United Nations Security Council resolution 1552, adopted unanimously on 27 July 2004, after recalling all previous resolutions on the situation in the Democratic Republic of the Congo, including resolutions 1493 (2003) and 1533 (2004), the council extended the arms embargo against movements and armed groups in the country until 31 July 2005. The resolution instructed the Secretary-General Kofi Annan to re-establish a group of experts for a period until 31 January 2005, which would be required to report on the implementation of the arms embargo and to make recommendations.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1552 (ar)
- Resolució 1552 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1552 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1552 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1552 (en)
|
| rdfs:comment
| - Resolusi 1552 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 27 Juli 2004. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi di Republik Demokratik Kongo, DKPBB memperpanjang terhadap gerakan-gerakan dan kelompok bersenjata di negara tersebut sampai 31 Juli 2005. (in)
- Resolutie 1552 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 27 juli 2004. De resolutie verlengde het wapenembargo tegen Congo-Kinshasa en het onderzoek naar de schendingen ervan. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1552، المتخذ بالإجماع في 27 تموز / يوليو 2004، بعد الإشارة إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك القراران 1493 (2003) و1533 (2004)، مدد المجلس حظر توريد الأسلحة إلى الحركات والجماعات المسلحة في البلاد حتى 31 يوليو 2005. وأصدر القرار تعليمات إلى الأمين العام كوفي عنان بإعادة تشكيل فريق الخبراء لفترة حتى 31 كانون الثاني (يناير) 2005، والتي ستكون مطلوبة لتقديم تقرير عن تنفيذ حظر الأسلحة وتقديم توصيات. (ar)
- La Resolució 1552 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 27 de juliol de 2004. Després de recordar les resolucions anteriors sobre la situació a la República Democràtica del Congo, incloses les resolucions 1493 (2003) i 1533 (2004) va ampliar l'embargament d'armes contra moviments i grups armats del país fins al 31 de juliol de 2005. La resolució va instruir al secretari general Kofi Annan a restablir un grup d'experts per un període fins al 31 de gener de 2005, que hauria d'informar sobre l'aplicació de l'embargament d'armes i formular recomanacions. (ca)
- United Nations Security Council resolution 1552, adopted unanimously on 27 July 2004, after recalling all previous resolutions on the situation in the Democratic Republic of the Congo, including resolutions 1493 (2003) and 1533 (2004), the council extended the arms embargo against movements and armed groups in the country until 31 July 2005. The resolution instructed the Secretary-General Kofi Annan to re-establish a group of experts for a period until 31 January 2005, which would be required to report on the implementation of the arms embargo and to make recommendations. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - Provinces of the Democratic Republic of the Congo (en)
|
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| - The situation concerning the Democratic Republic of the Congo (en)
|
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1552، المتخذ بالإجماع في 27 تموز / يوليو 2004، بعد الإشارة إلى جميع القرارات السابقة بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك القراران 1493 (2003) و1533 (2004)، مدد المجلس حظر توريد الأسلحة إلى الحركات والجماعات المسلحة في البلاد حتى 31 يوليو 2005. وكرر مجلس الأمن قلقه بشأن وجود الجماعات المسلحة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، وأدان التدفق غير المشروع للأسلحة داخل البلد وإليه. وقد عقد العزم على رصد الامتثال لحظر الأسلحة، ولاحظ أن الأطراف المعنية لم تمتثل لمطالب مجلس الأمن، ومدد حظر الأسلحة حتى 31 يوليو 2005 وستتغير أحكام الحظر تبعا للامتثال لمطالب المجلس، في استعراض للتدابير بحلول 1 تشرين الأول / أكتوبر 2004 ودوريا بعد ذلك. وأصدر القرار تعليمات إلى الأمين العام كوفي عنان بإعادة تشكيل فريق الخبراء لفترة حتى 31 كانون الثاني (يناير) 2005، والتي ستكون مطلوبة لتقديم تقرير عن تنفيذ حظر الأسلحة وتقديم توصيات. (ar)
- La Resolució 1552 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 27 de juliol de 2004. Després de recordar les resolucions anteriors sobre la situació a la República Democràtica del Congo, incloses les resolucions 1493 (2003) i 1533 (2004) va ampliar l'embargament d'armes contra moviments i grups armats del país fins al 31 de juliol de 2005. El Consell de Seguretat va reiterar la seva preocupació per la presència de grups armats a l'est de la República Democràtica del Congo i va condemnar el flux il·legal d'armes dins del país. Es va decidir controlar el compliment del canvi d'armes i, observant que les parts pertinents no havien complert amb les demandes del Consell de Seguretat, va prorrogar l'embargament d'armes fins al 31 de juliol de 2005. Les disposicions de l'embargament es modificaran de conformitat amb el compliment de les exigències del Consell, en una revisió de les mesures abans de l'1 d'octubre de 2004 i periòdicament després. La resolució va instruir al secretari general Kofi Annan a restablir un grup d'experts per un període fins al 31 de gener de 2005, que hauria d'informar sobre l'aplicació de l'embargament d'armes i formular recomanacions. (ca)
- Resolusi 1552 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 27 Juli 2004. Usai mengulang seluruh resolusi seputar situasi di Republik Demokratik Kongo, DKPBB memperpanjang terhadap gerakan-gerakan dan kelompok bersenjata di negara tersebut sampai 31 Juli 2005. (in)
- United Nations Security Council resolution 1552, adopted unanimously on 27 July 2004, after recalling all previous resolutions on the situation in the Democratic Republic of the Congo, including resolutions 1493 (2003) and 1533 (2004), the council extended the arms embargo against movements and armed groups in the country until 31 July 2005. The Security Council repeated its concern about the presence of armed groups in the east of the Democratic Republic of the Congo and condemned the illegal flow of weapons within and into the country. It was determined to monitor compliance with the arms embargo, and, noting that relevant parties had not complied with Security Council demands, extended the arms embargo until 31 July 2005. The provisions of the embargo would be altered depending on compliance with the demands of the council, in a review of the measures by 1 October 2004 and periodically thereafter. The resolution instructed the Secretary-General Kofi Annan to re-establish a group of experts for a period until 31 January 2005, which would be required to report on the implementation of the arms embargo and to make recommendations. (en)
- Resolutie 1552 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 27 juli 2004. De resolutie verlengde het wapenembargo tegen Congo-Kinshasa en het onderzoek naar de schendingen ervan. (nl)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
