| rdfs:comment
| - El Consell de Seguretat Nacional dels Estats Units (National Security Council o NSC) és una organització administrativa depenent directament del President dels EUA. Té un paper de consell, de coordinació i de vegades d'impuls sobre temes de política exterior, de seguretat nacional, i més generalment sobre el conjunt de qüestions estratègiques. (ca)
- Το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας (αγγλικά: National Security Council - NSC) των ΗΠΑ, ή και Συμβούλιο Εθνικής Ασφαλείας Προέδρου των ΗΠΑ, είναι το ανώτατο διοικητικό συμβουλευτικό όργανο του εκάστοτε προέδρου των ΗΠΑ επί θεμάτων εθνικής ασφάλειας και εξωτερικής πολιτικής. Συγκροτείται ως ιδιαίτερο γραφείο ειδικών συμβούλων και αποτελεί μέρος του εκτελεστικού γραφείου του Προέδρου των ΗΠΑ, στον Λευκό Οίκο, όπου και συνέρχεται σε ειδική επί τούτου «αίθουσα καταστάσεων», εξοπλισμένη με ανάλογα εποπτικά μέσα. (el)
- Der United States National Security Council (NSC, deutsch „Nationaler Sicherheitsrat der Vereinigten Staaten“) ist ein über die äußere Sicherheit beratendes Gremium der Bundesexekutive der Vereinigten Staaten. Der Rat, dem der Präsident vorsitzt, spielt für die Ausarbeitung und Umsetzung der amerikanischen Außenpolitik eine herausragende Rolle. Häufig wird das Gremium mit gravierender Einflussnahme und mit seinem üblichen Tagungsort, dem Situation Room (Lagebesprechungsraum) im Keller des Weißen Hauses, assoziiert, der als Prototyp eines modernen Sitzungszimmers in vielen Hollywood-Produktionen repliziert wurde. (de)
- 미국 NSC는 트루먼 행정부 시절에, 1947년 NSC 설치법(National Security Act of 1947)에 따라 설립되었다. 1949년에 개정이 되었고, 그 해에 대통령집무실 소속으로 변경되었다. National Security Act를 번역하면 국가보안법이다. 한국 NSC가 1987년 헌법에 규정된 것과는 달리, 미국은 법률로 설치되었다. 미국 NSC는 백악관 지하벙커를 관리하며, 한국 NSC는 청와대 지하벙커를 관리한다. (ko)
- アメリカ合衆国国家安全保障会議（アメリカがっしゅうこくこっかあんぜんほしょうかいぎ、英: United States National Security Council, 略称：NSC）は、アメリカ合衆国における国家安全保障と外交政策に関する最高意思決定機関の一つ。国家安全保障会議には海外に多くのカウンタパートがある。 (ja)
- De Nationale Veiligheidsraad (Engels: National Security Council) is een orgaan dat de president van de Verenigde Staten adviseert op het gebied van het buitenlandse beleid en zaken die de nationale veiligheid aangaan. De NSC, zoals de officiële afkorting luidt, werd bij wet (National Security Act) opgericht in 1947, tijdens de regering van Harry Truman. Leden zijn naast de president en vicepresident ook diverse ministers die het kabinet vormen alsmede andere buitenlandadviseurs van de president, zoals de nationale veiligheidsadviseur en de opperbevelhebbers van de strijdkrachten. (nl)
- Il Consiglio per la sicurezza nazionale (in inglese: National Security Council) è il principale organo che consiglia e assiste il presidente degli Stati Uniti d'America in materia di sicurezza nazionale e politica estera. (it)
- Rada Bezpieczeństwa Narodowego (ang. National Security Council) – organ administracji państwowej (federalny) w Stanach Zjednoczonych, składający się z doradców ds. bezpieczeństwa i członków gabinetu. Odpowiedzialny jest za bezpieczeństwo i obronę Stanów Zjednoczonych. Powstał z inicjatywy prezydenta Harry’ego Trumana. (pl)
- Förenta staternas nationella säkerhetsråd, National Security Council förkortat NSC, är ett till presidenten rådgivande organ i frågor som berör USA:s nationella säkerhet: inrikes, utrikes förbindelser, militärt, underrättelsemässigt och ekonomiskt. NSC tillkom i samband med att 1947 års National Security Act trädde i kraft och dess förekomst är lagstadgat. I organisatoriskt hänseende är nationella säkerhetsrådet en del av presidentkansliet. (sv)
