rdfs:comment
| - Allein mit Onkel Buck (Originaltitel: Uncle Buck) ist eine amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1989. In Deutschland kam er aber erst im April 1991 in die Kinos.Die Hauptrollen spielen John Candy und Macaulay Culkin, eine Nebenrolle ist mit der aus der Serie Roseanne bekannten Schauspielerin Laurie Metcalf besetzt. (de)
- Uncle Buck, titulada Solos con nuestro tío en España y Tío Buck al rescate en Hispanoamérica, es una película estadounidense de 1989 dirigida por John Hughes. Es protagonizada por John Candy. (es)
- Uncle Buck (euskaraz Osaba Buck), 1989ko John Hughes estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako komedia film bat da. John Candy and , with , , Macaulay Culkin, eta Laurie Metcalf aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- L'Oncle Buck (ou Oncle Buck au Québec ; Uncle Buck) est un film américain réalisé par John Hughes, sorti en salles en 1989. Il n'est jamais sorti en salles en France, mais directement en vidéo. (fr)
- Uncle Buck adalah film komedi Amerika Serikat tahun 1989 yang ditulis dan disutradarai oleh . Dibintangi oleh John Candy dan Amy Madigan, film ini bercerita tentang seorang bujangan dan penampilannya sangat jorok yang mengasuh putri remaja pemberontak saudara laki-lakinya dan adik laki-laki dan perempuannya. (in)
- Io e zio Buck (Uncle Buck) è un film del 1989 scritto e diretto da John Hughes, con John Candy, Amy Madigan, Jean Louisa Kelly, Gaby Hoffmann, Macaulay Culkin, Jay Underwood, Laurie Metcalf. William Windom, Mike Starr e Anna Chlumsky sono presenti in ruoli cammeo. (it)
- Uncle Buck is a 1989 American comedy film written, directed by John Hughes, and starring John Candy and Amy Madigan with supporting roles by Jean Louisa Kelly (in her film debut), Macaulay Culkin, Gaby Hoffmann, Garrett M. Brown and Elaine Bromka. The film tells the story of a bachelor who babysits his brother's rebellious teenage daughter and her younger brother and sister while the parents are away. Uncle Buck was released in theaters on August 16, 1989, by Universal Pictures and grossed $79.2 million against a $15 million budget. The film was met with mixed reviews. (en)
- 아저씨는 못말려(Uncle Buck)는 미국에서 제작된 존 휴즈 감독의 1989년 코미디 영화이다. 존 캔디 등이 주연으로 출연하였고 존 휴즈 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『おじさんに気をつけろ!』(原題:Uncle Buck)は、1989年にアメリカ合衆国で公開されたコメディ映画。監督・脚本・製作はジョン・ヒューズ、主演はジョン・キャンディが務めた。 日本では劇場公開されずビデオスルーとなった。 (ja)
- Uncle Buck is een film uit 1989 geregisseerd door John Hughes, met in de hoofdrollen onder andere John Candy, Jean Louisa Kelly, Macaulay Culkin, Gaby Hoffmann en Amy Madigan. (nl)
- Wujaszek Buck – amerykańska komedia familijna z 1989 roku w reżyserii Johna Hughesa z Johnem Candym w roli głównej. (pl)
- Uncle Buck (bra: Quem Vê Cara Não Vê Coração; prt: O Meu Tio Solteiro) é um filme estadunidense de 1989, do gênero comédia dramática, dirigida e escrita por John Hughes. (pt)
- Uncle Buck är en amerikansk komedi från 1989 i regi av John Hughes med John Candy och Macauley Culkin i huvudrollerna. (sv)
- «Дядюшка Бак» (англ. Uncle Buck) — комедийно-драматический фильм 1989 года с участием Джона Кэнди, Эми Мэдиган, Маколея Калкина, Джин Луиза Келли. Фильм снял режиссёр Джон Хьюз. (ru)
- «Дядечко Бак» (англ. «Uncle Buck») — американський комедійний фільм 1989 року з Джоном Кенді у головній ролі. Автор сценарію та режисер Джон Г'юз. (uk)
|