United Nations Security Council Resolution 452, adopted on 20 July 1979, addressed the issue of the Israeli settlements in Jerusalem, the West Bank, Gaza Strip and the Golan Heights, specifically the illegality thereof. It states that "the policy of Israel in establishing settlements in the occupied Arab territories has no legal validity and constitutes a violation of the [Fourth] Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949" and "calls upon the Government and people of Israel to cease, on an urgent basis, the establishment, construction and planning of settlements in the Arab territories occupied since 1967, including Jerusalem."
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 452 (ar)
- Resolució 452 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolution 452 des UN-Sicherheitsrates (de)
- Resolusi 452 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 452 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 452 (en)
|
| rdfs:comment
| - Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 452, yang diadopsi pada 20 Juli 1979, dikeluarkan menyangkut masalah pemukiman Israel di Yerusalem, Tepi Barat, Jalur Gaza dan Dataran Tinggi Golan. Resolusi tersebut menyatakan bahwa "kebijakan Israel dalam mendirikan pemukiman-pemukiman di wilayah pendudukan Arab tak memiliki pengesahan hukum dan melanggar Konvensi Jenewa Keempat terkait Perlindungan Warga Sipil pada Masa Perang tertanggal 12 Agustus 1949" dan "menyerukan agar Pemerintah dan rakyat Israel untuk berhenti mendirikan, membangun dan merencanakan pemukiman di wilayah Arab yang diduduki sejak 1967, termasuk Yerusalem." (in)
- Resolutie 452 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 20 juli 1979 aangenomen. Veertien leden stemden voor, enkel de Verenigde Staten onthielden zich van stemming. De resolutie riep Israël op te stoppen met het stichten van nederzettingen in de Arabische gebieden die het in 1967 had bezet. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 452، الذي تم تبنيه في 22 تموز / يوليو 1979 تحت موضوع الإستيطان الإسرائيلي في القدس والضفة الغربية وقطاع غزة ومرتفعات الجولان وخصوصاً تلك غير القانونية. ينص القرار على أن «سياسة إسرائيل في بناء المستوطنات على الأراضي العربية ليست ذات مرجعية قانونية وتعتبر خرقاً لإتقاقية جينيف الرابعة التي تتعلق بحماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب الموقعة في 14 آب / أغسطس 1949» و «يدعو الحكومة والشعب الإسرائيليين بالسرعة الممكنة لوقف عمليات إقامة وبناء وتخطيط المستوطنات في الأراضي العربية المحتلة منذ 1967 بما في ذلك القدس». (ar)
- La Resolució 452 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada el 20 de juliol de 1979, va ser sobre la qüestió dels assentaments israelians a Jerusalem Est, a Cisjordània, a la Franja de Gaza i als Alts del Golan, concretament a la seva il·legalitat. Afirma que "la política d'Israel en establir assentaments en els territoris ocupats àrabs no té validesa legal i constitueix una violació del relatiu a la protecció de persones civils en temps de guerra del 12 d'agost de 1949" i "fa una crida al Govern i les persones d'Israel cessaran, amb urgència, l'establiment, construcció i planificació dels assentaments als territoris àrabs ocupats des de 1967, inclosa Jerusalem ". (ca)
- Die Resolution 452 (1979) des UN-Sicherheitsrates befasst sich mit der Illegalität der israelischen Siedlungen in den Palästinensischen Gebieten von Ost-Jerusalem, dem Westjordanland, dem Gaza-Streifen und den Golan-Höhen. Die Resolution wurde am 20. Juli 1979 auf der 2159. Sitzung des UN-Sicherheitsrates mit 14 Stimmen ohne Gegenstimme angenommen, mit einer Enthaltung (Vereinigte Staaten). (de)
- United Nations Security Council Resolution 452, adopted on 20 July 1979, addressed the issue of the Israeli settlements in Jerusalem, the West Bank, Gaza Strip and the Golan Heights, specifically the illegality thereof. It states that "the policy of Israel in establishing settlements in the occupied Arab territories has no legal validity and constitutes a violation of the [Fourth] Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949" and "calls upon the Government and people of Israel to cease, on an urgent basis, the establishment, construction and planning of settlements in the Arab territories occupied since 1967, including Jerusalem." (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| - Territories occupied by Israel (en)
|
