| rdfs:comment
| - Štěpán Tvrtko I. Kotromanić (cca 1338 – 10. března 1391, ) byl bosenský bán (1353–1377) a také král (1377–1391). (cs)
- Tvrtko I. (* 1338; † 10. März 1391), seit seiner Königskrönung 1377 Stefan Tvrtko I. (bzw. Stepan/Stjepan in den Landessprachen), aus dem Haus Kotromanić, war von 1354 bis 1377 der Ban von Bosnien sowie von 1377 bis 1391 der erste König des mittelalterlichen bosnischen Staates. Als Nachfolger von Stjepan II. Kotromanić gelang es ihm, das Land vom Königreich Ungarn zu lösen und das neu errichtete Königreich Bosnien zu regieren. Unter seiner Herrschaft wurde Bosnien zum mächtigsten Staat auf der westlichen Balkanhalbinsel, zu dem auch weite Teile Kroatiens, Serbiens und Dalmatiens gehörten. (de)
- Stjepan Tvrtko Ier (connu aussi en français sous le nom d'Étienne) ou Tvrtko Kotromanić (1338 – vers le 10 mars 1391), fils de Vladislav Kotromanić et de , est un souverain de Bosnie de la dynastie des Kotromanić. Stjepan Tvrtko I régna sur la Bosnie de 1353 à 1391. Après de nombreux démêlés avec le roi de Hongrie Louis Ier d'Anjou, suzerain nominal de la Bosnie, il devient le premier roi de Bosnie. (fr)
- 스체판 트브르트코 1세 코트로마니치(보스니아어: Stjepan Tvrtko I Kotromanić)는 상 가장 위대한 (보스니아 반샤그)이자 (보스니아 왕국)이다. 출신으로 선대 반 의 조카이며 그의 작위를 이어받았다. 부친은 (Vladislav Kotromanić), 모친은 (Jelena Šubić)이다. 세르비아의 차르 (Стефан Урош V Нејаки)와는 8촌간이며 헝가리의 여왕 엉주 마리어와 폴란드 여왕 야드비가에게는 5촌 당숙이 된다. (ko)
- Stefano Tvrtko I Kotromanić (in serbo Стефан Твртко I Котроманић, Stefan Tvrtko I Kotromanic; 23 agosto 1338 – 10 marzo 1391) è stato bano di Bosnia dal 1353 e poi, dal 1377, primo Re di Bosnia. Stefano è un titolo serbo onorifico (dal greco, "incoronato"). (it)
- Stjepan Tvrtko of Tvrtko I van Bosnië (1338 – 10 maart 1391) was ban van Bosnië van 1353 tot 1377 en de eerste koning van Bosnië van 1377 tot 1391. Tijdens zijn heerschappij bereikte Bosnië een hoogtepunt, waarbij delen van het huidige Servië, Kroatië en Montenegro werden ingelijfd. Tvrtko I van Bosnië behoorde tot de Kotromanić-dynastie. (nl)
- Tvrtko Kotromanić, född 1338, död 1391, var den första kungen i kungariket Bosnien. Han utvecklade Bosnien till ett kungadöme med en fullständig territoriell självständighet. Efter att han kröntes till kung i Mile i Bosnien. Han gjorde anspråk på delar av Serbien. (sv)
- Estêvão Tordácato ou Tvtko I (Servo-croata; Stjepan / Stefan Tvrtko , Стефан / Стјепан Твртко; c.1338 – 10 de março de 1391) foi o primeiro rei da Bósnia, sendo oriundo da . (pt)
- Стефан (Степан) Твртко I Котроманич (сербохорв. Стефан (Степан) Твртко I Котроманић / Stefan (Stefan) Tvrtko I Kotromanić, около 1338 — 14 марта 1391) — боснийский бан из династии Котроманичей в 1353—1366 и 1367—1377 годах, первый король Боснии в 1377—1391 годах, король Далмации и Хорватии с 1390 года. Пытаясь представить себя потомком царствующего дома Сербии, независимым от Венгрии, принял имя Стефан. (ru)
- Стефан Твртко I Котроманич (Степан Твертко) (босн. Stjepan Tvrtko I Kotromanić) (бл. 1338 — 14 березня 1391) — боснійський бан (намісник) з династії Котроманичів у 1353–1366 та 1367–1377 роках. Король Боснії та Сербії з 1377 року, король Далмації та Хорватії з 1390 року. Подаючи себе нащадком царського дому Сербії, незалежним від Угорщини, узяв ім'я Стефан, традиційне для Неманичів. Правління Твртко І період найбільшої могутності середньовічної Боснії. (uk)
- 特維科一世（塞爾維亞語：Твртко I，約1338年－1391年3月10日），波士尼亞國王，1377年至1391年在位。 (zh)
