| rdfs:comment
| - USS Minnesota (BB-22) byl predreadnought námořnictva Spojených států amerických. Jednalo se o pátou a zároveň o předposlední jednotku třídy Connecticut. (cs)
- ミネソタ(USS Minnesota, BB-22)は、アメリカ海軍の戦艦。コネチカット級戦艦の5番艦。艦名はミネソタ州にちなむ。その名を持つ艦としては2隻目。 (ja)
- «Міннесота» (англ. USS Minnesota (BB-22) — американський п'ятий пре-дредноут класу «Коннектикат» та другий корабель військово-морських сил США, названий на честь штату Міннесота. «Міннесота» був закладений 27 жовтня 1903 року на верфі компанії Newport News Shipbuilding & Dry Dock Company у Ньюпорт-Ньюсі. 8 квітня 1905 року він був спущений на воду, а 9 березня 1907 року увійшов до складу ВМС США. (uk)
- 明尼蘇達號戰艦（舷號BB-22）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為的五號艦。她是美軍第二艘以明尼蘇達州為名的軍艦。 明尼蘇達號在1903年於紐波特紐斯造船廠開始建造，並在1905年下水，最終在1907年服役，其性能與首兩艦康涅狄格號及路易斯安那號稍有分別。稍後明尼蘇達號參與美國大白艦隊（Great White Fleet）環球航行，並在1914年支援美國在後。美國參與第一次世界大戰後，明尼蘇達號主要用作訓練艦，並在1918年戰爭結束前夕遭水雷擊傷。戰後明尼蘇達號協助接載美軍從歐洲返國。1921年明尼蘇達號退役，並在1923年按照華盛頓海軍條約出售拆解。 (zh)
- El USS Minnesota (BB-22), fue un acorazado tipo pre-dreadnought clase Connecticut de la Armada de los Estados Unidos, quinto de su clase y primero en llevar ese nombre. Fue construido en el astillero de Newport New Shipbuilding Company, en Newport News, Virginia, con su quilla colocada en octubre de 1903 y botado en abril de 1905. La embarcación finalizada fue puesta en servicio con la flota en marzo de 1907, cuatro meses después de que el revolucionario acorazado británico HMS Dreadnought entrara en servicio. Estaba armado con una batería principal de cuatro cañones de 305 mm apoyados por una batería secundaria mixta de 8 cañones de 203 mm y 20 de 178 mm, a diferencia del Dreadnought, que estaba armado con grandes cañones que convertía a las embarcaciones como el Minnesota en obsoletas. (es)
- L'USS Minnesota (BB-22) est un cuirassé de la Marine des États-Unis. Deuxième navire de cette force à être nommé d'après l'État du Minnesota, il est le troisième de la classe Connecticut. Lancé le 8 avril 1905, il entre en service deux ans plus tard. En 1907, il participe à la circumnavigation de la Grande flotte blanche, véritable démonstration de force de la puissance navale américaine. Il est ensuite impliqué dans la guerre des Bananes, protégeant les intérêts américains pendant la Révolution mexicaine et l'occupation américaine de Veracruz. Durant la Première Guerre mondiale, il est déployé près de la côte Est des États-Unis, servant de navire-école ; en septembre 1918, il touche une mine posée par un Uboot. Après avoir subi des réparations, le conflit terminé, il rapatrie de nombreux (fr)
- USS Minnesota (BB-22), the fifth of six Connecticut-class pre-dreadnought battleships, was the first ship of the United States Navy in honor of the 32nd state. She was laid down at the Newport News Shipbuilding Company of Newport News, Virginia in October 1903, launched in April 1905, and commissioned into the US fleet in March 1907, just four months after the revolutionary British battleship HMS Dreadnought entered service. Minnesota was armed with a main battery of four 12-inch (305 mm) guns and a secondary battery of twenty 7 and 8 in (178 and 203 mm) guns, unlike Dreadnought, which carried an all-big-gun armament that rendered ships like Minnesota obsolescent. (en)
- USS Minnesota (BB-22) – pancernik typu Connecticut. Był drugim okrętem US Navy noszącym nazwę pochodzącą od 32 stanu USA. Jego stępka została położona w stoczni Newport News Shipbuilding Company 27 października 1903. Został zwodowany 8 kwietnia 1905, matką chrzestną była Rose Marie Schaller. Okręt przyjęto do służby 9 marca 1907 roku, z komandorem J. Hubbardem jako dowódcą. (pl)
- O USS Minnesota foi um couraçado pré-dreadnought operado pela Marinha dos Estados Unidos e a quinta embarcação da Classe Connecticut, depois do USS Connecticut, USS Louisiana, USS Vermont e USS Kansas, e seguido pelo USS New Hampshire. Sua construção começou em outubro de 1903 na Newport News Shipbuilding na Virgínia e foi lançado ao mar em abril de 1905, sendo comissionado em março de 1907. Era armado com uma bateria principal composta por quatro canhões de 305 milímetros montados em duas torres de artilharia duplas, tinha um deslocamento carregado de quase dezoito mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de dezoito nós. (pt)
- «Миннесота» (англ. USS Minnesota (BB-22)) — пятый эскадренный броненосцы 1-го ранга типа «Коннектикут». Эскадренный броненосец «Миннесота» ВМС США был вторым кораблем названным в честь 32-го штата, и стал 24-м броненосцем 1-го ранга в составе американского флота (военный корабль США Мэн считался Броненосным крейсером, броненосец 2-го класса Техас никогда не нумеровался). (ru)
|
._Port_bow,_other_ships_in_background,_06-12-1907_-_NARA_-_512932.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)