United Nations Security Council Resolution 128 was adopted on June 11, 1958. Having heard charges from the representative of Lebanon concerning interference by the United Arab Republic in the internal affairs of Lebanon, the Council decided to dispatch an observation group, designated the United Nations Observation Group in Lebanon, to ensure that no illegal infiltration of personnel, supply of arms or other materiel across the Lebanese borders was taking place. The Council authorized the Secretary-General to take the necessary steps to that end and requested the observation group keep them informed through the Secretary-General.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 128 (ar)
- Resolució 128 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 128 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolusi 128 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Résolution 128 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- 国際連合安全保障理事会決議128 (ja)
- Resolutie 128 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Resolução 128 do Conselho de Segurança das Nações Unidas (pt)
- United Nations Security Council Resolution 128 (en)
|
| rdfs:comment
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 128 اعتمد في 11 يونيو 1958. بعد الاستماع إلى اتهامات من الممثل الدائم للبنان فيما يتعلق بالتدخل من جانب الجمهورية العربية المتحدة في الشؤون الداخلية للبنان، قرر المجلس إرسال فريق مراقبة إلى لبنان لضمان عدم حصول أي تسلل غير قانوني للأفراد، توريد الأسلحة أو الأعتدة الأخرى عبر الحدود اللبنانية. أذن المجلس للأمين العام اتخاذ الخطوات اللازمة لتحقيق تلك الغاية وطلب من مجموعة المراقبة إبقائهم على علم من خلال الأمين العام. واعتمد القرار 128 بعشرة أصوات مقابل لا شيء، مع امتناع الاتحاد السوفيتي عن التصويت. (ar)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 128 diadopsi pada 11 Juni 1958. Dengan mendengar aduan-aduan dari perwakilan Lebanon terkait campur tangan Republik Arab Bersatu dalam urusan dalam negeri Lebanon, Dewan tersebut memutuskan untuk mengerahkan sebuah kelompok pengamat untuk Lebanon dalam rangka melarang infiltrasi ilegal terhadap personil, suplai senjata atau material lainnya di sepanjang perbatasan Lebanon. (in)
- 国際連合安全保障理事会決議128（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ128、英: United Nations Security Council Resolution 128, UNSCR128）は、1958年6月11日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。レバノン情勢の不安定化に際し、アラブ連合共和国との関係についてのもの。 (ja)
- Resolutie 128 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties was de tweede VN-Veiligheidsraadresolutie in het jaar 1958. De resolutie werd medio dat jaar aangenomen door tien leden van de Raad. Enkel de Sovjet-Unie onthield zich bij de stemming. (nl)
- La Resolució 128 del [Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada l'11 de juny de 1958, Havent escoltat els càrrecs del representant del Líban sobre la ingerència de la República Àrab Unida als assumptes interns del Líban, el Consell va decidir enviar un grup d'observació al Líban per garantir que no hi hagués una infiltració il·legal de personal, subministrament d'armes o d'un altre "material" a través de les fronteres libaneses. El Consell va autoritzar al Secretari General de les Nacions Unides a que prengués les mesures necessàries per a això i va demanar que el grup d'observació els mantingués informats a través del Secretari General. (ca)
- La resolución 120 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada el 11 de junio de 1958, después de haber escuchado declaraciones de la representación del Líbano referentes a la intromisión de la República Árabe Unida en los asuntos internos del Líbano, el Consejo decidió despachar un grupo de observación al Líbano para asegurar que ninguna infiltración ilegal de personal tráfico de armas u otro material estaba teniendo lugar en la frontera libanesa. El Consejo autorizó al Secretario General a tomar todas las medidas necesarias y solicitó al grupo de observación a mantenerlo informado mediante el Secretario General. (es)
- United Nations Security Council Resolution 128 was adopted on June 11, 1958. Having heard charges from the representative of Lebanon concerning interference by the United Arab Republic in the internal affairs of Lebanon, the Council decided to dispatch an observation group, designated the United Nations Observation Group in Lebanon, to ensure that no illegal infiltration of personnel, supply of arms or other materiel across the Lebanese borders was taking place. The Council authorized the Secretary-General to take the necessary steps to that end and requested the observation group keep them informed through the Secretary-General. (en)
- La résolution 128 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 11 juin 1958. Cette résolution, la deuxième de l'année 1958, relative à une plainte du Liban, après avoir entendu la plainte du représentant du Liban et la réponse de celui de la République arabe unie, La résolution a été adoptée par 10 voix, avec une abstention (Union des républiques socialistes soviétiques). (fr)
- Resolução 128 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 11 de junho de 1958, tendo ouvido o representante do Líbano sobre a interferência da República Árabe Unida nos assuntos internos do Líbano, o Conselho decidiu enviar um grupo de observação para o Líbano para garantir que não há infiltração ilegal de pessoal, fornecimento de armas ou outro material em toda a fronteira libanesa. O Conselho autorizou o Secretário-Geral que tome as medidas necessárias para esse efeito, e pediu ao grupo de observação mantê-los informados através do Secretário-Geral. (pt)
