rdfs:comment
| - L’université des Philippines à Los Baños (Unibersidad ng Pilipinas Los Baños, University of the Philippines Los Baños), en abrégé UPLB ou UP Los Baños, est une université publique autonome des Philippines faisant partie de l’université des Philippines. Elle est située à Los Baños. (fr)
- La Universidad de Filipinas Los Baños o University of the Philippines Los Baños (UPLB), también conocida como UP Los Baños, o coloquialmente, Elbi (en filipino, Unibersidad ng Pilipinas Los Baños), es una universidad pública de investigación ubicada en las ciudades de Los Baños y Bay, en la provincia de Laguna, a unos 64 kilómetros al sureste de Manila. Tiene sus orígenes en el (UPCA), fundado en 1909 por el gobierno colonial estadounidense para promover la educación e investigación agrícola en Filipinas. El botánico estadounidense Edwin Copeland fue su primer decano. La UPLB se estableció formalmente en 1972 después de la unión de la UPCA con otras cuatro unidades de la Universidad de Filipinas (UP) con sede en Los Baños y Ciudad Quezón (es)
- The University of the Philippines Los Baños (UPLB; Filipino: Unibersidad ng Pilipinas Los Baños), also referred to as UP Los Baños or colloquially as Elbi (pronounced ['ɛlbi]), is a public research university primarily located in the towns of Los Baños and Bay in the province of Laguna, some 65 kilometers southeast of Manila. It traces its roots to the UP College of Agriculture (UPCA), which was founded in 1909 by the American colonial government to promote agricultural education and research in the Philippines. American botanist Edwin Copeland served as its first dean. UPLB was formally established in 1972 following the union of UPCA with four other Los Baños and Diliman-based University of the Philippines (UP) units. (en)
|