| rdfs:comment
| - Menteri Perang adalah anggota Kabinet Presiden Amerika Serikat, sejak . (in)
- Il Segretario alla Guerra degli Stati Uniti era il funzionario che stava al vertice del Dipartimento della Guerra (attualmente non più esistente) e rientrava fra i componenti del Gabinetto del Presidente, dall'amministrazione di George Washington nel 1789 fino alla soppressione del Dipartimento nel 1947. (it)
- Le secrétaire à la Guerre des États-Unis (en anglais : United States Secretary of War) est un ancien membre du cabinet des États-Unis en sa qualité de dirigeant du département de la Guerre. (fr)
- Sekretarz wojny Stanów Zjednoczonych (ang. United States Secretary of War) – stanowisko w gabinecie prezydenta Stanów Zjednoczonych. Stanowisko to zostało utworzone 12 września 1789 roku, podczas prezydentury George’a Washingtona. Sekretarz wojny stał na czele Departamentu Wojny. Początkowo odpowiadał za wszystkie siły zbrojne Stanów Zjednoczonych. W 1798 roku utworzono nowe stanowisko sekretarza marynarki wojennej, wyjmując siły morskie z kompetencji sekretarza wojny. W 1947 roku oba departamenty zostały połączone w Departament Obrony Stanów Zjednoczonych. (pl)
- De minister van Oorlog was verantwoordelijk voor alle militaire zaken, inclusief die van de marine. Vanaf 1886 was de minister van Oorlog de derde in lijn van opvolging van de president, na de vicepresident en de minister van Buitenlandse Zaken. In 1947 werd er een nieuwe structuur gecreëerd. Er kwam een minister van de Marine, een en een . Zij hebben geen zitting in het kabinet en vallen allen onder de minister van Defensie. Deze minister nam de positie over van de minister van Oorlog in het kabinet en zijn plaats in de rangorde van opvolging van de president. (nl)
- USA:s krigsminister (Secretary of War) är en numera avskaffad ministerpost. Ämbetet existerade från 1789 och fram till ikrafträdandet av National Security Act of 1947 då tre nya ämbeten kom att överta krigsministerns tidigare ansvarsområden: försvarsministern, arméministern och flygvapenministern. Krigsministern var som chef för krigsdepartementet (War Department) ansvarig för både armén och flottan från 1789 och fram till 1798. Marindepartementet under ledning av marinministern skapades 1798 och därefter fram till 1947 var krigsministern enbart chef för armén. (sv)
- 美国战争部长（英語：United States Secretary of War）是美国战争部的首长，1789年至1947年间为成员。1947年，战争部长由美国陆军部长和美国空军部长取代，与美国海军部长一同成为美国国防部长下的非内阁閣員级职位。 (zh)
- كان وزير الحرب عضوا في مجلس وزراء الولايات المتحدة الأمريكية، بدءا من إدارة الرئيس جورج واشنطن. تم تعيين منصب مماثل، لخدمة الكونغرس الكونفدرالي بموجب مواد الاتحاد بين عامي 1781 و 1789. تولى بنيامين لينكون وبعد ذلك هنري نوكس هذا المنصب. عندما تم تنصيب واشنطن كأول رئيس بموجب الدستور، عين نوكس لمواصلة العمل كوزير للحرب. (ar)
- El secretario de Guerra era un miembro del Gabinete del presidente de los Estados Unidos, comenzando con la administración de George Washington. Una posición similar, llamada ya sea secretario de Guerra o secretario de la Guerra, fue designado para servir al Congreso de la Confederación en virtud de los Artículos de la Confederación entre 1781 y 1789. Benjamin Lincoln y después Henry Knox ocuparon el cargo. Cuando Washington se inauguró como el primer presidente bajo la Constitución, designó a Knox para seguir en el cargo. (es)
- The secretary of war was a member of the U.S. president's Cabinet, beginning with George Washington's administration. A similar position, called either "Secretary at War" or "Secretary of War", had been appointed to serve the Congress of the Confederation under the Articles of Confederation between 1781 and 1789. Benjamin Lincoln and later Henry Knox held the position. When Washington was inaugurated as the first President under the Constitution, he appointed Knox to continue serving as Secretary of War. (en)
- Военный министр США (англ. United States Secretary of War, дословно Секретарь войны США) — глава Военного министерства США, был членом кабинета президента Соединенных Штатов, начиная с администрации Джорджа Вашингтона. Аналогичный пост, был создан для исполнения военных функций Конгрессом Конфедерации в соответствии со Статьями конфедерации между 1781 и 1789 годами. Бенджамин Линкольн, а позднее Генри Нокс занимали эту должность. Когда Вашингтон вступил в должность первого президента в соответствии с Конституцией, он назначил Нокс продолжать служить на этом посту. (ru)
- O Secretário da Guerra dos Estados Unidos foi um cargo público do governo federal dos Estados Unidos que fazia parte do Gabinete Presidencial. Uma posição similar chamada de "Secretário em Guerra" fora anteriormente estabelecida entre 1781 e 1789 com o objetivo de servir ao Congresso da Confederação sob os Artigos da Confederação. Benjamin Lincoln e Henry Knox serviram como tal. Knox foi nomeado como "Secretário da Guerra" quando George Washington foi empossado presidente. (pt)
- Військовий міністр США — також Військовий секретар США (англ. United States Secretary of War) — вища посадова особа та керівник Військового міністерства США, член Кабінету Президента США, яка відповідала за Збройні сили США і питання національної безпеки, з часів першого президентського терміну Дж. Вашингтона в 1789 році до переформування військового міністерства і відповідно посади на міністерство оборони США у 1947 році. Посада військового секретаря існувала з 1781 року, її заснував на підставі Статті Конфедерації; першими секретарями були Бенджамін Лінкольн та Генрі Нокс. Коли Дж. Вашингтон у відповідності до Конституції вступив у посаду він призначив останнього військовим секретарем. (uk)
|
_(cropped).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)