|
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| - Complaint by Lebanon (en)
|
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - La Resolució 128 del [Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada l'11 de juny de 1958, Havent escoltat els càrrecs del representant del Líban sobre la ingerència de la República Àrab Unida als assumptes interns del Líban, el Consell va decidir enviar un grup d'observació al Líban per garantir que no hi hagués una infiltració il·legal de personal, subministrament d'armes o d'un altre "material" a través de les fronteres libaneses. El Consell va autoritzar al Secretari General de les Nacions Unides a que prengués les mesures necessàries per a això i va demanar que el grup d'observació els mantingués informats a través del Secretari General. La resolució 128 va ser aprovada per deu vots a cap, amb una abstenció de la Unió Soviètica. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 128 اعتمد في 11 يونيو 1958. بعد الاستماع إلى اتهامات من الممثل الدائم للبنان فيما يتعلق بالتدخل من جانب الجمهورية العربية المتحدة في الشؤون الداخلية للبنان، قرر المجلس إرسال فريق مراقبة إلى لبنان لضمان عدم حصول أي تسلل غير قانوني للأفراد، توريد الأسلحة أو الأعتدة الأخرى عبر الحدود اللبنانية. أذن المجلس للأمين العام اتخاذ الخطوات اللازمة لتحقيق تلك الغاية وطلب من مجموعة المراقبة إبقائهم على علم من خلال الأمين العام. واعتمد القرار 128 بعشرة أصوات مقابل لا شيء، مع امتناع الاتحاد السوفيتي عن التصويت. (ar)
- La resolución 120 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada el 11 de junio de 1958, después de haber escuchado declaraciones de la representación del Líbano referentes a la intromisión de la República Árabe Unida en los asuntos internos del Líbano, el Consejo decidió despachar un grupo de observación al Líbano para asegurar que ninguna infiltración ilegal de personal tráfico de armas u otro material estaba teniendo lugar en la frontera libanesa. El Consejo autorizó al Secretario General a tomar todas las medidas necesarias y solicitó al grupo de observación a mantenerlo informado mediante el Secretario General. La resolución fue aprobada por 10 votos contra ninguno, con una abstención de la Unión Soviética. (es)
- La résolution 128 du Conseil de sécurité des Nations unies est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 11 juin 1958. Cette résolution, la deuxième de l'année 1958, relative à une plainte du Liban, après avoir entendu la plainte du représentant du Liban et la réponse de celui de la République arabe unie,
* décide d'envoyer un groupe d'observateurs au Liban pour faire en sorte qu'il n'y ait pas de transfert d'armes ou de personnes à travers la frontière libanaise,
* autorise le secrétaire général à prendre des mesures à cet effet,
* invite le groupe d'observateurs à tenir informé le Conseil de sécurité par l'intermédiaire du secrétaire général. La résolution a été adoptée par 10 voix, avec une abstention (Union des républiques socialistes soviétiques). (fr)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 128 diadopsi pada 11 Juni 1958. Dengan mendengar aduan-aduan dari perwakilan Lebanon terkait campur tangan Republik Arab Bersatu dalam urusan dalam negeri Lebanon, Dewan tersebut memutuskan untuk mengerahkan sebuah kelompok pengamat untuk Lebanon dalam rangka melarang infiltrasi ilegal terhadap personil, suplai senjata atau material lainnya di sepanjang perbatasan Lebanon. (in)
- 国際連合安全保障理事会決議128（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ128、英: United Nations Security Council Resolution 128, UNSCR128）は、1958年6月11日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。レバノン情勢の不安定化に際し、アラブ連合共和国との関係についてのもの。 (ja)
- United Nations Security Council Resolution 128 was adopted on June 11, 1958. Having heard charges from the representative of Lebanon concerning interference by the United Arab Republic in the internal affairs of Lebanon, the Council decided to dispatch an observation group, designated the United Nations Observation Group in Lebanon, to ensure that no illegal infiltration of personnel, supply of arms or other materiel across the Lebanese borders was taking place. The Council authorized the Secretary-General to take the necessary steps to that end and requested the observation group keep them informed through the Secretary-General. Resolution 128 was adopted by ten votes to none, with an abstention from the Soviet Union. (en)
- Resolutie 128 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties was de tweede VN-Veiligheidsraadresolutie in het jaar 1958. De resolutie werd medio dat jaar aangenomen door tien leden van de Raad. Enkel de Sovjet-Unie onthield zich bij de stemming. (nl)
- Resolução 128 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, foi aprovada em 11 de junho de 1958, tendo ouvido o representante do Líbano sobre a interferência da República Árabe Unida nos assuntos internos do Líbano, o Conselho decidiu enviar um grupo de observação para o Líbano para garantir que não há infiltração ilegal de pessoal, fornecimento de armas ou outro material em toda a fronteira libanesa. O Conselho autorizou o Secretário-Geral que tome as medidas necessárias para esse efeito, e pediu ao grupo de observação mantê-los informados através do Secretário-Geral. Foi aprovada com 10 votos, a União Soviética se absteve. (pt)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)