| rdfs:comment
| - Německo na Zimních olympijských hrách v roce 1964 reprezentovala výprava 96 sportovců (73 mužů a 23 žen) v 10 sportech. Německo bylo zastoupeno na ZOH 1964 sportovci z ( Spolkové republiky Německo (SRN), západní Německo ) a také z ( Německá demokratická republika (NDR), východní Německo ). (cs)
- Die gesamtdeutsche Mannschaft, letztmals bestehend aus Sportlern und Sportlerinnen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik nahm an den Olympischen Winterspielen 1964 im österreichischen Innsbruck mit einer Delegation von 96 Athleten, 73 Männer und 23 Frauen, teil. Um die Startplätze in der gesamtdeutschen Mannschaft fanden Qualifikationskämpfe zwischen den ost- und westdeutschen Athleten statt. Diese waren meist hart umkämpft. Letztendlich nahmen 40 Sportler aus neun DDR-Leistungszentren und 56 Sportler aus Vereinen der BRD teil. (de)
- El Equipo Alemán Unificado estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964 por un total de 96 deportistas que compitieron en 10 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de combinada nórdica . (es)
- Aux Jeux olympiques d'hiver de 1964 à Innsbruck, en Autriche, l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est se présentent sous le même drapeau. De 1956 à 1964, les athlètes de l'Équipe unifiée d'Allemagne concourent sous le sigle GER. Le CIO le modifie rétroactivement en EUA (« Équipe unifiée allemande »). Cette équipe subsiste jusqu'aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo. La délégation allemande, formée de 96 athlètes (73 hommes et 23 femmes), remporte neuf médailles (trois d'or, trois d'argent et trois de bronze) et se classe au sixième rang du tableau des médailles. (fr)
- Athletes from East Germany (German Democratic Republic; GDR) and West Germany (Federal Republic of Germany; FRG) competed together as the United Team of Germany at the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria. (en)
- 1964年インスブルックオリンピックの東西統一ドイツ選手団（1964ねんインスブルックオリンピックのとうざいとういつドイツせんしゅだん）は、1964年1月29日から2月9日まで、オーストリア・チロル州のインスブルックで開催された1964年インスブルックオリンピックの東西統一ドイツ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Tijdens de Olympische Winterspelen van 1964, die in Innsbruck (Oostenrijk) werden gehouden, nam Duitsland voor de zevende keer deel. Het Duitse eenheidsteam bestond uit 56 sporters uit de Bondsrepubliek en 40 sporters uit de Duitse Democratische Republiek (DDR) die zich via onderlinge wedstrijden hadden gekwalificeerd. (nl)
- Niemcy na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1964 reprezentowało 96 zawodników: 73 mężczyzn i 23 kobiety. W reprezentacji byli zawodnicy z obu istniejących w tym okresie państw niemieckich tj. NRD jak i RFN. Był to siódmy start reprezentacji Niemiec na zimowych igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A Equipa Alemã Unida mandou 96 competidores que disputaram dez modalidades nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1964, em Innsbruck, na Áustria. A delegação conquistou 9 medalhas no total, sendo três de ouro, três de prata, e três de bronze. (pt)
- La Squadra Unificata Tedesca partecipò ai IX Giochi olimpici invernali, svoltisi a Innsbruck, Austria, dal 29 gennaio al 9 febbraio 1964, con una delegazione di 96 atleti impegnati in dieci discipline. (it)
- На Зимних Олимпийских играх 1964 года Объединённая германская команда, в которой совместно выступали спортсмены из ГДР, ФРГ и Западного Берлина, включала в себя 96 спортсменов (73 мужчины, 23 женщины), выступавших в 10 видах спорта. Они завоевали 3 золотых, 3 серебряных и 3 бронзовых медали, что вывело команду на 6-е место в неофициальном командном зачёте. (ru)
- Tyskland deltog i olympiska vinterspelen 1964 i Innsbruck. Totalt vann de tre guldmedaljer, tre silvermedaljer och tre bronsmedaljer. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)