rdfs:comment
| - Les bessones del mal (títol original en anglès: Twins of Evil) és una pel·lícula fantàstica de John Hough del 1971. És el tercer i últim film de la Comtessa Mircalla Karnstein dirigida per l'estudi . Va ser precedida de i de . Dràcula no hi apareix. Ha estat doblada al català. (ca)
- Draculas Hexenjagd ist ein Vampir-Horrorfilm der britischen Film-Produktion Hammer aus dem Jahr 1971, lose basierend auf Motiven von Joseph Sheridan Le Fanus Vampir-Novelle Carmilla. Regie führte John Hough, die Hauptrollen spielten Peter Cushing und die Zwillings-Playmates und . (de)
- Twins of Evil es una película de terror dirigida en 1971 por John Hough y producida por la Hammer, que cierra la Trilogía de los Karnstein. En España se estrenó como Drácula y las mellizas a modo de truco publicitario, ya que el famoso conde de Bram Stoker no aparece ni es mencionado en ningún momento. En cambio, la fuente de inspiración de esta película es el relato Carmilla de Joseph Sheridan Le Fanu. De los tres títulos de la trilogía, este es el único que logró superar la censura y estrenarse en España. A diferencia de los dos títulos anteriores, Carmilla no es la protagonista, sino que hace un breve cameo. Para esta aparición se contactó con la protagonista de la primera parte, Ingrid Pitt, pero finalmente fue Katya Wyeth quien apareció en la película. (es)
- Twins of Evil (euskaraz Gaizkiaren Bikiak), 1971ko britainiar zinema zuzendariaren eta Hammer Film Productions eskiztetxearen beldurrezko film bat da. Sheridan Le Fanu irlandar idazlearen Carmilla (1872) eleberrian oinarritua dago. Peter Cushing, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Karnstein Trilogia osatzen duten filmeetako hirugarrena da, The Vampire Lovers (1970) eta Lust for a Vampire (1971) filmeekin batera. (eu)
- Le figlie di Dracula (Twins of Evil) è un film del 1971 diretto da John Hough. Si tratta del terzo ed ultimo capitolo della Trilogia dei Karnstein. Gli altri due episodi sono Vampiri amanti (1970) e Mircalla, l'amante immortale (1971). (it)
- ドラキュラ血のしたたり(Twins of Evil)は、1972年7月26日に公開されたイギリスのホラー映画。アメリカ公開時のタイトルは、Twins of Dracula。84分。カラー。製作はハマー・フィルム・プロダクションおよび。配給はCIC。 日本での劇場公開は1972年7月。 邦題には「ドラキュラ」の記載があるが、本作品中にドラキュラ(もしくはドラキュラ伯爵)は登場しない。 (ja)
- Les Sévices de Dracula (Twins of Evil) est un film fantastique britannique réalisé par John Hough sorti en 1971. C'est le troisième et dernier film sur la Comtesse Mircalla Karnstein réalisé par le studio Hammer Films. Il est précédé de La Soif du vampire et de Les Passions des vampires. Dracula n'y fait aucune apparition. (fr)
- Twins of Evil (bra: As Filhas de Drácula; prt: As Servas de Drácula) é um filme britânico de 1971, do gênero terror, dirigido por para a Hammer Film Productions. Trata-se da terceira parte da trilogia Karnstein, baseada no conto de vampiros Carmilla, de Sheridan Le Fanu (os outros dois são The Vampire Lovers, de 1970, e Lust for a Vampire, de 1971). (pt)
- «Близнецы зла» (англ. Twins of Evil, 1971) — фильм ужасов. По рассказу Джозефа Шеридана Ле Фаню «Кармилла». (ru)
- Twins of Evil (also known as Twins of Dracula) is a 1971 British horror film directed by John Hough and starring Peter Cushing, with Damien Thomas and the real-life identical twins and former Playboy Playmates Mary and Madeleine Collinson. The film was released in the U.S. as a double feature with Hands of the Ripper. (en)
|