United Nations Security Council resolution 662, adopted unanimously on 9 August 1990, recalling resolutions 660 (1990) and 661 (1990), the Council decided that the annexation of Kuwait by Iraq under any form was illegal. The Council called upon all States and international organisations not to recognise the annexation, further asking States to refrain from any action that may constitute an indirect recognition of the annexation. It also demanded Iraq rescind its actions in Kuwait after the invasion, keeping the situation on its agenda.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 662 (ar)
- Resolució 662 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolution 662 des UN-Sicherheitsrates (de)
- Resolusi 662 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- 国際連合安全保障理事会決議662 (ja)
- Resolutie 662 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 662 (pl)
- United Nations Security Council Resolution 662 (en)
- 聯合國安理會第662號決議 (zh)
|
| rdfs:comment
| - La Resolució 662 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 9 d'agost de 1990, fent una crida a les resolucions 660 (1990) i 661 (1990), el Consell va decidir que l'annexió de Kuwait per Iraq sota qualsevol forma és il·legal. En acabar el Consell va demanar a tots els estats i organitzacions internacionals no reconèixer l'annexió, demanant als Estats per evitin qualsevol acció que pugui constituir un reconeixement indirecte de l'annexió. També exigeix Iraq de rescindir les seves accions a Kuwait després de la invasió, mantenint la situació en l'ordre del dia. (ca)
- قرار مجلس أمن الأمم المتحدة 662 الذي اعتمد بالإجماع يوم 9 أغسطس 1990 إذ يشير إلى قراريه 660 (1990) و 661 (1990). قرر المجلس أن ضم العراق للكويت بأي شكل من الأشكال وبأية ذريعة كانت ليست له أية صلاحية قانونية ويعتبر لاغياً وباطلاً. طلب المجلس من جميع الدول والمنظمات الدولية والوكالات المتخصصة عدم الاعتراف بذلك الضم والامتناع عن اتخاذ أي إجراء أو الإقدام على أية معاملات قد تفسر على أنها اعتراف غير مباشر بالضم. كما طالب بأن يلغي العراق إجراءاته التي ادعى بها ضم الكويت. (ar)
- Die Resolution 662 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 9. August 1990 angenommen hat. (de)
- Resolusi 662 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 9 Agustus 1990. Usai mengulang resolusi-resolusi 660 (1990) dan 661 (1990), DKPBB menyatakan bahwa aneksasi Kuwait oleh Irak bersifat ilegal. (in)
- United Nations Security Council resolution 662, adopted unanimously on 9 August 1990, recalling resolutions 660 (1990) and 661 (1990), the Council decided that the annexation of Kuwait by Iraq under any form was illegal. The Council called upon all States and international organisations not to recognise the annexation, further asking States to refrain from any action that may constitute an indirect recognition of the annexation. It also demanded Iraq rescind its actions in Kuwait after the invasion, keeping the situation on its agenda. (en)
- 国際連合安全保障理事会決議662（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ662、英: United Nations Security Council Resolution 662）は、1990年8月9日に国際連合安全保障理事会で採択されたイラク・クウェート情勢に関する決議。略称はUNSCR662。 (ja)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 662 została przyjęta jednomyślnie 9 sierpnia 1990 r. Po przypomnieniu rezolucji 660 (1990) i Rada zdecydowała, że aneksja Kuwejtu przez Irak w jakiejkolwiek formie jest nielegalna. Wezwano wszystkie państwa i organizacje międzynarodowe do nieuznania aneksji oraz powstrzymania się od wszelkich działań, które mogą stanowić pośrednie jej uznanie. (pl)
- Resolutie 662 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 9 augustus 1990 met unanimiteit van stemmen aangenomen. (nl)
- 联合国安全理事会第662号决议（英語：United Nations Security Council Resolution 662），于1990年8月9日通过。决议回顾了第660号和661号决议后，安理会认定，伊拉克以任何形式吞并科威特的行为是非法的。 安理会呼吁所有国家和国际组织不承认伊拉克吞并科威特领土的行为，进一步要求各国尽力避免可能构成以间接方式承认吞并行为的任何行动。安理会还要求伊拉克立即停止其在科威特的入侵行为，遵守之前的决议。 (zh)
|
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| |
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - La Resolució 662 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 9 d'agost de 1990, fent una crida a les resolucions 660 (1990) i 661 (1990), el Consell va decidir que l'annexió de Kuwait per Iraq sota qualsevol forma és il·legal. En acabar el Consell va demanar a tots els estats i organitzacions internacionals no reconèixer l'annexió, demanant als Estats per evitin qualsevol acció que pugui constituir un reconeixement indirecte de l'annexió. També exigeix Iraq de rescindir les seves accions a Kuwait després de la invasió, mantenint la situació en l'ordre del dia. (ca)
- قرار مجلس أمن الأمم المتحدة 662 الذي اعتمد بالإجماع يوم 9 أغسطس 1990 إذ يشير إلى قراريه 660 (1990) و 661 (1990). قرر المجلس أن ضم العراق للكويت بأي شكل من الأشكال وبأية ذريعة كانت ليست له أية صلاحية قانونية ويعتبر لاغياً وباطلاً. طلب المجلس من جميع الدول والمنظمات الدولية والوكالات المتخصصة عدم الاعتراف بذلك الضم والامتناع عن اتخاذ أي إجراء أو الإقدام على أية معاملات قد تفسر على أنها اعتراف غير مباشر بالضم. كما طالب بأن يلغي العراق إجراءاته التي ادعى بها ضم الكويت. (ar)
- Die Resolution 662 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 9. August 1990 angenommen hat. (de)
- Resolusi 662 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 9 Agustus 1990. Usai mengulang resolusi-resolusi 660 (1990) dan 661 (1990), DKPBB menyatakan bahwa aneksasi Kuwait oleh Irak bersifat ilegal. (in)
- United Nations Security Council resolution 662, adopted unanimously on 9 August 1990, recalling resolutions 660 (1990) and 661 (1990), the Council decided that the annexation of Kuwait by Iraq under any form was illegal. The Council called upon all States and international organisations not to recognise the annexation, further asking States to refrain from any action that may constitute an indirect recognition of the annexation. It also demanded Iraq rescind its actions in Kuwait after the invasion, keeping the situation on its agenda. (en)
- 国際連合安全保障理事会決議662（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ662、英: United Nations Security Council Resolution 662）は、1990年8月9日に国際連合安全保障理事会で採択されたイラク・クウェート情勢に関する決議。略称はUNSCR662。 (ja)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 662 została przyjęta jednomyślnie 9 sierpnia 1990 r. Po przypomnieniu rezolucji 660 (1990) i Rada zdecydowała, że aneksja Kuwejtu przez Irak w jakiejkolwiek formie jest nielegalna. Wezwano wszystkie państwa i organizacje międzynarodowe do nieuznania aneksji oraz powstrzymania się od wszelkich działań, które mogą stanowić pośrednie jej uznanie. (pl)
- Resolutie 662 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 9 augustus 1990 met unanimiteit van stemmen aangenomen. (nl)
- 联合国安全理事会第662号决议（英語：United Nations Security Council Resolution 662），于1990年8月9日通过。决议回顾了第660号和661号决议后，安理会认定，伊拉克以任何形式吞并科威特的行为是非法的。 安理会呼吁所有国家和国际组织不承认伊拉克吞并科威特领土的行为，进一步要求各国尽力避免可能构成以间接方式承认吞并行为的任何行动。安理会还要求伊拉克立即停止其在科威特的入侵行为，遵守之前的决议。 (zh)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
