| rdfs:comment
| - أويلتسن (بالألمانية: Uelzen) هي مدينة تقع في ولاية ساكسونيا السفلى في شمال ألمانيا. يبلغ عدد سكانها حوالي 34.395 نسمة (2008). (ar)
- Hansestadt Uelzen (Hansovní město Uelzen), zkráceně Uelzen, je německé krajské město ze stejnojmenného okresu na severovýchodě Dolního Saska a součást metropolitní oblasti Hamburku. Podle městského práva z roku 1270 se Uelzen původně jmenoval Löwenwalde. Jako člen hanzy se město ležící na řece Ilmenau domohlo určité prosperity pomocí mezinárodního obchodu. Staré město s četnými památkami se vyznačuje hrázděnou architekturou a obsahuje také některé pozoruhodné budovy ve stylu severoněmecké cihlové gotiky. (cs)
- Uelzen estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Uelzen de la federacia lando Malsupra Saksio kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 33 536 loĝantojn. Kerno de la urbo estas la urboparto Oldenstadt. En la mezepoko la urbo apartenis al la hansa ligo. (eo)
- Die Hansestadt Uelzen (niederdeutsch Ülz’n) [ˈʏltsən] ist die Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises im Nordosten Niedersachsens und Teil der Metropolregion Hamburg. In der Stadtrechtsurkunde von 1270 trägt Uelzen zunächst den Namen Löwenwalde. Als Mitglied der Hanse kam die an der Ilmenau gelegene Mittelstadt durch internationalen Handel zu gewissem Wohlstand. Die Altstadt mit ihren zahlreichen Baudenkmalen ist von Fachwerkarchitektur geprägt und weist zudem einige beachtliche Bauwerke der norddeutschen Backsteingotik auf. (de)
- Uelzen Alemaniako udalerria da. Saxonia Beherea estatuan dago, barrutian. 2014an 33.269 biztanle zituen 135,85 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Uelzen (le nom officiel de la ville est ville hanséatique d'Uelzen, en allemand Hansestadt Uelzen) est une ville d'Allemagne. Elle est située au sud de Hambourg, en Basse-Saxe. La ville est arrosée par l' et le canal latéral à l'Elbe, où se trouve la principale écluse de cette liaison fluviale. (fr)
- Uelzen es una ciudad en el norte de Alemania, la cual es a su vez capital del Distrito de Uelzen. Fue miembro de la Liga Hanseática. Hoy en día es conocida por albergar una de las obras del arquitecto Friedensreich Hundertwasser, quien realizó la estación de ferrocarril de Uelzen. (es)
- Uelzen is een stad in de Duitse deelstaat Nedersaksen. Het is de hoofdplaats van het Landkreis Uelzen en heeft de status van selbständige Gemeinde. De stad telt 33.685 inwoners. (nl)
- Uelzen è una città di 34.758 abitanti della Bassa Sassonia, in Germania.È capoluogo del circondario (Landkreis) omonimo (targa UE). Uelzen si fregia del titolo di "Comune indipendente" (Selbständige Gemeinde). (it)
- Uelzen [y:ltsen] är en stad i nordöstra delen av det tyska förbundslandet (delstaten) Niedersachsen och huvudort i distriktet (Landkreis) med samma namn. Staden har cirka 34 000 invånare. Flera hus i staden är byggda i korsvirke. Orten är också känd för sin järnvägsstation. Runt millennieskiftet renoverades den och nybyggdes efter konstnärliga idéer av Friedensreich Hundertwasser. Uelzens järnvägsstation kallas därför numera emellanåt också för HundertwasserBahnhof Uelzen. (sv)
- Uelzen (dolnoniem. Ülz’n) – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Dolna Saksonia, nad rzeką Ilmenau oraz wybudowanym w 1976 Kanałem Bocznym Łaby (niem. Elbe-Seitenkanal). Siedziba powiatu Uelzen. Liczba mieszkańców w 2008 roku wynosiła ok. 34 tys. (pl)
- Ильцен (нем. Uelzen, иногда Ülzen, польск. Olszyna, полаб. Olšina) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Ильцен. Население составляет 34 250 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 135,84 км². Официальный код — 03 3 60 025. Город подразделяется на 16 городских районов. (ru)
- Uelzen, oficialmente Cidade Hanseática de Uelzen (em alemão: Hansestadt Uelzen), é uma cidade da Alemanha, antigo membro da Liga Hanseática (Hanse), localizada no estado de Baixa Saxônia (Niedersachsen) e é capital do distrito homónimo. Uelzen se situa a meio caminho entre Hanôver e Hamburgo. (pt)
- 于尔岑（德語：Uelzen，德语发音：[ˈʏlt͡sən]）是德国下萨克森州的一个市镇。总面积135.85平方公里，总人口34055人，其中男性16383人，女性17672人（2011年12月31日），人口密度251人/平方公里。 (zh)
- Ільцен (нім. Uelzen, МФА: [ˈʏltsən] — Юльцен) — місто в Німеччині, розташоване в землі Нижня Саксонія. Адміністративний центр району Ільцен. Площа — 135,84 км2. Населення становить 33 629 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Uelzen (German pronunciation: [ˈʏlt͡sn̩]; officially the Hanseatic Town of Uelzen, German: Hansestadt Uelzen, German pronunciation: [ˈʔʏltsn̩], Low German Ülz’n) is a town in northeast Lower Saxony, Germany, and capital of the county of Uelzen. It is part of the Hamburg Metropolitan Region, a Hanseatic town and an independent municipality. The Polabian name for Uelzen is Wilcaus (spelled Wiltzaus in older German reference material), possibly derived from wilca or wilsa (< Slavic *olăša) 'alder'. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)