rdfs:comment
| - Einmal eine Dame sein (Originaltitel Two Weeks with Love) ist ein US-amerikanischer Musicalfilm unter Regie von Roy Rowland aus dem Jahr 1950. Der Film basiert auf einer Originalgeschichte von , der auch gemeinsam mit Dorothy Kingsley das Drehbuch schrieb. (de)
- Les Heures tendres (Two Weeks with Love) est un film musical américain de Roy Rowland, sorti en 1950. (fr)
- Two Weeks with Love is a 1950 romantic musical film made by Metro-Goldwyn-Mayer. It was directed by Roy Rowland and based on story by John Larkin, who co-wrote the screenplay with Dorothy Kingsley. Set in the early 20th century, the film focuses on the Robinson family. Patti (Jane Powell) and Melba (Debbie Reynolds), the daughters, are both accomplished in the performing arts, while the Robinson boys love fireworks and mischief. Mrs. Robinson (Ann Harding) is charming and very wise in the ways of young love. The Robinson family leaves their home in New York City to stay at "Kissimmee in the Catskills," a resort hotel in upstate New York, where love strikes both of the Robinson daughters. (en)
- Due settimane d'amore (Two Weeks with Love) è un film del 1950, diretto da Roy Rowland. (it)
- 『トゥ・ウィークス・ウイズ・ラブ』(Two Weeks with Love)は、1950年のアメリカ合衆国のロマンティック・コメディ・ミュージカル映画。監督はロイ・ローランド、出演はジェーン・パウエルとリカルド・モンタルバンなど。メトロ・ゴールドウィン・メイヤーの制作で、ジョン・ラーキンの原案をもとにラーキンとドロシー・キングスリーが脚本を執筆している。 20世紀初頭のロビンソン一家に焦点を当てている。娘たちのパティ(ジェーン・パウエル)とメルバ(デビー・レイノルズ)はパフォーミング・アーツに長けており、息子たちは花火やいたずらが大好きである。ロビンソン夫人(アン・ハーディング)は若者たちの恋に非常に思慮深い。ロビンソン一家はニューヨーク市にある自宅を離れ、州北部にあるリゾート・ホテル「キサミー・イン・ザ・キャッツキル」に滞在し、娘たちはそれぞれ恋をする。 (ja)
- Two Weeks with Love é um filme musical romântico de 1950, feito pela Metro-Goldwyn-Mayer. Foi dirigido por Roy Rowland, baseado na história de John Larkin, que co-escreveu o roteiro com Dorothy Kingsley. Situado no início do século XX, o filme centra-se na família Robinson. Patti (Jane Powell) e Melba (Debbie Reynolds), as filhas, são talentosas nas artes cênicas, enquanto os meninos de Robinson adoram fogos de artifício e travessuras. A Sra. Robinson (Ann Harding) é charmosa e muito sábia nos modos do amor jovem. A família Robinson deixa sua casa em Nova York para ficar no "Kissimee in the Catskills", um hotel resort no interior de Nova York, onde o amor impressiona as duas filhas de Robinson. (pt)
|