| rdfs:comment
| - Íntim i personal (títol original: Up Close and Personal) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Jon Avnet, estrenada l'any 1996. Ha estat doblada al català. (ca)
- Aus nächster Nähe (Up Close & Personal) ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs Jon Avnet aus dem Jahr 1996. Die Handlung basiert lose auf dem Leben der US-amerikanischen Journalistin (1947–1983) und folgt dem Aufstieg einer jungen Frau aus der US-amerikanischen Provinz (gespielt von Michelle Pfeiffer), die durch Hilfe ihres Nachrichtenchefs (Robert Redford) zur beliebten und erfolgreichen Fernsehjournalistin avanciert. Das Filmdrama wurde von Touchstone Pictures, und der Avnet/Kerner Productions produziert. (de)
- Up close & personal (Íntimo y personal en España y Algo muy personal en Latinoamérica)es una película estadounidense dirigida por Jon Avnet, estrenada en 1996 y protagonizada por Michelle Pfeiffer y Robert Redford. (es)
- Personnel et Confidentiel ou Intime et Personnel au Québec (Up Close and Personal) est un film américain réalisé par Jon Avnet, sorti en 1996. (fr)
- Up Close & Personal adalah sebuah Amerika Serikat tahun 1996 garapan . Film tersebut menampilkan Robert Redford, Michelle Pfeiffer, Stockard Channing, Joe Mantegna, dan . (in)
- Qualcosa di personale (Up Close & Personal) è un film di Jon Avnet del 1996. (it)
- Up Close & Personal is een Amerikaanse romantische dramafilm uit 1996, geregisseerd door en geproduceerd door en . De hoofdrollen worden vertolkt door Robert Redford, Michelle Pfeiffer en Stockard Channing. (nl)
- 《업 클로즈 앤 퍼스널》(영어: Up Close & Personal)은 미국에서 제작된 존 애브넷 감독의 1996년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 로버트 레드포드와 미셸 파이퍼이 주연으로 출연하였고 존 애브넷, 데이빗 닉세이, 조던 케너 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『アンカーウーマン』（原題：Up Close & Personal）は、1996年公開のアメリカ映画。 (ja)
- Namiętności – amerykański melodramat z 1996 roku. (pl)
- Up Close & Personal (bra/prt: Íntimo & Pessoal) é um filme estadunidense de 1996, dos gêneros romance e drama, dirigido por Jon Avnet, e estrelado por Michelle Pfeiffer e Robert Redford. (pt)
- Tid att älska (engelska: Up Close & Personal) är en amerikansk romantisk dramafilm från 1996 i regi av Jon Avnet. I huvudrollerna ses Robert Redford och Michelle Pfeiffer, i övriga roller märks Stockard Channing, Joe Mantegna och . (sv)
- 《因为你爱过我》（英語：Up Close and Personal，香港译《捨不得你》）是1996年的美國愛情劇情片，由乔恩·艾弗耐特執導。 (zh)
- «Близко к сердцу» (англ. Up Close and Personal) — американский художественный фильм 1996 года, снятый режиссёром Джоном Эвнетом. В главных ролях — Роберт Редфорд и Мишель Пфайффер. (ru)
- «Близько до серця» (англ. Up Close and Personal) — американський художній фільм 1996 року, знятий режисером Джоном Евнетом. У головних ролях — Роберт Редфорд і Мішель Пфайффер. (uk)
- شخصي وعن قرب (بالإنكليزية:Up Close & Personal) هو فيلم دراما/رومانسية أمريكي من إنتاج العام 1996. استوحي من قبل قصة التي صارت في السبعيتيات أول مذيعة أخبار في قناة تلفزية أمريكية والتي يسند إلى زوجها القيام بمهمة تحقيقية تلفزيونية في منطقة نزاع مسلح على الحدود الجنوبية لبنما مع كولومبيا. القصة بنيت بشكل واضح على كتاب صدر في 1988 بعنوان فتاة ذهبية:قصة جيسيكا سافيتش "Golden Girl: The Story of Jessica Savitch" لألانا ناش. اشتهر الفيلم باستعماله لأغنية Because You Loved Me والتي أدتها سيلين ديون. (ar)
- Up Close & Personal is a 1996 American romantic drama film directed by Jon Avnet, and starring Robert Redford as a news director and Michelle Pfeiffer as his protégée, with Stockard Channing, Joe Mantegna, and Kate Nelligan in supporting roles. The film was nominated for an Oscar in the category of Best Original Song for "Because You Loved Me", written by Diane Warren and performed by Celine Dion. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)