rdfs:comment
| - أول أحد الآلهة في الميثولوجيا النوردية وهو رب أحذية الثلج والصيد والقوس والدرع وكان ابن زوجة ثور وكان وسيما وامتلك صفات المحاربين وكان يستدعى في المعارك الفردية. (ar)
- En la mitologia nòrdica, Ull (també conegut com a Ullr o Uller) és fill de Sif i fill adoptiu Thor. Tot i que les fonts que ens parlin d'aquest déu són escasses, és probable que es tractés d'un déu de gran importància en temps prehistòrics i fins i tot un dels principals déus del panteó protogermànic esmentats a la inscripció de Thorsberg del segle iii. (ca)
- Ull je syn Sif, jeho otčímem je Thór. Pravděpodobným otcem je Ódin. Je to vynikající lučištník a lyžař a nikdo se s ním v těchto disciplinách nemůže měřit. Jeho jméno znamená „Sláva“, nazýván je též Ásem štítu. Je krásný a má všechny přednosti bojovníka. Byl vzýván při soubojích, které měly být otázkou čestné. Vystupuje jako ochránce spravedlnosti a strážce přísah, které se skládaly při Ullově prstenu. Ull byl také bohem bohaté sklizně. Své sídlo má v („Tisové údolí“) a jeho posvátnou zbraní je luk. (cs)
- Ullr eskandinaviar mitologiako jainkoa da, Sif-en semea eta Thor-ren adopziozko semea. Jainko honen inguruko informazioa urria da, aldiz, badirudi aro prehistorikoan jainko garrantzitsu bat izan zela. (eu)
- En la mitología nórdica, Ull es hijo de Sif e hijo adoptivo de Thor. Mientras que las fuentes existentes son escasas, este pudo haber sido un dios mayor en tiempos prehistóricos, o incluso un aspecto de la cabeza del panteón proto-germánico, mencionado en la chapa de Thorsberg del siglo III. (es)
- Ull – Ullr en vieux norrois – (qui signifie « graduer dans le sens de la gloire ») est, dans la mythologie nordique, un dieu ase, fils de Sif, et adopté par Thor. Il est le dieu de la chasse et de l'hiver. Son bouclier particulier servait aux guerriers à se protéger. Il pouvait également voguer sur l’eau grâce à son bouclier. Ull épousa Skadi, géante du froid et de la montagne. Skadi est l’ancienne femme de Njord.Le guerrier chasseur Ull vit à Ẏdalir (vallée des ifs). Le bois de l’if est en effet un bois d’arc. (fr)
- Ullr è una divinità della mitologia norrena. Poco si sa di lui poiché è raramente nominato nelle fonti scritte. (it)
- In Norse mythology, Ullr (Old Norse: [ˈulːz̠]) is a god associated with archery. Although literary attestations of Ullr are sparse, evidence including relatively ancient place-name evidence from Scandinavia suggests that he was a major god in earlier Germanic paganism. Proto-Germanic *wulþuz ('glory') appears to have been an important concept of which his name is a reflex. The word appears as owlþu- on the 3rd-century Thorsberg chape. (en)
- 울르(고대 노르드어: Ullr)는 노르드 신화를 비롯한 게르만 신화에 널리 등장하는 존재다. 그는 신 또는 신을 나타내는 선사시대의 상형문자였다. 게르만어로 *Wulþuz, 중세 라틴화 노르드어로 올레루스(Ollerus), 현대 아이슬란드어로 위들뤼르(Ullur), 스칸디나비아 본토의 현대어(덴마크어, 노르웨이어, 스웨덴어)로 울(Ull)이라고 한다. 정황증거상 고대 게르만 세계에서 상당히 중요한 위치에 있었던 신으로 생각되지만, 오늘날까지 남아있는 문헌상의 기록은 매우 희박하다. 기록을 종합해 보면 울르는 활과 스키의 신이며 시프의 아들인데 토르의 친아들은 아니라는 것이 전부이다. 가장 오래된 기록에서는 울르의 이름을 걸고 어떤 종교적 의식을 행하는 모습들이 포착되는데, 후대의 기록으로 가면 의식에서 이름을 거는 신이 토르 등으로 변한다. (ko)
- Ull (Ullr, Uller) – w mitologii nordyckiej zimowy bóg narciarstwa, myślistwa i łucznictwa. Obdarzony wielką urodą, syn Sif i pasierb Thora, kochanek Hell i Frigg. Szczególnie czczony na Islandii. Siedzibą Ulla było Ydalir, czyli "cisowa dolina". (pl)
- Ull, även Uller ("glans", "härlighet", *Wulþuz på urgermanska), är en gud inom nordisk mytologi. Inom mytologin anses han vara son till Siv och styvson till Tor. Hans fader är okänd, men i senare tid har man gissat på både Egil, Völunds bror, och Aurvandil, vilka i sin tur ibland förväxlats med varandra. Hans boning heter Ydalir. Trots att Ull sällan omnämnes i eddorna, så vittnar svenska och norska ortnamn om att Ull en gång haft en mycket omfattande kult, och sannolikt tillhör ett äldre skikt av förkristna nordiska gudomar. (sv)
