United Nations Security Council resolution 490 was adopted unanimously on 21 July 1981, after taking note of a report by the Secretary-General. The Council called for an immediate cessation of attacks by Israel on Lebanon. The Council went on to demand that Israel respect the territorial integrity of Lebanon, and requested the Secretary-General to report back on the situation within 48 hours.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 490 (ar)
- Resolució 490 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 490 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolusi 490 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 490 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 490 (en)
|
| rdfs:comment
| - La Resolució 490 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada per unanimitat el 21 de juliol de 1981 després d'haver examinat l'informe del Secretari General. El Consell va acordar que s'havia de cessar de forma immediata els atacs per part d'Israel al territori del Líban. El Consell de Seguretat va exigir a Israel a respectar la integritat territorial del Líban, i va realitzar una petició a la Secretaria General per realitzar un segon informe de l'estat de la situació en 48 hores. (ca)
- اعتمد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 490 بالإجماع في 21 يوليو 1981، بعد أن أحاط علمًا بتقرير الأمين العام. ودعا المجلس إلى وقف فوري للهجمات التي تشنها إسرائيل على لبنان. ومضى المجلس إلى مطالبة إسرائيل باحترام السلامة الإقليمية للبنان، وطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرًا عن الحالة في غضون 48 ساعة. (ar)
- La resolución 490 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, fue aprobada por unanimidad el 21 de julio de 1981, tras haber examinado el informe de la Secretaría General. El Consejo acordó que se debía cesar de forma inmediata los ataques por parte de Israel al territorio del Líbano. El Consejo de Seguridad exigió a Israel a respetar la integridad territorial del Líbano, y realizó una petición a la Secretaría General para realizar un segundo informe del estado de la situación en 48 horas. (es)
- Resolusi 490 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa diadopsi pada 21 Juli 1981, usai menerima laporan dari Sekjen. DKPBB menyerukan penghentian langsung serangan terhadap Lebanon oleh Israel. (in)
- United Nations Security Council resolution 490 was adopted unanimously on 21 July 1981, after taking note of a report by the Secretary-General. The Council called for an immediate cessation of attacks by Israel on Lebanon. The Council went on to demand that Israel respect the territorial integrity of Lebanon, and requested the Secretary-General to report back on the situation within 48 hours. (en)
- Resolutie 490 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 21 juli 1981 unaniem aangenomen doorde vijftien leden, en riep op de wapens weer te laten zwijgen in Zuidelijk Libanon. (nl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| |
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - La Resolució 490 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, fou aprovada per unanimitat el 21 de juliol de 1981 després d'haver examinat l'informe del Secretari General. El Consell va acordar que s'havia de cessar de forma immediata els atacs per part d'Israel al territori del Líban. El Consell de Seguretat va exigir a Israel a respectar la integritat territorial del Líban, i va realitzar una petició a la Secretaria General per realitzar un segon informe de l'estat de la situació en 48 hores. (ca)
- اعتمد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 490 بالإجماع في 21 يوليو 1981، بعد أن أحاط علمًا بتقرير الأمين العام. ودعا المجلس إلى وقف فوري للهجمات التي تشنها إسرائيل على لبنان. ومضى المجلس إلى مطالبة إسرائيل باحترام السلامة الإقليمية للبنان، وطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرًا عن الحالة في غضون 48 ساعة. (ar)
- La resolución 490 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, fue aprobada por unanimidad el 21 de julio de 1981, tras haber examinado el informe de la Secretaría General. El Consejo acordó que se debía cesar de forma inmediata los ataques por parte de Israel al territorio del Líbano. El Consejo de Seguridad exigió a Israel a respetar la integridad territorial del Líbano, y realizó una petición a la Secretaría General para realizar un segundo informe del estado de la situación en 48 horas. (es)
- Resolusi 490 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa diadopsi pada 21 Juli 1981, usai menerima laporan dari Sekjen. DKPBB menyerukan penghentian langsung serangan terhadap Lebanon oleh Israel. (in)
- United Nations Security Council resolution 490 was adopted unanimously on 21 July 1981, after taking note of a report by the Secretary-General. The Council called for an immediate cessation of attacks by Israel on Lebanon. The Council went on to demand that Israel respect the territorial integrity of Lebanon, and requested the Secretary-General to report back on the situation within 48 hours. (en)
- Resolutie 490 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 21 juli 1981 unaniem aangenomen doorde vijftien leden, en riep op de wapens weer te laten zwijgen in Zuidelijk Libanon. (nl)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