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - La Resolució 452 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada el 20 de juliol de 1979, va ser sobre la qüestió dels assentaments israelians a Jerusalem Est, a Cisjordània, a la Franja de Gaza i als Alts del Golan, concretament a la seva il·legalitat. Afirma que "la política d'Israel en establir assentaments en els territoris ocupats àrabs no té validesa legal i constitueix una violació del relatiu a la protecció de persones civils en temps de guerra del 12 d'agost de 1949" i "fa una crida al Govern i les persones d'Israel cessaran, amb urgència, l'establiment, construcció i planificació dels assentaments als territoris àrabs ocupats des de 1967, inclosa Jerusalem ". La resolució va ser aprovada per 14 vots a cap, amb 1 abstenció (Estats Units). (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 452، الذي تم تبنيه في 22 تموز / يوليو 1979 تحت موضوع الإستيطان الإسرائيلي في القدس والضفة الغربية وقطاع غزة ومرتفعات الجولان وخصوصاً تلك غير القانونية. ينص القرار على أن «سياسة إسرائيل في بناء المستوطنات على الأراضي العربية ليست ذات مرجعية قانونية وتعتبر خرقاً لإتقاقية جينيف الرابعة التي تتعلق بحماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب الموقعة في 14 آب / أغسطس 1949» و «يدعو الحكومة والشعب الإسرائيليين بالسرعة الممكنة لوقف عمليات إقامة وبناء وتخطيط المستوطنات في الأراضي العربية المحتلة منذ 1967 بما في ذلك القدس». وتم اعتماد القرار بموافقة 14 دولة وامتناع دولة واحدة عن التصويت وهي الولايات المتحدة. (ar)
- Die Resolution 452 (1979) des UN-Sicherheitsrates befasst sich mit der Illegalität der israelischen Siedlungen in den Palästinensischen Gebieten von Ost-Jerusalem, dem Westjordanland, dem Gaza-Streifen und den Golan-Höhen. Die Resolution sagt aus, dass die Politik Israels, in den besetzten arabischen Gebieten Siedlungen zu gründen, rechtswidrig sei und die vierte Genfer Konvention zum Schutze der Zivilbevölkerung in Zeiten des Krieges vom 12. August 1949 missachte. Sie ruft die israelische Regierung und das israelische Volk dringend dazu auf die Gründung, Konstruktion und Planung von Siedlungen in den arabischen Gebieten, einschließlich Jerusalems, zu beenden. Die Resolution wurde am 20. Juli 1979 auf der 2159. Sitzung des UN-Sicherheitsrates mit 14 Stimmen ohne Gegenstimme angenommen, mit einer Enthaltung (Vereinigte Staaten). (de)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 452, yang diadopsi pada 20 Juli 1979, dikeluarkan menyangkut masalah pemukiman Israel di Yerusalem, Tepi Barat, Jalur Gaza dan Dataran Tinggi Golan. Resolusi tersebut menyatakan bahwa "kebijakan Israel dalam mendirikan pemukiman-pemukiman di wilayah pendudukan Arab tak memiliki pengesahan hukum dan melanggar Konvensi Jenewa Keempat terkait Perlindungan Warga Sipil pada Masa Perang tertanggal 12 Agustus 1949" dan "menyerukan agar Pemerintah dan rakyat Israel untuk berhenti mendirikan, membangun dan merencanakan pemukiman di wilayah Arab yang diduduki sejak 1967, termasuk Yerusalem." (in)
- United Nations Security Council Resolution 452, adopted on 20 July 1979, addressed the issue of the Israeli settlements in Jerusalem, the West Bank, Gaza Strip and the Golan Heights, specifically the illegality thereof. It states that "the policy of Israel in establishing settlements in the occupied Arab territories has no legal validity and constitutes a violation of the [Fourth] Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949" and "calls upon the Government and people of Israel to cease, on an urgent basis, the establishment, construction and planning of settlements in the Arab territories occupied since 1967, including Jerusalem." The resolution was adopted by 14 votes to none, with 1 abstention (United States). The resolution also noted the "lack of cooperation" shown by Israel to the Security Council Commission established under Security Council resolution 446 in March 1979, paragraph 4, and drew attention to the "grave consequences" of the settlements policy for reaching a potential "peaceful solution in the Middle East". (en)
- Resolutie 452 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 20 juli 1979 aangenomen. Veertien leden stemden voor, enkel de Verenigde Staten onthielden zich van stemming. De resolutie riep Israël op te stoppen met het stichten van nederzettingen in de Arabische gebieden die het in 1967 had bezet. (nl)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