- Совет национальной безопасности (англ. National Security Council, сокращённо СНБ) — консультативный орган при президенте США для решения наиболее важных вопросов национальной безопасности и внешней политики, и координации действий всех основных ведомств, связанных с указанными вопросами. (ru)
- 美国国家安全委员会（英語：National Security Council），台湾译为美國國家安全會議或白宮國家安全會議，美国官方有时又译美国国家安全事务委员会，簡稱國安會（NSC），是由美国总统主持的最高级别国家安全及外交事务决策机构，依据《1947年国家安全法》设立，自成立以来的主要任务是协助总统处理外交及安全事务并制定相关政策。 (zh)
- مجلس الأمن القومي الأمريكي (بالإنجليزية: National Security Council) يعرف اختتصار بـ NSC هو مجلس تابع للرئاسة الأمريكية يختص بقضايا الأمن القومي والأمور المُتعلقة بالسياسة الخارجية مع مستشار الأمن القومي ومجلس وزراء الولايات المتحدة وهو جزء من المكتب التنفيذي للولايات المتحدة.إن مجلس الأمن القومى هي مُنظمه إدارية تابعة مباشرة برئيس الولايات المتحدة الأمريكية. إن هذا المجلس له دور نصائحى وتنسيقى وأحياناً تحريضى فيما يتعلق بموضوعات السياسة الخارجية، والأمن القومى وأكثر عموماً. (ar)
- El Consejo de Seguridad Nacional (National Security Council o NSC) es una organización administrativa dependiente directamente del Presidente de los Estados Unidos. Tiene un papel de consejo, de coordinación y a veces de impulso sobre temas de política exterior, de seguridad nacional, y más generalmente sobre el conjunto de las cuestiones estratégicas. (es)
- Le Conseil de sécurité nationale (National Security Council ou NSC) est une organisation administrative dépendant directement du président des États-Unis. Il a un rôle de conseil, de coordination et parfois d’impulsion sur les sujets de politique étrangère, de sécurité nationale, et plus généralement sur l’ensemble des questions stratégiques. Il est en cela un acteur peu connu, mais majeur, parfois prédominant, de la politique étrangère des États-Unis. (fr)
- The United States National Security Council (NSC) is the principal forum used by the President of the United States for consideration of national security, military, and foreign policy matters. Based in the White House, it is part of the Executive Office of the President of the United States, and composed of senior national security advisors and Cabinet officials. The NSC has counterparts in the national security councils of many other nations. (en)
- O Conselho de Segurança Nacional (National Security Council ou NSC, em inglês) é uma organização administrativa diretamente subordinada ao presidente dos Estados Unidos. Seu papel é assessorar, coordenar e, algumas vezes, provocar a ação em questões de política externa, segurança nacional e questões estratégicas em geral. O Conselho de Segurança Nacional é um ator pouco conhecido da política externa dos Estados Unidos, apesar de sua importância central nessa área. (pt)
- Рада національної безпеки США (англ. United States National Security Council) — головний консультативний орган державного управління при президентові Сполучених Штатів для вирішення проблем національної безпеки і зовнішньої політики з його головними радниками з питань національної безпеки та членами Кабінету, що одночасно є частиною Виконавчого апарату президента США. З моменту створення відповідно до Закону про національну безпеку від 26 липня 1947 року за часів правління 33-го президента Гаррі С. Трумена, функції Ради національної безпеки полягали в тому, щоб консультувати і надавати допомогу голові держави в проблемах національної безпеки та зовнішньої політики. Рада також служить основним координаційним та контролювальним органом президента країни в імплементації завдань цієї політики (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)