- ستيفن تفرتكو الأول (الصربي الكرواتي: Stjepan / Stefan Tvrtko / Стјепан / Стефан Твртко ؛ حوالي 1338 - 10 مارس 1391) أول وفرد من ، خلف عمه في منصب بان البوسنة في عام 1353، نظرًا لأنه كان قاصرًا في ذلك الوقت حكم والد تفرتكو ، لفترة وجيزة كوصي ، تليها والدة تفرتكو، . في وقت مبكر من حكمه، اختلف تفرتكو مع رجال الدين الكاثوليك في بلاده، لكنه تمتع فيما بعد بعلاقات ودية مع جميع الطوائف الدينية في مملكته. بعد الصعوبات الأولية خسارة أجزاء كبيرة من البوسنة لصالح لويس الأول ملك المجر، وعزله لفترة وجيزة من قبل أقطابه، نمت قوة تفرتكو بشكل كبير. غزا بعض بقايا الإمبراطورية الصربية المجاورة في عام 1373، بعد وفاة آخر حاكم لها المعروف بلقب أوروس الضعيف. في عام 1377 توج هو نفسه ملكًا على البوسنة مدعيًا أنه وريث المنقرضة في صربيا. (ar)
- Esteban Tvrtko I (en serbocroata, Stjepan/Stefan Tvrtko, en serbio, Стефан/Стјепан Твртко; c. 1338-10 de marzo de 1391) fue el primer rey de Bosnia. Como miembro de la Casa de Kotromanić, sucedió a su tío Esteban II como ban de Bosnia en 1353. Debido a que era menor de edad en ese momento, su padre, Vladislav, gobernó por breve tiempo como regente, seguido por su madre, Jelena. Cuando empezó a gobernar por cuenta propia, llegó a tener desavenencias con el clero católico de su país, pero luego mantendría buenas relaciones con todas las comunidades religiosas en su reino. Después de dificultades iniciales –la pérdida de grandes partes de su territorio ante su soberano, Luis I de Hungría, y de ser brevemente depuesto por sus propios magnates– su poder creció de manera considerable. Conquistó (es)
- Stefan Tvrtko I (Serbo-Kroasia: Stjepan / Stefan Tvrtko, Стефан / Стјепан Твртко; c. 1338 - 10 Maret 1391) adalah raja pertama kerajaan Bosnia. Ia berasal dari Wangsa Kotromanić, di mana ia menggantikan pamannya sebagai Ban Bosnia pada tahun 1353. Ketika ia masih di bawah umur, ayah Tvrtko, , secara singkat memerintah sebagai wali, lalu dilanjutkan oleh ibu Tvrtko, Jelena. Dia menaklukkan beberapa wilayah bekas wilayah Kekaisaran Serbia pada 1373, setelah kematian penguasa terakhir dan kerabat jauhnya, Uroš yang Lemah. Pada 1377, ia dinobatkan sebagai raja Bosnia dan Serbia, mengklaim sebagai pewaris Wangsa Nemanjić Serbia yang punah. (in)
- Stephen Tvrtko I (Serbo-Croatian: Stjepan/Stefan Tvrtko / Стјепан/Стефан Твртко; c. 1338 – 10 March 1391) was the first king of Bosnia. A member of the House of Kotromanić, he succeeded his uncle Stephen II as Ban of Bosnia in 1353. As he was a minor at the time, Tvrtko's father, Vladislav, briefly ruled as regent, followed by Tvrtko's mother, Jelena. Early in his personal rule, Tvrtko quarreled with his country's Roman Catholic clergy, but later enjoyed cordial relations with all the religious communities in his realm. After initial difficulties – the loss of large parts of Bosnia to his overlord, King Louis I of Hungary, and being briefly deposed by his magnates – Tvrtko's power grew considerably. He conquered some remnants of the neighbouring Serbian Empire in 1373, after the death of i (en)
- Tvrtko I Kotromanić (ur. 1338, zm. 10 marca 1391) – ban Bośni w latach 1353-1377, a od 1377 pierwszy król Bośni. Najpotężniejszy z bośniackich władców średniowiecza. W czasie swego panowania uzależnił od siebie Księstwo Serbii, podbił Dalmację, odpierał liczne najazdy Turków osmańskich i toczył wojny z Węgrami, zwłaszcza za panowania wrogiego mu Zygmunta Luksemburskiego. (pl)
|
.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)