и Венилии. По версии, его имя Тиррен, он был родственник Аматы, разбит Энеем. Жених Лавинии, соперник Энея, убитый им в поединке после упорных сражений. Либо Турн покончил с собой. Основной поэтический источник — «Энеида» Вергилия. (ru)
- Турн (лат. Turnus) — головний герой рутулів, згідно Енеїді Вергілія син Давна й німфи Венілії, брат Ютурни. Був суперником Енея, останній вбив Турна. Сам же Турн вбив Актора і дуже пишався списом вбитого. Відома приказка стародавніх римлян «здобути обладунок Актора» означала похвальбу та приписування собі чужих подвигів. (uk)
- D'acord amb la mitologia grega, Turnus (en català també Turn) va ser un heroi itàlic, rei dels rútuls, fill de Daune i de la nimfa Venília, i net de Pilumnus. Turnus era germà de Juturna, i va ser promès a Lavínia, filla del rei Llatí. Però, com que després aquest rei va fer un nou compromís amb Eneas, Turnus no ho acceptà i els declarà la guerra, contràriament al desig de Llatí. Jove i violent, es mostrà cruel i acarnissat contra els estrangers que volien establir-se a la Itàlia central i va aixecar contra ells totes les poblacions veïnes. Fou mort per Eneas en un combat singular. Aquesta és la versió que dona Virgili. (ca)
- Στη ρωμαϊκή μυθολογία με το όνομα Τούρνος (Turnus) είναι γνωστός ένας βασιλιάς των της . Ο Τούρνος ήταν γιος του Δαύνου και αποτελεί έναν από τους ήρωες της Αινειάδας του Βιργιλίου (βιβλία ΙΧ, Χ, ΧΙΙ). (el)
- Turnus ist in der römischen Mythologie ein König der Rutuler, eines Volksstammes, der in Latium lebte. Er wird unter anderem bei Cato dem Älteren, Dionysios von Halikarnassos, Titus Livius und Ovid erwähnt. Die ausführlichste Darstellung findet sich in Vergils Aeneis. Turnus, der Sohn des Daunus und Bruder der Iuturna, wollte Lavinia, die Tochter des Latinus, zur Frau nehmen. Aber Latinus bot seine Tochter Aeneas an. Als es zum Krieg zwischen Latium und den Trojanern kam, wurde Turnus im Zweikampf von Aeneas getötet.
* Stiche zur Turnussage von Wenzel Hollar (1697)
* Turnus erschlägt Pandaros (de)
- Turno (antzinako grezieraz: Τυρρηνός, Tyrrhênós), mitologia grekoerromatarrean, eta lamiaren semea eta Juturna lamiaren neba zen. Lazioko herri bat zen erregea zen. Virgilioren Eneidan, bigarren antagonista nagusia da, Juno jainkosaren ondoren. Bere leinu altua zela eta Latino erregearen alaba zen Laviniarekin ezkon hitza emanda zegoen, baina ezin izan zen honekin ezkondu, orakulu batek, Latinori, printzesa, latindarren izenean inperio handi bat sortuko zuen itsasotik heldutako gizon batekin ezkondu beharko zela esan baitzion. Itsasotik heldutako gizon hori, Eneas zen. (eu)
- Turno, en la mitología romana, hijo de y de la ninfa y hermano de la ninfa Yuturna, fue un rey de los rútulos, pueblo del Lacio. En la Eneida de Virgilio, es el segundo antagonista principal, precedido por la diosa Juno. Debido a su alto linaje fue el prometido de Lavinia, hija del rey Latino, pero no se pudo casar con ella porque un oráculo había predicho a Latino que la princesa tendría que casarse con un hombre llegado del mar que crearía un gran imperio en nombre de los latinos. Dicho extranjero sería Eneas. (es)
- Turnus is een (hoofd)personage uit Vergilius' Aeneis. Vergilius noemt hem een zoon van Daunus, vorst van Ardea, en van de nimf . Hij is het stamhoofd van de Rutuliërs, en de voornaamste tegenstander van Aeneas na zijn aankomst in Latium. Even later nodigt Aeneas zijn tegenstander Turnus uit tot een beslissend tweegevecht. Als Aeneas verliest, zullen de Trojanen het land verlaten, als Turnus verliest zal er een eeuwigdurende vrede worden gesloten. Turnus wordt gesteund en aangemoedigd door zijn strijdlustige zuster Juturna, maar wordt uiteindelijk toch in wraak gedood door Aeneas. (nl)
- トゥルヌス（turnus）は、ローマ神話の人物である。ウェルギリウスの『アエネーイス』に登場するラティウム地方の都市アルデアを中心とするの王とウェニーリアの子で、川や泉の女神であるユートゥルナの兄。トロイアの英雄アイネイアースにとって最大の敵役である。そのギリシアの先祖と猛々しい性格から、「新たなアキレス」と見ることができる。 アイネイアースがイタリアに到着する以前、トゥルヌスはラテン人の王ラティーヌスの娘ラーウィーニアと婚約していた。しかしアイネイアースが到着すると、ラーウィーニアとこのトロイの王子の婚約が決められた。ユーノーはトロイ人に苦難をもたらすため、トゥルヌスをそそのかして新参者との戦争を促す。ラティーヌス王はトゥルヌスに大いに不満があったが、戦争を始める許可を与えた。 ラテン人とトロイ人（何人かのトロイ人同盟者と共に王エウアンドロス率いるアルカディア人もいた）の戦争において、トゥルヌスはかっとなりやすいが勇敢であることを証明した。第9巻では、トロイ人の要塞全体を奪う勢いで多くの相手を倒し、その後窮地に陥ったがユーノーに救われた。 トゥルヌスを支援したのは、ラティーヌスの妻アマータ、妹のユートゥルナ、エトルリア人の先代の王、ウォルスキ族の女王といった面々で、アイネイアースとの戦いの様々な局面で彼を助けた。 (ja)
- Turno é, na mitologia romana, rei dos rútulos, filho de Dauno e da ninfa Venília, irmão da ninfa Juturna e neto de Pilumno. É o comandante dos exércitos que se aliaram aos rútulos para expulsar Eneias e os troianos que, com a queda de Troia, seguiram o destino de fundar uma cidade no Lácio (região central da península Itálica) que mais tarde governaria o mundo, Roma. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)