| rdfs:comment
| - Tysfjord (en noruec) o Divtasvuona (en sami de Lule) és un municipi situat al comtat de Nordland, Noruega. Té 1.974 habitants (2016) i la seva superfície és de 1,464.03 km². (ca)
- Tysfjord (lulesamisch Divtasvuodna) war eine von 1869 bis Ende 2019 bestehende Kommune in der Provinz Nordland in Nordnorwegen, die am gleichnamigen Fjord lag. Verwaltungsort war Kjøpsvik. Im Zuge der Kommunalreform in Norwegen wurde Tysfjord zum 1. Januar 2020 aufgeteilt: Der nordöstliche Teil kam zusammen mit Ballangen zu Narvik, der südwestliche zu Hamarøy. (de)
- Tysfjord estas komunumo de Norvegio. Ĝi apartenas al la departemento Nordland. Fine de 2016 en la komunumo vivis 1 974 loĝantoj. Parto de la komunuma teritorio estas la lago Baugevatnet. (eo)
- Tysfjord Norvegiako udalerria da. Nordland konderrian kokatua dago. 1463.76 km² ditu eta 2.028 biztanle ditu. (eu)
- Tysfjord es un municipio de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 1953 habitantes. Se encuentra ubicado en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord. (es)
- Tysfjord est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Nordland. C'est une ancienne municipalité qui a été fusionnée en 2020 à Narvik. (fr)
- テュスフィヨール（ノルウェー語: Tysfjord）は、ノルウェーのヌールラン県にある基礎自治体（以下、本稿では便宜上「市」と記述する）。行政の中心地はチョプスヴィク村で、オフォーテン地域にあたる。 ルレ・サーミ語では Divtasvuodna という。1869年にから分立した。 ルレ・サーミ語も公用語で、役所などではルレ・サーミ語の使用が認められているが、未だ浸透していない。ドラーグ村にはアランルレ・サーミ語センターがある。 (ja)
- Gmina Tysfjord (norw. Tysfjord kommune) – norweska gmina leżąca w regionie Nordland. Jej siedzibą jest miasto (lule Gásluokta). Tysfjord jest 55. norweską gminą pod względem powierzchni. (pl)
- Tysfjord è un ex comune norvegese della contea di Nordland. Dal primo gennaio 2020 il territorio comunale è stato diviso tra il comune di Narvik (incluso il capoluogo Kjøpsvik) e quello di Hamarøy. È diventato noto al grande pubblico nel 2017 per presunti casi di molestie e violenze sessuali (almeno 151), che avrebbero coinvolto dal 1953 in poi persone tra i 4 e i 75 anni. (it)
- Tysfjord (Samisch: Divtasvuodna) was een gemeente gelegen bij het Tysfjord in de Noorse provincie Nordland. Tysfjord grenst in het noorden aan Ballangen. De gemeente telde 1960 inwoners in januari 2017. Nabij Tysfjord is Noorwegen 'op zijn smalst'. Dat wil zeggen dat nergens anders de afstand tussen de kust en de Zweedse grens zo klein is: 6,3 kilometer. Bij de bestuurlijke herindeling in Noorwegen in 2020 werd de gemeente gesplitst; de noordoostelijke helft, waaronder de hoofdplaats Kjøpsvik, werd bij Narvik gevoegd, de rest werd toegevoegd aan Hamarøy. (nl)
- Тюсфьорд (норв. Tysfjord, луле-саам. Divtasvuodna) — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью региона Офотен. Административный центр коммуны — деревня Кьёпсвик. Тюсфьорд был отделён от коммуны Лёдинген в 1869 году. Тюсфьорд — единственная коммуна в Норвегии, в которой Луле-саамский язык является одним из официальных языков (наряду с норвежским). Большинство жителей исповедают лестадианство. В Тюсфьорде, в деревне , расположен культурный центр Árran, центр луле-саамской культуры Норвегии. (ru)
- Tysfjord (em norueguês: Tysfjord kommune; em lapão: Divtasvuodna ou Divtasvuona suohkan) é uma comuna da Noruega, com 1 462 km² de área e 2 028 habitantes (2008). (pt)
- Tysfjords kommun (lulesamiska: Divtasvuodna) var en kommun i Nordland fylke i Norge. Den administrativa huvudorten var .Kommunen har sitt namn efter Tysfjorden. Tysfjords kommun ingick i Förvaltningsområdet för samiska språk. Språkvariteten är lulesamiska, då den enda norska kommunen med lulesamiska. (sv)
- 蒂斯菲尤爾（挪威語：Tysfjord）是挪威諾爾蘭郡已撤銷的市镇。該市镇存在於1869年至2020年間。 (zh)
- Tysfjord (Lule Sami: Divtasvuodna) is a former municipality in Nordland county, Norway. The municipality existed from 1869 until its dissolution in 2020. The municipality was part of the traditional district of Ofoten. The administrative centre of the municipality was the village of Kjøpsvik. Other villages included Drag, , Korsnes, Musken, Rørvika, Skarberget, and Storå. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)