| rdfs:comment
| - Sjednocený tým na Zimních olympijských hrách 1992 zahrnoval sportovce některých republik, které byly součástí nedlouho před tím rozpadlého Sovětského svazu (Rusko, Ukrajina, Bělorusko, Kazachstán, Uzbekistán a Arménie). Reprezentovalo jej 129 sportovců (86 mužů a 43 žen) v 12 sportech. (cs)
- El Equipo Unificado estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 129 deportistas que compitieron en 12 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Valeri Medvedtsev. (es)
- L'Équipe unifiée aux Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville était une équipe réunissant des athlètes de six des quinze anciennes Républiques socialistes soviétiques, soit la Russie, l'Ukraine, le Kazakhstan, la Biélorussie, l'Ouzbékistan et l'Arménie. La seule autre apparition de l'Équipe unifiée eut lieu quelques mois plus tard aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone. Elle concourait sous le code du CIO EUN. L'Équipe unifiée a terminé deuxième au classement des nations derrière l'Allemagne, avec un total de 23 médailles (9 d'or, 6 d'argent, et 8 de bronze). (fr)
- The Unified Team at the 1992 Winter Olympics in Albertville was a joint team consisting of five of the fifteen former Soviet republics: Russia, Ukraine, Kazakhstan, Belarus and Uzbekistan that made a decision to collaborate and created a united team. The Unified Team's only other appearance was at the 1992 Summer Olympics in Barcelona. It competed under the IOC country code EUN (from the French Equipe Unifiée). The team finished second in the medal rankings, narrowly losing to a re-unified Germany. (en)
- 1992年アルベールビルオリンピックのEUN選手団（1992ねんアルベールビルオリンピックのEUNせんしゅだん）は、1992年2月8日から2月23日までフランスのサヴォワ県アルベールヴィルで開催された1992年アルベールビルオリンピックのEUN選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 1992년 동계 올림픽 연합 선수단은 1992년 2월 8일부터 2월 23일까지 프랑스 알베르빌에서 열린 제16회 동계 올림픽에 참가했다. 1991년에 해체된 소련을 구성하던 국가 가운데 러시아, 우크라이나, 벨라루스, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 아르메니아 6개국 출신의 선수들로 구성되어 있다. (ko)
- La Squadra Unificata partecipò ai XVI Giochi olimpici invernali, svoltisi ad Albertville, Francia, dall'8 al 23 febbraio 1992, con una delegazione di 129 atleti impegnati in dodici discipline. (it)
- Het Gezamenlijk team op de Olympische Spelen bestond uit de voormalige Sovjet-republieken met uitzondering van de Baltische staten. Ze werden ook informeel het Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS) genoemd alhoewel Georgië pas lid werd van het GOS in 1993. Het team droeg de naam "Equipe Unifiée", had de IOC-code "EUN" en voerden de olympische vlag.Deelnemers uit de volgende staten maakten deel uit van het Gezamenlijk team op de Winterspelen:
* Kazachstan (KAZ)
* Oekraïne (UKR)
* Oezbekistan (UZB)
* Rusland (RUS)
* Wit-Rusland (BLR) (nl)
- Sovjet-länderna, inte balt-länderna, deltog i olympiska vinterspelen 1992 under namnet OSS (Oberoende Staters Samvälde). (sv)
- Об'єднана команда республік колишнього СРСР (за винятком Естонії, Латвії та Литви) виступала на зимових Олімпійських іграх єдиний раз — на іграх 1992 року. Вона брала участь у змаганнях з 12 видів, отримавши всього 23 медалі, з них золотих — 9, срібних — 6, і бронзових — 8 (посіла 2-е у медальному заліку). Прапороносцем збірної на церемонії відкриття був Валерій Медведцев. (uk)
- Seis ex-repúblicas soviéticas formaram uma Equipe Unificada para participar dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 em Albertville, na França. Nas edições seguintes dos Jogos, os países competiram separadamente. (pt)
- Das Vereinte Team nahm an den Olympischen Winterspielen 1992 im französischen Albertville mit einer Delegation von 130 Athleten in zwölf Disziplinen teil, davon 87 Männer und 43 Frauen. Es bestand aus den sechs ehemaligen Sowjetrepubliken Russland, Ukraine, Kasachstan, Armenien, Usbekistan und Belarus und trat unter der olympischen Flagge an. Mit neun Gold-, sechs Silber- und acht Bronzemedaillen war das Vereinte Team die zweitfolgreichste Nation bei den Spielen. Die Skilangläuferin Ljubow Jegorowa war mit drei Gold- und zwei Silbermedaillen die erfolgreichste Athletin dieser Winterspiele. (de)
- Объединённая команда республик бывшего СССР (за исключением Эстонии, Латвии и Литвы) выступала на зимних Олимпийских играх единственный раз — на играх 1992 года. Она принимала участие в соревнованиях по 12 видам, получив всего 23 медали, из них золотых — 9, серебряных — 6, и бронзовых — 8 (став 2-й в медальном зачёте). Знаменосцем сборной на церемонии открытия был Валерий Медведцев. Блестяще выступили лыжницы. Во всех видах программы на пьедестал поднимались Любовь Егорова, завоевавшая 3 золотые и 2 серебряные медали, став таким образом 3-кратной олимпийской чемпионкой и Елена Вяльбе, выигравшая в эстафете золото, а в 4-х личных гонках — 4 бронзовые награды, что является уникальным событием в истории. Автором уникальнейшего достижения в Альбервилле стала российская биатлонистка Анфиса Резц (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)