| rdfs:comment
| - Natalija Korolewskas Partei „Ukraine – Vorwärts!“ (ukrainisch Партію Наталії Королевської „Україна - Вперед!“; russisch Украина – Вперёд!) ist eine sozialdemokratische politische Partei in der Ukraine. Sie entstand 1998 als Ukrainische Sozial-Demokratische Partei (USDP) und wurde 2012 nach ihrem Ausschluss aus dem Blok Juliji Tymoschenko nach ihrer neuen Vorsitzenden Natalija Korolewska umbenannt. (de)
- Ukraine - En avant ! est un parti politique fondé en 1998 sous le nom de Parti social-démocrate ukrainien (en ukrainien : Українська соціал-демократична партія) lors de la fusion du Parti social-démocrate d'Ukraine et du Parti des droits de l'homme. En 2012, il devient le Parti de Natalia Korolevska « Ukraine - En avant ! » (en ukrainien : Партію Наталії Королевської "Україна - Вперед!), plus couramment appelé Ukraine - En avant !. (fr)
- ウクライナよ、前へ！(ウクライナ語: Україна – Вперед!)は、ウクライナの政党。1998年にウクライナ社会民主党(ウクライナ語: Соціал-демократичної партії України)と人権党(ウクライナ語: Партії прав людини)の合併によりウクライナ社会民主党（ウクライナ語: Українська соціал-демократична партія、Ukrayins’ka Sotsial-Demokratychna Partiya）が成立し、2012年に現在の党名に変更した。初代党首はで、オノペンコは1999年大統領選挙に立候補し0.47パーセントを獲得するに止まった。2006年11月にが党議長（党首）に選出される。コルニーチュクは、現在、ウクライナ政府の第一司法次官を勤めている。 2002年3月30日、2002年ウクライナ最高議会選挙において、政治ブロックユーリヤ・ティモシェンコ・ブロックに加わる。2006年3月26日、2006年ウクライナ最高議会選挙でもティモシェンコ・ブロックに加わった。2007年9月30日の2007年ウクライナ最高議会選挙でもティモシェンコ・ブロックに加わり、同ブロックは156議席を獲得した。 (ja)
- Ukraina – Naprzód! (ukr. Україна – Вперед!) – ukraińska centrolewicowa partia polityczna. Do 2012 funkcjonowała pod nazwą Ukraińska Partia Socjaldemokratyczna (ukr. Українська Соціал-Демократична Партія, USDP). (pl)
- Ukrainas socialdemokratiska parti (Українська соціал-демократична партія) är ett politiskt parti i Ukraina, ingående i valalliansen Julia Tymosjenkos block. Partiet har en hundraårig historia, även om det var vilande under sovjettiden.[1] (sv)
- «Украина — Вперёд!» (укр. Україна — Вперед!) — украинская официально зарегистрированная социал-демократическая политическая партия, возглавляемая Наталией Королевской. С момента создания в 1998 году и по 2012 год называлась Украинской социал-демократической партией. Полное название с марта 2012 года: «Партия Наталии Королевской „Украина — Вперёд!“» (укр. Партія Наталії Королевської «Україна — Вперед!»). (ru)
- 烏克蘭－前進！(烏克蘭語：Україна – Вперед!, Ukrajina – Vpered!)，正式名稱是纳塔利娅·科罗廖夫斯卡“乌克兰－前进！”(烏克蘭語：Партію Наталії Королевської "Україна - Вперед!") 。該黨是在1998年由烏克蘭社會民主黨（烏克蘭語：Соціал-демократичної партії України）與人權黨（烏克蘭語：Партії прав людини）合併而成的烏克蘭政黨。該黨在1998年至2012年被稱為“烏克蘭社會民主黨”（烏克蘭語：Українська соціал-демократична партія, Ukrayins'ka Sotsial-Demokratychna Partiya, УСДП, USDP）。第一位領導人 瓦西里·奥诺片科 (Vasyl Onopenko) 在1998年總統大選中的得票率為0.47%。前黨主席Yevhen Korniychuk曾擔任烏克蘭首席副司法部長。 烏克蘭社會民主黨在2002年議會選舉、2006年議會選舉與2007年議會選舉都屬於季莫申科聯盟，2007年該聯盟拿下議會450席中的156席。 (zh)
- «Україна — Вперед!» — політична партія України, очолювана Наталією Королевською. З моменту створення в 1998 році і по 2012 рік називалася Українською соціал-демократичною партією. Повна назва з березня 2012 року: «Партія Наталії Королевської „Україна — Вперед!“». (uk)
- El Partit Social Demòcrata d'Ucraïna (ucraïnès Українська соціал-демократична партія, Ukrayins'ka Sotsial-Demokratychna Partiya, УСДП, USDP) és un partit polític d'Ucraïna. Va ser fundat el 1998 de la unió del Partit Social Demòcrata d'Ucraïna (Соціал-демократичної партії України) i del Partit de Drets Humans (Партії прав людини). El primer líder del partit va ser qui a les eleccions presidencials ucraïneses de 1999 va obtenir 0,47% dels vots. (ca)
- Ukraine – Forward! (Ukrainian: Україна – Вперед!, Ukrajina – Vpered!, Russian: Украина – Вперед!) is a social democratic political party in Ukraine. From its registration in December 1998 until March 2012 it was named Ukrainian Social Democratic Party. The party has, according to official figures, about 86,000 party members. The official name of the party is: Party of Natalia Korolevska "Ukraine – Forward!" (Ukrainian: Партію Наталії Королевської "Україна - Вперед!", Russian: Партию Натальи Королевской "Украина – Вперед!") (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)