rdfs:comment
| - هي حضارة وجدت في العصر البرونزي في الإمارات العربية المتحدة وشمال سلطنة عمان من 2600 ق.م. إلى 2000 ق.م والتسمية جائت من جزيرة أم النار ضمن إمارة أبوظبي. وتسبق وجود حضارة أم النار حضارة أخرى تسمى حضارة حفيت، وتلي حضارة أم النار، ويقع الموقع في منطقة مليحة بإمارة الشارقة. (ar)
- Die Umm-an-Nar-Kultur ist eine bronzezeitliche archäologische Kultur, die sich während des Zeitraums 2700/2600 bis 2000 v. Chr. in den Vereinigten Arabischen Emiraten und im Norden Omans entfaltete. (de)
- ウンム・アン=ナール(アラビア語ラテン翻字: Umm al-Nar. アラビア語で『火の母』を意味する)は、今日のアラブ首長国連邦と北部オマーンで紀元前2600-2000年に存在した 青銅器時代の文化について与えられた名前である。語源はアブダビに隣接する同名の名前の島に由来している。 (ja)
- Umm Al Nar ( in arabo: أُمّ الـنَّـار, Umm an-Nār o Umm al-Nar lett. "Madre del fuoco") è il nome dato a una cultura dell'età del bronzo che esisteva intorno al 2600-2000 a.C. nell'area dei moderni Emirati Arabi Uniti e nel nord dell'Oman. In passato il nome arabo è stato spesso traslitterato come Umm an-Nar e anche Umm al-Nar. L'etimologia deriva dall'omonima isola che si trova adiacente alla città di Abu Dhabi e che ha fornito le prime prove e reperti attribuiti al periodo. (it)
- Умм-эль-Нар (Умм-эн-Нар) — археологическая культура бронзового века, существовавшая в 2600—2000 гг. до н. э. на территории современных Объединённых Арабских Эмиратов и на севере Омана. Названа по одноименному острову, находящемуся в эмирате Абу-Даби, на котором обнаружены многочисленные захоронения. Хотя главный археологический памятник данной культуры находится под защитой государства, он расположен между нефтеперегонным заводом и военной зоной, поэтому доступ публики к нему закрыт. Власти ОАЭ обсуждают вопрос о расширении доступа к памятнику и о причислении его к культурным достопримечательностям Абу-Даби. (ru)
- Umm Al Nar (Arabic: أُمّ الـنَّـار, romanized: Umm an-Nār or Umm al-Nar, lit. 'Mother of the Fire') is a Bronze Age culture that existed around 2600-2000 BCE in the area of modern-day United Arab Emirates and Northern Oman. The Arabic name has in the past frequently been transliterated as Umm an-Nar and also Umm al-Nar. The etymology derives from the island of the same name which lies adjacent to Abu Dhabi city and which provided early evidence and finds attributed to the period. (en)
- Umm an-Nar är namnet på en ö och fornminnesplats sydost om Abu Dhabi i Förenade arabemiraten. Fornminnesplatsen Umm an-Nar, som består av en bosättning och en gravplats, har fått ge namn åt den bronsålderskultur som existerade mellan 2600 och 2000 f.Kr och sträckte sig över Förenade arabemiraten och norra Oman. Den 30 januari 2012 sattes Umm an-Nar uppsatt på Förenade arabemiratens tentativa världsarvslista (sv)
|