- 烏勒爾,Ullr、Ull。原本是日耳曼語圈中一個重要的神,卻漸漸在時間的推進下而被人遺忘,成了默默無聞的神。他是北歐神話中的冬神、雪神、箭術及狩獵之神。名字的意思有「光榮」(Glory或Magnificence)之意。 神話中提到,他是希芙(Sif)的兒子,索爾(Thor)的繼子,他總是穿著雪靴,背著弓箭在山裡打獵,他是眾神中的射箭高手,他的住所是紫杉谷(Ydalir),因為紫杉木是製箭的好材料。北歐的雪靴形狀像盾,所以盾也稱作「烏勒爾的船」,另外他又有「盾神」的綽號。女巨人絲卡蒂(Skadi)的第一次婚姻,因為和尼奧爾德(Njord)彼此興趣不合而失敗。後來,絲卡蒂和尼奧爾德分手後改嫁烏勒爾,這次因為雙方的喜好相同而生活美滿。身為雪神的他在冬天來臨時,會取代奧丁的地位。 根據薩克索·格拉瑪提庫斯(Saxo Grammaticus)所著的《》(Gesta Danorum)中提到,烏勒爾別名歐雷爾斯(Ollerus),是名狡猾的巫師。當國王歐帝努斯(奧丁的別名)被放逐時,他曾代替歐帝努斯治理丹麥十年。當歐帝努斯歸國後,歐雷爾斯被驅逐並在瑞典被丹麥人所殺。 (zh)
- Улль (давньоскан. Ullr) — в германо-скандинавській міфології прийомний син бога Тора. Відмінний стрілець з лука. Всі його стріли влучають у ціль, як далеко вона б не була розташована і з якої б відстані він не стріляв. Улль також швидше від усіх бігає на лижах. Він навчив цьому мистецтву й людей. Заступник спортсменів та здорового способу життя. Улль також є богом полювання та майстерно володіє як мечем, так і луком. Також є богом всіх азартних ігор (бог фортуни). (uk)
- Στη Σκανδιναβική μυθολογία ο Ουλλρ είναι γιος της Σιφ και θετός γιος του Θωρ. Παρόλο που οι επιζώσες πηγές είναι λίγες θεωρείται πως σε κάποιο σημείο υπήρξε μείζων θεός. Στην Έντα του Σνόρρι Στούρλουσον υπάρχει μια σύντομη περιγραφή του Ουλλρ. Ο Σνόρρι πληροφορεί τους αναγνώστες του επίσης πως ο Ουλλρ μπορεί να αποκληθεί και θεός του σκι, θεός του τόξου, θεός του κυνηγιού και θεός της ασπίδας. Αντίστοιχα μια ασπίδα μπορεί να αποκληθεί και το πλοίο του Ουλλρ. (el)
- Uller (altnord. Ullr: „der Ehrenhafte“; altengl. wuldor: „Glanz, Ruhm“), auch Ullar, Ull, Holler, Oller oder Vulder genannt, ist in der nordischen Mythologie der Gott des Winters, der Jagd, des Zweikampfes, der Weide und des Ackers. Er gehört den Asen, dem jüngeren Göttergeschlecht, an und wohnt der Sage nach in seiner selbst gebauten Halle Ydalir (Eibental) in Asgard. In Tierfelle gehüllt und mit Pfeil und Bogen bewaffnet gebaut aus der Eibe die rings um seinen Palast wächst geht er auf die Jagd. (de)
- ウル(ウッル、ウッルル。古ノルド語:Ullr、「光輝」の意)は、北欧神話の神。狩猟、弓術、スキー、決闘の神。 シヴの息子で、トールの義理の子にあたり、ユーダリル(Ýdalir:「イチイの谷」の意)というところに住む。なお、イチイは弓やスキーの材料であり、ルーン文字・エイワズ[]であらわされる。 『デンマーク人の事績』にはオレルス (Ollerus) という名前で登場する。彼は呪文を刻んだ骨を船とし、海を渡る魔術師とされている。オーティヌス(オーディン)がロシアの王女リンド を騙して孕ませたことを恥と考えた神々はオーティヌスを追放し、その名と地位をオレルスに引き継がせ、汚名をすすごうとした。彼は10年その地位にあったが、オーティヌスが賄賂で再び地位を買い戻したために王位を追われた。その後、スウェーデンに退いたが、デンマーク人に殺された。 『デンマーク人の事績』でウルが追われて行ったスウェーデンのウップランドを中心とする地方およびノルウェー南東部にウルに由来する地名が多く残されており、かなりの崇拝された神だったようである。地名には「耕地」や「牧草地」を意味する語との複合語が見られ、これは豊穣に関連するものと考えられており、元来は狩猟や決闘に留まらず、より高い地位にある天空神だったと推定されている。 彼の地位の高さを裏付けるものとして「ウルとあらゆる神々の恩寵を受ける」という表現がある。 (ja)
- Ullr (Oudnoords, ook Ull, Holler, Oller, Uller of Vulder, Oudhoogduits Wulder genaamd) is in de Noordse mythologie de elfde Ase en god van de Winter, de jacht, de tweekamp, de weiden en akkers. Hij is zo'n goede boogschutter en skiloper dat niemand met hem kan wedijveren. Hij is mooi om te zien en een uitmuntend strijder. Het is goed om hem bij een tweegevecht aan te roepen. Ullr woont in zijn zelfgebouwde hal Ydalir (taxusdal) Hij duikt in latere tijden in de Edda op als zoon van Sif en stiefzoon van Thor. In oorlogskenningen komt de naam van Ullr dan ook vaker voor: (nl)
- Uller (antigo nórdico: Ullr; em português: Glória) é na mitologia nórdica o deus da caça, da justiça, do inverno e considerado o patrono da agricultura. Vive em Ydalir e é um excelente arqueiro e esquiador. É o filho de Sif e enteado de Thor. Seu pai é o jontum Orvandil. A sua mulher é a gigante Skadi, que se divorciou de Njord. (pt)
- Улль (др.-сканд. Ullr, от *Wulþuz «слава») — божество в германо-скандинавской мифологии, связанное со стрельбой из лука. Улль почти не упоминается в исландских источниках, но это имя широко представлено в исторической топонимике Норвегии и Швеции. Локи не поделился с ним золотыми волосами Сиф. (ru)
|